Hvad er oversættelsen af " YOU TRIED TO KILL HIM " på dansk?

• du prøvede at dræbe ham
• ville du dræbe ham
• du prøvede at slå ham ihjel
• i forsøgte at dræbe ham

Eksempler på brug af You tried to kill him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You tried to kill him.
Du ville slå ham ihjel.

And still you tried to kill him!
Og alligevel ville du dræbe ham!

You tried to kill him.
Du prøvede at dræbe ham.

They think you tried to kill him.
De tror, du har forsøgt at dræbe ham.

You tried to kill him.
Du prøvede at myrde ham.

Is that why you tried to kill him?
Var det derfor, du prøvede at dræbe ham?

You tried to kill him.
I prøvede at slå ham ihjel.

He's saying you tried to kill him.
Frankie og Cash har sagt, at du ville dræbe ham.

You tried to kill him!
Du prøvede at slå ham ihjel!

Does Lobos know you tried to kill him?
Ved Lobos, at du forsøgte at dræbe ham?

So you tried to kill him?
Så du prøvede at slå ham ihjel?

Klaus is sill out there, and he knows you tried to kill him.
Klaus er stadig derude, og han ved at du prøvede at dræbe ham.

You tried to kill him, Matt.
Du prøvede at dræbe ham, Matt.

Yes, you made that perfectly clear when you tried to kill him yesterday.
Ja, det viste du tydeligt, da du prøvede at dræbe ham i går.

You tried to kill him in the street today.
Jo.- Du prøvede at dræbe ham i dag.

You were so certain the Chesapeake Ripper was Hannibal Lecter, you tried to kill him.
Var Hannibal Lecter, at du prøvede at dræbe ham.

Said you tried to kill him.
Han siger, at I forsøgte at dræbe ham.

You were so certain the Chesapeake Ripper was Hannibal Lecter, you tried to kill him.
Du var så sikker på, at det var Lecter.- Så du prøvede at dræbe ham.

You tried to kill him despite everything I said?
Du prøvede at dræbe ham på trods af hvad jeg sagde?

When I said that Hoffman was behind you, mentioned that it was not because you tried to kill him.
Du sagde ikke, Hoffman var ude efter dig, fordi du prøvede at dræbe ham.

You tried to kill him.- What does that make you?.
Du prøvede at dræbe ham, så hvad er du?.

When you told me Hoffman had it in for you, you didn't mention that it was because you tried to kill him.
Du fortalte ikke, at Hoffman er efter dig, fordi du ville dræbe ham.

How you tried to kill him and he cast you out of the clan.
At du ville dræbe ham, og at han forviste dig fra klanen.

When you told me Hoffman had it in for you, you didn't mention that it was because you tried to kill him.
Du sagde ikke, Hoffman var ude efter dig, fordi du prøvede at dræbe ham.