Hvad er oversættelsen af " YOU UP-TO-DATE " på dansk?

• dig opdateret
• dig up-to-date
• dig ajour
• dig løbende

Eksempler på brug af You up-to-date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna keep you up-to-date.
Jeg holder jer opdateret.

Are you up-to-date on this?
Er du opdateret på situationen?

Allow me to bring you up-to-date.
Tillad mig at fore dig ajour.

We keep you up-to-date on the legal landscape via our newsletters.
Vi holder Dem opdateret om juridiske forhold via vores nyhedsbreve.

I wanted to keep you up-to-date.
Jeg ville holde dig orienteret.

We will keep you up-to-date with the launch and development of our latest innovation.
Vi holder dig opdateret om lancering og udvikling af vores seneste innovation.

As to what exactly is going on. So we will try and keep you up-to-date.
Og vi vil forsøge at holde dig ajour, hvad der præcist foregår.

Product News to keep you up-to-date on new services, tools and features.
Produktnyheder for at holde dig opdateret om nye tjenester, værktøjer og funktioner.

Don't forget to introduce yourself to the so we can start to keep you up-to-date immediately.
Glem ikke at introducere dig til den så vi kan begynde at holde dig up-to-date med det samme.

JIRA Pal keeps you up-to-date without constantly interrupting you, and it's instantly.
JIRA Pal holder dig up-to-date, uden konstant at afbryde dig, og.

Wetterfroschi is a small desktop widget which always keeps you up-to-date about current weather conditions.
Wetterfroschi er en lille desktop widget, som altid holder dig up-to-date om aktuelle vejrforhold.

We will keep you up-to-date with information and do all we can to make your trip smooth.
Vi holder dig opdateret med oplysninger og gør alt, hvad vi kan, for at få din rejse til at forløbe gnidningsfrit.

The GPS watch displays your calory consumption and keeps you up-to-date about your performance with the Running Index.
Derudøver viser GPS-uret dit kalorieforbrug eller informerer dig løbende om udviklingen af din præstation ved hjælp af et running index.

We will keep you up-to-date with information and do all we can to make your trip easy and hassle-free.
Vi holder dig opdateret med oplysninger og gør alt, hvad vi kan, for at gøre din rejse nem og problemfri.

Google Calendar is a nice app, designed to work with Chrome and other Google products to keep you up-to-date at all times.
Google Kalender er en god app, der er udviklet til at fungere med Chrome og andre Google-produkter, så du altid kan holde dig opdateret.

During your journey, we will keep you up-to-date with real-time travel information.
Rejseinformation Under togturen holder vi dig opdateret med realtidsinformation om din rejse.

We give you up-to-date information on where to go and recommend the highest quality hotels at a very reasonable cost.
Vi giver dig opdateret information om hvor du kan tage hen og anbefaler de bedste kvalitetshoteller til særdeles rimelige priser.

The FREJA transport newsletter keeps you up-to-date on what's happening in a world in motion.
Nyhedsbrevet fra FREJA holder dig opdateret på, hvad der sker i en verden i bevægelse.

Experts and trainers have chosen to share their knowledge through Bookboon in easy and comprehensive books in order to keep you up-to-date and inspired!
Eksperter og Coaches har valgt at dele deres viden igennem bookboon i let forståelige bà ̧ger for at holde dig opdateret og inspireret!

The newsletter is giving you up-to-date information on materialography, application and new innovative products.
Nyhedsbrevet giver dig up-to-date information om materialografi, anvendelse og nye innovative produkter.

We help you get the best from your sample preparation and keep you up-to-date with the latest software developments.
Vi hjælper dig med at få mest muligt ud af din prøveforberedelse og holder dig opdateret med den nyeste udvikling indenfor software.

The Running Index keeps you up-to-date about the improvement of your running performance with the Polar RC3 GPS watch orange.
Et Running index informerer dig løbende, om din løbepræstation har forbedret sig når du benytter Polar RC3 GPS ur, orange.

Furthermore, the training computer of Polar indicates calory consumption and keeps you up-to-date about the development of your performance using the Running Index.
Derudover viser træningscomputeren fra Polar kalorieforbruget eller holder dig informeret om udviklingen af din præstation via et Running Index.

Our team can also keep you up-to-date with your target market with summaries of business journalism articles or other documents.
Vores team kan også holde dig ajour med dit målmarked ved hjælp af sammendrag af erhvervsjournalistiske artikler eller andre dokumenter.

Learn from professionals Experts and trainers have chosen to share their knowledge through Bookboon in easy and comprehensive books in order to keep you up-to-date and inspired!
Lær fra eksperterne Eksperter og Coaches har valgt at dele deres viden igennem bookboon i let forståelige bøger for at holde dig opdateret og inspireret!

With Push Notifications, bet365 can keep you up-to-date with all the important information wherever you are.
Med notifikationer kan bet365 holde dig opdateret med alle de vigtigste informationer, hvor end du befinder dig..

If you don't feel like getting the newspaper every day and prefer your news on the go, the News app for iPhone and iPad is there to keep you up-to-date on all the news that's important to you..
Hvis du ikke har lyst til at få avisen hver dag og foretrækker dine nyheder på farten, er nyhedsappen til iPhone og iPad der for at holde dig opdateret om alle de nyheder, der er vigtige for dig..

Museums of the World give you up-to-date information about museums, exhibitions and other cultural events in your city and across the world.
Museer i World giver dig up-to-date information om museer, udstillinger og andre kulturelle arrangementer i din by og i hele verden.

We can help you to determine the best HPLC column for your needs, help you get the best from your sample preparation and keep you up-to-date with the latest software developments.
Vi kan hjælpe dig med at bedømme, hvilken HPLC kolonne der bedst opfylder dine behov, hjælpe dig med at få mest muligt ud af din prøveforberedelse og holde dig opdateret med den nyeste udvikling inden for software.

There are clearly labeled buttons and display windows to keep you up-to-date on your current bet, bet level, coin value and the number of coins you have left to play.
Der er tydeligt markerede knapper og display vinduer for at holde dig opdateret på dit nuværende bet, bet niveau, møntværdi og antallet af mønter, som du har tilbage til at spille.

Hvordan man bruger "you up-to-date" i en Engelsk sætning

You up to date with your bell ringers?

Our newsfeed keeping you up to date with.

Are you up to date with bowel management?

Are you up to date with current regulations?

Are you up to date with what's happening?

They will teach you up to date content.

We’ll keep you up to date for sure!

Are you up to date with industry developments?

Keep you up to date with progress throughout.

Keep you up to date with technology trends.

Hvordan man bruger "dig opdateret, dig ajour" i en Dansk sætning

Interessér dig for kunden, behandl kunden godt, og hold dig opdateret på forhold omkring kunden.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Nouméa til Frankfurt am Main.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra München til Port Sudan.

Hold dig ajour!Få de seneste opdateringer om restauranter med mere i Mestre.

WordPress / eCommerce / WooCommerceBraintree Payment Gateway for WooCommerce— Add-On til WorldWideScripts.netAbonner på vores feed for at holde dig ajour !Nyt!

Vores nyhedsbreve holder dig ajour med relevante oplysninger og nyheder om vores aktiviteter, som omfatter udstillinger, arrangementer, invitationer til ferniseringer og gode tilbud.

Vi holder dig opdateret med seneste rejseinformation, og sender vigtige opdateringer om din flyrejse fra Bilbao til Frankfurt am Main.

DinGeo hjælper med, at holde dig ajour med mulighederne for tilskudsordninger og tilbud på energivenlige boliginvesteringer.

Hold dig ajour og få vores tilbud samt nyheder direkte ind i din indbakke.

WordPress / eCommerce / MiscellaneousWordpress toFullscreen Plugin— Add-On til WorldWideScripts.netAbonner på vores feed for at holde dig ajour !Nyt!