Hvad er oversættelsen af " YOU SHOULD MENTION " på dansk?

• bør du nævne
• du skulle nævne

Eksempler på brug af You should mention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Funny you should mention.
Sjovt du nævner det.

Because they have also done one for fly-fishing, which happens in the Yemen. No, actually it's funny you should mention the Middle Eastern market.
For de har også lavet en til fluefiskeri, Nej, det er sjovt at du skulle nævne det mellemøstlige marked.

Funny you should mention that.
Nu du nævner det.

You should mention that to her.
Du burde foreslå hende det.

It's funny you should mention him.
Det er sjovt, du nævner ham.

You should mention that in your speech.
Det kunne du nævne i talen.

It's funny you should mention that.
Pudsigt, at du skulle nævne det.

You should mention that up top to the client.
Det bør du nævne til den næste klient.

It's funny you should mention them.
Det er sjovt du skulle nævne dem.

You should mention my name. Ask for Bill Sondergaard.
Nævn mit navn og spørg efter Bill Sondergaard.

Agent Celia. Funny you should mention.
Pudsigt, du nævner agent Celia.

Funny you should mention… Agent Celia.
Pudsigt, du nævner agent Celia.

Get his ass out of here, it's funny you should mention the word"ass", Jack.
Få hans røv ud her fra Det er meget sjovt at du skulle nævne ordet"røv", Jack.

Funny you should mention the Viceroy.
Sjovt nok, at du skulle nævne det.

Well, it's funny you should mention that.
Det er sjovt, du lige siger det.

You should mention to Lord Aethelhelm that you fear Uhtred Ragnarson is nearby. Never.
Du bør nævne for Aethelhelm, at du frygter Uhtred Ragnarsons tilstedeværelse. Aldrig.

It's funny you should mention that.
Det er sjovt, du nævner det.

You should mention three or four attractive factors of the job and a minor inconvenience or a natural challenge.
Du bør nævne tre eller fire positive faktorer ved jobbet og en mindre ulempe eller udfordring.

You know, its funny you should mention that.
Det er sjovt, det burde du nævne.

Funny you should mention making a difference.
Pudsigt, at du nævner at gøre en forskel.

Before talking about the treatment of angina, you should mention the causes and symptoms of this disease.
Før du taler om behandling af angina, bør du nævne årsagerne og symptomerne på denne sygdom.

Funny you should mention that.
Sjovt, du nævner det.

Martha? It's funny you should mention Canyon Road though?
Men det er sjovt, du nævner Canyon Road, ikke, Martha?

Funny you should mention that.
Sjovt, at du nævner det.

It's interesting that you should mention Zodiac calling people at home.
Det er interessant, at du nævner, at Zodiac ringer hjem til folk.

Funny you should mention that.
Pudsigt at du nævner det.

To avoid any serious damage to your health, you should mention any other medications you are taking during your consultation.
For at undgå eventuelle skader på dit helbred, bør du nævne hvilke andet medicin, du tager under din online konsultation.

Funny you should mention it.
Sjovt, du lige nævner det.

Funny you should mention that.
Pudsigt at du skulle nævne det.

Funny you should mention it.
Sjovt du lige skulle nævne det.

Hvordan man bruger "you should mention" i en Engelsk sætning

Howey: Funny you should mention that.

Funny you should mention that, Nigel..

Interesting you should mention Neal Shusterman.

Interesting that you should mention neuropathy.

Funny you should mention Johnny Grey.

Interesting that you should mention "groupies".

Funny you should mention that Barbara.

Funny you should mention The Paradise!

Hvordan man bruger "bør du nævne" i en Dansk sætning

Hvis du er bekymret for, om du kan have hypothyroidisme, bør du nævne dine symptomer for din læge.

I det tilfælde bør du nævne blogindlægget på dine sociale medier tre gange i løbet af de syv dage efter, du har udgivet det.

Hvis der gælder særlige omstændigheder, bør du nævne din vedligeholdelsesplan på selve cachesiden.

Kontaktinfo bør du nævne 3 steder på din LinkedIn profil.

For din egen sikkerheds skyld bør du nævne alle relevante, medicinske omstændigheder i din online konsultation.

Intel® Core™ i7-9700KF Iøvrigt bør du nævne resten af komponenterne, da de også har indflydelse på det samlet resultat.

Hvis du er bekymret for, at du kan have hypothyroidisme, bør du nævne dine symptomer til din læge.

Er du veganer, vegetar eller laktoseintolerent bør du nævne dette for din læge, som kan hjælpe med at vejlede om dine muligheder.

Her bør du nævne forfatteren, bogens titel, udgiverens/forlagets navn og/evt.

Og derfor bør du nævne køn, alder, Slynge Dating Billund, bestil cardolol piller recept.