Hvad er oversættelsen af " YOU TO DECIDE " på dansk?

• dig at beslutte
• dig at bestemme
• dig at afgøre
• dig at vælge
• dem at bestemme
• de vurdere

Eksempler på brug af You to decide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who are you to decide? No!
Skal du bestemme det?

Let's go. Who the hell are you to decide?
Så du bestemmer, hvornår vi skal gå?

Who are you to decide?- No!
Nej! Skal du bestemme det?

Stay back. Well, now, who are you to decide?
Skal du bestemme det?- Bliv tilbage?

Who are you to decide?- No!
Skal du bestemme det? -Nej!

This is ACN Reports and tonight we tell you the story of Operation Genoa, a made-for-Hollywood tale of a daring rescue mission. It's to you to decide if the mission was a success.
I aften kan ACN berette om operation Genova en vovet redningsmission, og så må De vurdere, om den var en succes.

Who are you to decide?
Hvorfor skal du bestemme?

I will leave that for you to decide.
Jeg overlader det til dig at beslutte.

Who are you to decide that for me?
Hvad ret har du til at beslutte det for mig?

Will you come with me? So I need you to decide, right now?
Så du må beslutte dig nu… Tager du med mig?

Who are you to decide what the people need?
Skal du afgøre hvad de har brug for?

Now, its up for you to decide.
Nu, dens op til dig at beslutte.

Who are you to decide what the people need?
Skal du bestemme, hvad folk har brug for?

That's not for you to decide.
Det er ikke op til dig at afgøre.

I want you to decide what's right for me!
Jeg vil gerne have at du bestemmer, hvad der er det rette for mig!

We will help you to decide.
Vi hjælper dig med din beslutning.

It's to you to decide if the mission was a success.
En vovet redningsmission, og så må De vurdere, om den var en succes.

Not really for you to decide.
Det er ikke rigtigt op til dig, at bestemme.

It is up to you to decide your favorite combination.
Det er op til dig at bestemme din yndlingskombination.

Well, not only the look, the outcome in order to information of the product will likewise improve and also guarantee you to decide eating this Anavar for your healthier body.
Nå, vil ikke kun udseendet, resultatet samt lister af elementet sikkert også styrke og sikre dig at vælge forbrugende denne Anavar for din meget sundere krop.

It was up to you to decide how nice.
Det var så op til dig at afgøre, hvor venlig.

I need you to decide if you're going to help me.
Jeg har brug for, at De beslutter Dem for om de vil hjælpe mig eller ej.

No! Who are you to decide?
Nej! Skal du bestemme det?

It is for you to decide whether you would like to postpone or not.
Det er op til Dem at bestemme, om De gerne vil udsætte sagen.

Christian we didn't elect you to decide on your own.
Christian vi valgte ikke dig til at beslutte på egen hånd.

It is up to you to decide whether you want to pursue this option.
Det er nu op til dig at afgøre, om du vil forfølge denne mulighed.

Well, not just the appearance, the outcome and also lists of the item will additionally improve in order to ensure you to decide consuming this Anavar for your much healthier body.
Nå, ikke bare udseendet, resultatet samt information af produktet vil helt sikkert også forbedre for at sikre dig at vælge forbrugende denne Anavar for din sundere krop.

It's up to you to decide what's real or not.
Du bestemmer, hvad der er rigtigt og forkert.

Well, not only the look, the result as well as information of the item will certainly additionally boost in order to guarantee you to decide consuming this Anavar for your much healthier body.
Nå, vil ikke kun udseendet, resultatet og også oplysninger om elementet sikkert også øge for at sikre dig at vælge forbrugende denne Anavar for din meget sundere krop.

It is not for you to decide what happens here.
Det er ikke op til dig, at bestemme hvad der skal ske her.