Hvad er oversættelsen af " YOU WITH RESPECT " på dansk?

• dig med respekt
• dig med hensyn
• du bliver respekteret

Eksempler på brug af You with respect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I treat you with respect.
Jeg behandler dig med respekt.

I always made sure to treat you with respect.
Jeg har altid behandlet dig med respekt.

I treat you with respect. Never.
Jeg behandler dig med respekt. Aldrig.

I would have treated you with respect.
Jeg havde behandlet dig med respekt.

I treated you with respect and understanding.
Jeg behandlede dig med respekt og forståelse.

The Belt will treat you with respect.
Bæltet vil behandle dig med respekt.

For people to treat you with respect. for people to treat you fairly… You're thirsty for justice.
Efter at folk skal behandle jer med respekt. I tørster efter at blive retfærdigt behandlede.

I always treated you with respect.
Jeg har altid behandlet dig med respekt.

Mom used to tell me these stories about the great Mickey Donovan. How people looked at you with respect.
Mor fortalte historier om Mickey Donovan og hvordan folk så på dig med respekt.

I will treat you with respect.
Jeg vil behandle dig med respekt.

I try to give you the benefit of the doubt, I try to treat you with respect.
Jeg prøver at lade tvivlen komme jer til gode, Jeg prøver at behandle jer med respekt.

I will treat you with respect, but make no mistake.
Jeg vil behandle dig med respekt men vid dig sikker på.

It means,"Let me love you with respect.
Den betyder:"Lad mig elske dig med respekt.

I am treating you with respect by being who I truly am.
Jeg behandler dig med respekt ved at være den, jeg virkelig er.

Be polite, and I will treat you with respect.
Vær høflig, og jeg vil behandle dig med respekt.

How about treating' you with respect And not like some fuckin' whore?
Og at jeg behandler dig med respekt og ikke som en luder?

Like a cop. But in the end, we decided to treat you with respect.
Men til sidst besluttede vi os for at behandle dig med respekt, som en betjent.

I have tried to treat you with respect, but I refuse to listen to these insults.
Jeg har prøvet at vise dig respekt, men jeg nægter at høre disse krænkelser.

These Terms& Conditions constitute the entire understanding between GPTW and you with respect to the Site.
Disse vilkår& betingelser udgør hele forståelsen mellem GPTW og dig med hensyn til siden.

I guess I will just keep treating you with respect and kicking the shit out of you..
Så vil jeg behandle dig med respekt og give dig tørt på.

I want you to find a nice man, have a family, find a job where people treat you with respect.
Du skal finde en god mand, stifte familie og finde et job, hvor du bliver respekteret.

I try to treat you with respect.
Jeg prøver at behandle jer med respekt.

You're thirsty for justice, for people to treat you fairly for people to treat you with respect.
I tørster efter at blive retfærdigt behandlede… efter at folk skal behandle jer med respekt.

Current events can arouse strong emotions in you with respect to family and loved ones.
Aktuelle begivenheder kan vække stærke følelser i dig med hensyn til familie og kære.

I can't imagine how difficult it must have been for you to kill the one person who would ever treated you with respect.
Det må have været svært for dig at dræbe den eneste, der havde behandlet dig med respekt.

You treat me with respect, I will treat you with respect, and we will get along.
Behandl mig med respekt, så behandler jeg dig med respekt, og vi har ingen problemer.

Any cause of action by you with respect to the Website must be instituted within two years after the cause of action arose or be forever waived and barred.
Enhver handling af dig i forbindelse med Hjemmesiden, skal gennemføres inden for to år efter grunden til handlingen opstod, eller den skal for evigt være frafaldet.

But in the end, we decided to treat you with respect, like a cop.
Men til sidst besluttede vi os for at behandle dig med respekt, som en betjent.

We may send notices to you with respect to your use of the Site by sending an email message to the email address listed in your Account Information, by sending a letter via mail to the contact address listed in your Account Information or by posting a note on the Site when you access your account.
Meddelelser Vi kan sende meddelelser til dig med hensyn til din brug af Webstedet ved at sende en e-mail til den e-mailadresse der er anført i din Konto oplysninger, ved at sende et brev via mail til den kontaktadresse angivet i din konto oplysninger eller ved at bogføre en note om Sitet, når du åbner din konto.

Have a family, find a job where people treat you with respect. I want you to find a nice man.
Du skal finde en god mand, stifte familie og finde et job, hvor du bliver respekteret.