Hvad er oversættelsen af " YOU WILL NOT BE ABLE TO USE " på dansk?

• du vil ikke kunne bruge
• vil du ikke være i stand til at bruge

Eksempler på brug af You will not be able to use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise, you will not be able to use the get item entries batch.
Ellers vil du ikke være i stand til at bruge get item poster batch.

If you do not take any measures to remove Windows Antibreach Module, you will not be able to use the computer as usual.
Hvis du ikke træffer nogen foranstaltninger for at fjerne Windows Antibreach Module, du vil ikke kunne bruge computeren som normalt.

Without this you will not be able to use apt-get and git requests.
Uden dette vil du ikke være i stand til at bruge apt-get og git anmodninger.

Unfortunately, because of the way that the plug-in is currently configured, you will not be able to use the Word/Sentence/Paragraph Translate feature.
Desværre, på grund af den måde, hvorpå plug-in er i øjeblikket konfigureret, vil du ikke kunne bruge ordet/sætningen/stykke oversætte funktion.

So you will not be able to use both WhatsApp and iPad on Mac simultaneously.
Så du vil ikke være i stand til at bruge både WhatsApp og iPad på Mac samtidig.

Disabling the first one, you will not be able to use to have the other.
Deaktivering den første, vil du ikke være i stand til at bruge cealalata.

You will not be able to use the desired homepage as a starting point of your browsing session.
Du vil ikke kunne bruge den ønskede hjemmeside som udgangspunkt af din browsersession.

After ejecting the SIM card, you will not be able to use the iPhone to make any calls.
Efter skubbe SIM-kortet, vil du ikke være i stand til at bruge iPhone til at foretage opkald.

The only catch is that if you do not use iTunes as your standard data backup option, you will not be able to use this method.
Den eneste fangst er, at hvis du ikke bruge iTunes som din standard data backup mulighed, vil du ikke være i stand til at bruge denne metode.

Exe being active you will not be able to use your computer properly.
Exe være aktiv, vil du ikke være i stand til at bruge computeren korrekt.

As noted earlier, if you have not registered a Libris user account you will not be able to use the photo database.
Har du ikke registreret dig som bruger, sådan som beskrevet ovenfor så vil du ikke kunne bruge Search funktionen til at downloade billeder.

If you block cookies, you will not be able to use all the features on our website.
Hvis du blokerer cookies, vil du ikke være i stand til at bruge alle funktionerne på vores hjemmeside.

So that's always the way that you will have to enter the statistics period. Otherwise, you will not be able to use the get item entries batch.
Så det er altid den måde, at du bliver nødt til at komme ind i statistikken periode. Ellers vil du ikke være i stand til at bruge get item poster batch.

The fact that in the future you will not be able to use this service in any of Bank of the country.
Det faktum, at i fremtiden vil du ikke være i stand til at bruge denne tjeneste i nogen af Bank of landet.

It is highly recommend that you remove the malware threat, because with the Miner. exe being active you will not be able to use your computer properly.
Det er stærkt anbefales, at du fjerner malware trussel, fordi med den Miner. exe være aktiv, vil du ikke være i stand til at bruge computeren korrekt.

In that case, you will not be able to use a disposable email address to signup for them.
I det tilfælde, vil du ikke være i stand til at bruge en engangs e-mail-adresse for at tilmelding til dem.

If you have not maintained backup of valuable data, then you will not be able to use them after restoring Windows 8 computer.
Hvis du ikke har vedligeholdt backup af værdifulde data, så vil du ikke være i stand til at bruge dem efter gendannelse Windows 8 computer.

But remember, you will not be able to use any games or apps yourself,” Facebook writes in a support document.
Men husk, vil du ikke være i stand til at bruge nogen form for spil eller apps dig selv,” Facebook skriver i en support-dokument.

If your Samsung keyboard has stopped working, you will not be able to use apps like text messages, email, etc.
Hvis tastaturet Samsung har standsede i orden, du vil ikke kunne bruge apps som SMS-beskeder, e-mail, osv.

It means that you will not be able to use your computer normally unless you remove AVLab Internet Security XP Antivirus 2015 from the system.
Det betyder, at du ikke vil kunne bruge computeren normalt, medmindre du fjerne AVLab Internet Security XP Antivirus 2015 fra systemet.

However, we would like to point out that in this case you will not be able to use"Google Maps" or only to a limited extent.
Bemærk dog, at i dette tilfælde vil du ikke kunne bruge"Google Maps" eller kun i begrænset omfang.

However, it also means that you will not be able to use the"suspend-to-disk" functionality offered by newer Linux kernels as it will be impossible(during a subsequent boot) to recover the suspended data written to the swap partition.
Det betyder dog også, at du ikke vil kunne bruge funktionaliteten"suspend-to-disk"(sæt disken i dvale) tilbudt af nyere Linuxkerner, da det vil være umuligt(under en efterfølgende opstart) at gendanne data skrevet til swappartitionen.

This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.
Dette vil permanent fjerne din registreringsnøgle. Du vil ikke kunne bruge dit nuværende kaldenavn længere.

When this is checked, you will be able to use a Show More button which allow you to get the next letter in your answer in the query. If this is unchecked, the Show More button will not be enabled, you will not be able to use it.
Når dette er afkrydset, vil du kunne bruge en"Vis mere"- knap som lader dig få det næste bogstav i dit svar på forespørgslen. Hvis dette ikke er afkrydset, vil knappen ikke være aktiveret, og du vil ikke kunne bruge den.

Then no cookies will be stored, but you will not be able to use certain features of the website.
Så ingen cookies gemmes, men du vil ikke være i stand til at bruge bestemte funktioner på hjemmesiden.

Features that are disabled when Kinect is off The following features are disabled when your Kinect sensor is turned off: The Kinect camera- You will not be able to use gestures or play games using Kinect.
Funktioner, der er deaktiveret, når Kinect-sensoren er slukket Følgende funktioner er deaktiveret, når Kinect-sensoren er slukket: Kinect-kameraet- du vil ikke kunne bruge bevægelser eller spille via Kinect.

If you do not provide the Personal Data you will not be able to use all functionalities in Grundfos' Digital Solutions.
Hvis du ikke oplyser dine persondata, vil du ikke kunne bruge alle funktionerne i Grundfos' digitale løsninger.

The only thing is that when you open the latest version of the document in the older version in the compatibility mode there, you will not be able to use the apps or features of the new version.
Det eneste er, at når du åbner den nyeste version af dokumentet i den ældre version i kompatibilitetsfunktionen der, vil du ikke kunne bruge apps eller funktioner i den nye version.

The ICC profiles path seems to be invalid. You will not be able to use"Default profile" options. Please fix this in the digiKam ICC setup.
Stien til ICC- profiler lader til at være ugyldig. Du vil ikke kunne bruge indstillingerne for"Standardprofil". Ret dette i digiKam' s ICC- opsætning.

If you block or limit cookies on the Website, it is possible that you will not be able to use all of the services and functions on the Website.
Hvis du blokerer eller begrænser cookies på hjemmesiden, er det muligt, at du ikke vil kunne bruge alle tjenester og funktioner på hjemmesiden.