Hvad er oversættelsen af " YOU WILL HAVE TO KEEP " på dansk?

[juː wil hæv tə kiːp]
[juː wil hæv tə kiːp]
du bliver nødt til at holde
må du holde
du skal holde
you to keep
you were supposed to keep
to stay
you to hold

Eksempler på brug af You will have to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You will have to keep your word.
Du skal holde dit løfte.
So if he marries today, you will have to keep your word.
Så hvis han bliver gift i dag, skal De holde hvad De lovede.
You will have to keep it closed.
Du skal holde det tildækket.
But if you want to use them, you will have to keep him alive.
Men vil du udnytte dem, må du holde ham i live.
You will have to keep on your toes.
Du må holde dig på tæerne.
And if your eyes get any droopier, you will have to keep them open with toothpicks!
Hvis dine øjenlåg hænger mere, må du holde dem åbne med tandstikker!
And you will have to keep it a secret.
Og du må ikke sige det til nogen.
Remember, even ifyou get a response, you will have to keep their interest.
Husk, selv hvisdu får et svar, du bliver nødt til at holde deres interesse.
You will have to keep him on the line longer.
Du må holde længere på ham.
The symbols of regular kind whose combinations you will have to keep an eye on are.
Symboler af regelmæssig form hvis kombinationer, som du bliver nødt til at holde øje med er.
You will have to keep looking?
I lede videre. Lede videre?
You can take her home in the morning But you will have to keep a sharp eye on her.
Du kan tage hende hjem i morgen tidlig men du er nødt til, at holde skarpt øje med hende.
You will have to keep on your toes every minute!
Du må holde dig på tæerne!
Check out their games of 5 line bingo, a fast andfurious game where you can win up to 5 prizes. You will have to keep your eye on the ball!
Tjek deres spil med 5 line bingo, et hurtigt ograsende spil hvor du kan vinde op til 5 præmier. Du bliver nødt til at holde øje med bolden!
You will have to keep your eye on the ball!
Du bliver nødt til at holde øje med bolden!
Thus, it is very likely that your shopping time will be ruined because you will have to keep closing ads in order to see what is placed behind them.
Det er således meget sandsynligt, at din shopping tid vil blive ødelagt, fordi du bliver nødt til at holde lukke annoncer for at se hvad er placeret bag dem.
You will have to keep this… incident confidential.
I må holde den her… hændelse som en hemmelighed.
You might even notice several of them on your screen; thus,it is very likely that your shopping time will be ruined because you will have to keep closing ads in order to see what is placed behind them.
Du kan selv mærke flere af dem på skærmen;Det er således meget sandsynligt, at din shopping tid vil blive ødelagt, fordi du bliver nødt til at holde lukke annoncer for at se hvad er placeret bag dem.
You will have to keep the girl there much longer than we planned.
Du må beholde pigen der lidt længere.
You will have to keep pressing it, make sure it doesn't lock.
Bliv ved med at trykke, så den ikke låser.
You will have to keep an eye on that in the next few years.
Her må De passe på i de kommende år.
So you will have to keep running Stobert and Kemp long term. Years.
I må holde Stobert og Kemp kørende i lang tid. Årevis.
You will have to keep digging if that's where you want to end up.
Du må grave videre, hvis det er der, du vil hen.
You will have to keep an eye on that hallway there because the only blind spot is the ceiling.
Vi må holde øje med gangen her, fordi… Det svage punkt er loftet.
You will have to keep your eyes on the prize to succeed at Win Spinner.
Du er nødt til at holde dine øjne på prisen for at vinde stort på Win Spinner.
You will have to keep this vial several days and only draw the dose prescribed every day.
De skal opbevare dette hætteglas i flere dage og kun tage den ordinerede dosis hver dag.
Instead, you will have to keep the Mac connected to the power source to get the SMC reset.
I stedet, du bliver nødt til at holde Mac tilsluttet strømkilden for at få den nulstillet SMC.
Here you will have to keep up, not only to switch hands, refuel stations and control train, but shot from unwanted companions.
Her vil du nødt til at holde op, ikke blot at skifte hænder, tanke stationer og kontrol tog, men skudt fra uønskede kammerater.
You will have to keep in mind that this will usually keep out all the users from the company who is providing the VHost.
Jer vil være nødt til at opbevare i indre at indeværende vil til hverdag holde ude en hel brugernes af den kompagni hvem er sørger for den VHost.
You will have to keep your eyes on the fuel meter and use your nitrous oxide at the right moment to reach the finish line before you run on fuel.
Du bliver nødt til at holde dine øjne på brændstof meter og bruge din lattergas på det rigtige tidspunkt til at nå målstregen, før du kører på brændstof.
Resultater: 3328, Tid: 0.0647

Hvordan man bruger "you will have to keep" i en Engelsk sætning

Also, you will have to keep saying no repeatedly.
So you will have to keep that in mind.
You will have to keep coming back to see.
Or you will have to keep the official update.
For that, you will have to keep them engaged.
You will have to keep on acquiring new customers.
You will have to keep it primed and proper.
You will have to keep in a clean environment.
You will have to keep the profiles the same.
So you will have to keep repeating the shapes.
Vis mere

Hvordan man bruger "du bliver nødt til at holde, du skal holde, må du holde" i en Dansk sætning

Du bliver nødt til at holde et par forsyninger til rådighed for forebyggelse.
Du bliver nødt til at holde på dem, som stadig er her.
Hvis du skal holde en fest, hvor der skal være et dansegulv, så er det eksempelvis bedst at finde en løsning, som er afdæmpet og stemningsfuldt.
Eller vil du blot have en grill i tilfælde af, at du skal holde en mindre havefest og derfor skal have muligheden for at grille et par pølser og brød?
Ofte vil du få lov til at frigive slyngen , så du kan rette din arm , men du bliver nødt til at holde sejlet på at sikre, at din skulder er immobiliseret .
Du bliver nødt til at holde styr på alle indtægter, udgifter og ordrer.
Du bliver nødt til at holde den funktionshæmmet for at være fri for Bixby en gang for alle.
Hver dag kan du også købe dagens ret eller menuer, der passer både til hverdag, eller hvis du skal holde en fest.
Du vil bliver testet på dine ideer og holdninger, og her må du holde fast, men på en venlig måde - virker du arrogant, får du store problemer.
Du bliver nødt til at holde hans hoved, sagde hun.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk