Hvad er oversættelsen af " YOU STOPPED ME " på dansk?

• du stoppede mig
• du standsede mig
• du afholdt mig

Eksempler på brug af You stopped me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You stopped me.
Du afbrød mig.

Good thing you stopped me.
God ting du stoppede mig.

You stopped me.
Du stoppede mig.

Only because you stopped me.
Kun fordi du stoppede mig.

You stopped me.
Du har stoppet mig.

If I remember correctly, you stopped me.
Og De standsede mig.

You stopped me once.
Du stoppede mig før.

I'm glad you stopped me.
Jeg er glad for du stoppede mig.

You stopped me--?
Hvorfor stoppede I mig?

Don't make the mistake you stopped me from making.
Begå ikke de fejl, du afholdt mig fra.

You stopped me once.
Du stoppede mig sidst.

And the next day, when you stopped me on the path.
Men den næste dag, da du stoppede mig på vejen.

You stopped me, didn't you?.
Du stoppede mig, ikke sandt?

I got the right to know why you stopped me.
Jeg har ret til at vide, hvorfor jeg blev stoppet.

Hey, you stopped me.
Hov, du stoppede mig.

I wanted to visit her first, but you stopped me.
Jeg ville besøge hende først, men du stoppede mig.

You stopped me from killing her once.
Du stoppede mig fra at dræbe hende.

That killed the Cant. You stopped me from chasing down the ship?
Hvorfor stoppede du mig i at forfølge skibet?

You stopped me from making power free.
At du stoppede mig fra at lave strøm gratis.

I could have killed that Dalek in its cell, but you stopped me.
Jeg kunne have dræbt daleken, men du stoppede mig.

Why have you stopped me, Officer?
Hvorfor har De stoppet mig, hr. Betjent?

I will get out of the car, but first can you tell me why you stopped me?
Først vil jeg gerne vide, hvorfor du standsede mig.

You stopped me from chasing down the ship?
Hvorfor stoppede du mig i at forfølge skibet?

I could have killed you all when you stopped me leaving.
Jeg kunne have dræbt jer alle, da I forhindrede mig i at gå.

I tried. You stopped me, remember?
Jeg forsøgte.- Du standsede mig, husker du vel?

Yes, I am. I was going to tell you at dinner, but you stopped me.
Ja, jeg er. Jeg var ved at fortælle dig det ved middagen, men du stoppede mig.

When you stopped me, I was going to church.
Da I stoppede mig, var jeg på vej i kirke.

You kept me from wanting to go out and… and put myself out there, that I wanted to do for so long. and you stopped me from doing all the things.
Jeg så længe havde haft lyst til. Du fjernede min lyst til at gå ud, og du afholdt mig fra at gøre alt det.

You stopped me from chasing down the ship that killed the Cant?
Hvorfor stoppede du mig i at forfølge skibet?

You stopped me from doing something really dumb in there.
Du stoppede mig at gøre noget noget rigtigt dumt her.

Hvordan man bruger "you stopped me" i en Engelsk sætning

The door was not open, so technically, I didn't break your command since you stopped me in time.

Why you stopped me from taking admission in that college?” Sahil asked curiously. "You know Sardarji, who is he?

So, under these types of circumstance if you stopped me and explained then I could choose an alternative. 7.

I was about to try and see if I could snap one; glad you stopped me before I hurt myself!

I didn't know about this blog until you stopped me at the game yesterday and asked to take my picture.

Now, not only have you stopped me from caring about site stats, I can't even keep to my cartoony schedule anymore.

Dammit Sam Ruby, I was about to start on my weblog code, and you stopped me cold with an ugly fact.

I caught a glimpse of you today as I was stepping out of the shower and you stopped me in my tracks.

I was telling you about how dogs must have hate New Years when you stopped me mid-sentence and poured your heart out.

I definitely relate to the poem, which is how I ended up here (researching for college), but you stopped me in my tracks.

Hvordan man bruger "du stoppede mig" i en Dansk sætning

Tak til Alice fordi du stoppede mig i at klippe af den.

Du opdagede ikke mig, og du stoppede mig heller ikke.

Du så hvordan jeg reagerede, men du stoppede mig ikke.

Nej, det var sjovt, men det var godt, du stoppede mig, for ellers var jeg måske ramlet lige ind i træet.

Jeg er glad for du stoppede mig”, han så helt forvirret ud over det jeg havde sagt, og jeg blev da også forvirret over hans svar.