Eksempler på brug af You remember that time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You remember that time.
Husker du den der gang…?And, like, stole that monkey andput it in Andy Rosenberg's dorm room? You remember that time that you broke into the animal lab.
Og stjal You remember that time?
And, like, stole that monkey and put it in Andy Rosenberg's dorm room?- A little bit. You remember that time that you broke into the animal lab.
Og lignende, stjal at abe og sætte det i Andy Rosenberg's kollegieværelset? Du husker den tid, at De brød ind i dyret lab…-- En lille smule.You remember that time in the park?
Kan du huske dengang i parken?Elegant apartment which could well be the shop of a clockmaker, due to the many clocks that invade the living room, which make you remember that time is made of gold.
Elegant lejlighed, som kunne godt være i butikken af en urmager på grund af de mange ure,der invaderer stuen til You remember that time we was by the beaches?
Kan du huske dengang på stranden?You remember that time we prayed, Forrest?
Kan du huske, dengang vi bad, Forrest?You remember that time we was up in Bosnia?
Kan du huske dengang vi var i Bosnien?You remember that time I pretended to be gay?
Kan du huske, da jeg lod, som om jeg var bøsse?You remember that time we cut school.
Kan du huske dengang, vi pjækkede og vi tog ned til kajen.You remember that time I… I accidentally invited.
Kan du huske dengang, jeg kom til at invitere.You remember that time we went to Bournemouth, hm?
Kan du huske den gang vi tog til Bournemouth, hm?You remember that time when they gave me some of his blood?
Du huske dengang når de gav mig nogle af hans blod?You remember that time you called me"Chris Gristle"?
Kan du huske dengang, You remember that time we, uh- we broke down on the desert in West Texas?
Kan du huske, da vi gik i stå midt ude i ørkenen i Texas?You remember that time we snuck out and went to the Midnight Madness movies?
Kan du huske dengang, vi sneg os ud og så Midnight Madness?You remember that time in Atlantic City?You brought Irina,?
Kan du huske dengang i Atlantic City, hvor You remember that time you wanted to shave your hair like Cyndi Lauper?
Kan du huske da You remember that time I wrote on the tutor's exam book in your handwriting.
Husker du den gang jeg skrev på lærerens eksamens bog med din håndskrift.You remember that time that she tried to take down the city with a drone strike?
Husker du, da hun prøvede at smadre byen med et droneangreb?You remember that time that I took you and your little friend for a boat ride?
Kan du huske dengang, Heh you remember that time you walked in my room and smelled marijuana?
Kan I huske dengang, Hey, you remember that time Chuck and I ran back in that textile plant and dragged your limp body out?
Nootzie Husker du, da Chuck og jeg, trak din lamme, krop ud af den tekstilfabrik?You remember that time I was visiting you at FSU, and I caught you in that car with some boy?
Husker du, da jeg besøgte You remember that time at the lake, when you told me you would always have my back, no matter what? Please?
You remember that time we cut school and we went out to the pier…- Mm-hmm.- And we played that game and you won the.
Kan du huske dengang, vi pjækkede og vi tog ned til kajen… og vi spillede det spil og You remember that time that you broke into the animal lab… and, like, stole that monkey and put it in Andy Rosenberg's dorm room?
Du husker den tid, at De brød ind i dyret lab… og lignende, stjal at abe og sætte det i Andy Rosenberg's kollegieværelset?You remember that time Tre stole that car, but it turned out to be a hearse and you were so scared you pissed your pants?
Kan du huske, da Tre stjal en bil, men det var en ligvogn, og 
