Hvad er oversættelsen af " YOU WITHDRAW " på dansk?

• du trækker
• du tilbagekalder
• du tilbagetrækker
• du hæver
• du fortryder
• du udmelder dig
• du trække
• du afmelder
• du får udbetalt

Eksempler på brug af You withdraw på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You withdraw your signature!
De trækker Deres underskrift tilbage!

He proposes that you withdraw your attack.
Han foreslår, at du trækker dit angreb tilbage.

You withdraw as director ExoFarm.
Du trækker dig som direktør for ExoFarm.

This means that you withdraw from Dutch system.
Det betyder, at du trækker fra hollandsk system.

You withdraw consent to consent-based processing.
Du trække samtykke til samtykke-baseret behandling.

This applies if e.g. you withdraw your consent.
Det gælder f. eks., hvis du trækker dit samtykke tilbage.

If you withdraw, Betty goes to the final.
Hvis du trækker dig, går Betty til finalen.

I therefore ask that you withdraw my signature.
Jeg beder derfor om, at De trækker min underskrift tilbage.

If you withdraw your request, please close the bug. RFH.
Hvis du trækker dit spørgsmål tilbage, så luk fejlen. RFH.

This applies, for example, if you withdraw your consent.
Det gælder fx, hvis du trækker dit samtykke tilbage.

They recommend you withdraw or sell your OTN in order not to lose them.
De anbefaler du trække eller sælge din OTN for ikke at miste dem.

This applies, for example, if you withdraw your consent.
Dette er f. eks. gældende, hvis du opsiger dit samtykke.

You withdraw your consent to us processing your Personal Data;
Du tilbagetrækker dit samtykke til os om at behandle dine Personlige Data;

Commander, I strongly recommend you withdraw to a safe distance.
Kommandør, jeg anbefaler, at De trækker Dem tilbage i sikkerhed.

If you withdraw, he will grant you safe passage from the kingdom.
Hvis du trækker dig, kan du frit rejse fra riget.

This applies, for example, if you withdraw any given consent.
Det gælder fx, hvis du trækker et eventuelt afgivet samtykke tilbage.

I'm sorry, you withdraw the question, or you don't care? Yes.
Undskyld, trækker du spørgsmålet eller er du ligeglad?- Ja.

So, I make a couple of calls… and you withdraw your complaint?
Så hvis jeg foretager nogle opkald, trækker du din anmeldelse tilbage?

You withdraw your guard, and I will tell you where your doom will be decided.
Træk dig tilbage til dit hul, og jeg fortæller, hvor din undergang ligger.

If the data are saved with your consent and you withdraw your consent.
Hvis oplysningerne gemmes med dit samtykke, og du tilbagekalder samtykket.

When you withdraw your complaint from the court we will give you the 3 checks.
Når du trækker din klage fra retten vi vil give dig de 3 checks.

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country.
Spørg om der er gebyr når du hæver penge i et bestemt land.

If You withdraw Your consent, we reserve the right to terminate this Agreement.
Hvis du tilbagetrækker dit samtykke, forbeholder vi os ret til at opsige denne aftale.

We will keep your data for direct marketing until you withdraw your consent.
Vi opbevarer dine oplysninger til direkte markedsfà ̧ringsformål, indtil du tilbagekalder dit samtykke.

You withdraw your consent on which the processing is based according to Art. 6 Abs.
Du tilbagekalder dit samtykke, som behandlingen har været baseret på ifølge art. 6.

We will advise you if this is the case at the time you withdraw your consent.
Hvis dette er aktuelt, vil vi underrette dig, når du tilbagetrækker dit samtykke.

If you withdraw your consent, it will not therefore be effective until this date.
Hvis du tilbagetrækker dit samtykke, har det derfor først virkning fra dette tidspunkt.

The earnings ceiling is not the same when on special leave as it is if you withdraw from the university.
Fribeløbet er ikke det samme, når du holder orlov, som når du udmelder dig fra universitetet.

The moment you withdraw that assistance, all your problems will cease at once.
I det øjeblik I fjerner al hjælpen, vil alle jeres problemer ophøre på én gang.

Special leave and withdrawalThe earnings ceiling is not the same when on special leave as it is if you withdraw from the university.
Orlov og udmeldelseFribeløbet er ikke det samme, når du holder orlov, som når du udmelder dig fra universitetet.

Hvordan man bruger "you withdraw" i en Engelsk sætning

You withdraw these rules," the bench said.

How do you withdraw the welcome bonuses?

Should You Withdraw Funds from Your 401(k)?

Please could you withdraw our appeal/advert now.

Can you withdraw the statement “so-called politicians”?

How Do You Withdraw Funds from Digit?

Which Retirement Assets Should You Withdraw First?

Do you withdraw and retreat from life?

But sometimes you withdraw and prefer aloofness.

You withdraw from social and recreational activities.

Hvordan man bruger "du tilbagekalder, du trækker" i en Dansk sætning

Hvis du tilbagekalder dit samtykke, bliver du samtidigt afmeldt hjemmesidens nyhedsbrev og app-funktioner hos Soullab by Catherine Daverne.

Hvis du tilbagekalder dit samtykke, kan konsekvensen være, at vi i nogle tilfælde ikke vil kunne indstille din sag.

Disse vibrationer skaber snorkelyden når du trækker vejret.

Vi sletter dine per-sonoplysninger igen, hvis du tilbagekalder dit samtykke, hvilket du altid kan gøre ved at kontakte os pr.

Hvis du tilbagekalder et givet samtykke, og der ikke findes nogen anden lovlig grund til behandlingen.

Hvis du tilbagekalder dit samtykke, kan konsekvensen være, at vi i nogle tilfælde ikke vil kunne fortsætte vores samarbejdsrelation.

Medmindre du tilbagekalder dit samtykke, må du påregne, at jobbi.dk kan opbevare dine oplysninger i 5 år.

Når kroppen er i bevægelse, for eksempel hvis du løber, sørger nervesystemet for, at du trækker vejret hurtigere, og hjertet også slår hurtigere.

Dropshelf simplificerer hele processen væsentligt ved at lave små “hylder”, når du trækker filer ud i kanten af din skærm.

Virkningen af at du tilbagekalder et samtykke, vil være at den behandling af oplysninger som du har givet samtykke til, normalt ikke må finde sted fremover.