Hvad er oversættelsen af " DU OPSIGER " på engelsk?

• you cancel
• you terminate

Eksempler på brug af Du opsiger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan du opsiger abonnementer fra Google Play.
Learn how to cancel subscriptions from Google Play.

Dette er f. eks. gældende, hvis du opsiger dit samtykke.
This applies, for example, if you withdraw your consent.

Hvis du opsiger abonnementet, før prøveperioden på 14 dage udløber, debiteres du ikke.
If you cancel within your 14 day trial period, you will not be charged.

Dbx-fil er en kompleks database fil, hvis du opsiger OE mens adgang.
Dbx file is a complex database file, if you terminate OE while accessing.

Hvis du opsiger dit abonnement, flyttes du over på Dropbox Basic som er gratis.
If you cancel your subscription, you will be switched to Dropbox Basic which is free.

Bemærk, at alle dine kontodata går tabt, når du opsiger en konto.
Please note that when you cancel an account, all your account data will be lost.

Sådan gør du: Se, hvordan du opsiger abonnementer fra Google Play.
To do so: Learn how to cancel subscriptions from Google Play.

Hvis du opsiger dit abonnement, inden den første abonnementsperiode er udløbet, bliver det ikke fornyet automatisk.
If you cancel before the first term expires, the subscription will not automatically renew.

OST-filen er tilbøjelig til at blive beskadiget, hvis du opsiger det unormalt uden at klikke på"Afslut" -indstillingen.
OST file is prone to be damaged if you terminate it abnormally without clicking on"Exit" option.

Hvis du opsiger dit Premium medlemskab, er det ikke det samme som, at du sletter din bruger.
If you terminate your Premium Membership, it is not the same as you deleting your user account.

Abrupt opsigelse af Word-filen: Det anbefales altid at klikke på"Luk" indstillingen, før du opsiger Word-filen.
Abrupt Termination of the Word File: It's always recommended to click on the"close" option before you terminate the Word file.

Hvis du opsiger et Dropbox Plus- eller Professional-abonnement, bliver din konto ændret til en Dropbox Basic-konto.
If you cancel a Dropbox Plus or Professional subscription, then your account becomes a Dropbox Basic account.

Hvis du har yderligere spørgsmål om, hvordan du opsiger dit abonnement, kan du kontakte Vodafones kundeserviceteam.
If you have any other questions about canceling your subscription, please reach out to the Vodafone customer care team.

Når du opsiger, har du stadig adgang til alle medlemsfunktioner indtil den næste faktureringsdato.
When you cancel, you will still have access to all membership features until the start of your Next Billing Date.

Oplysningerne om de enkelte abonnementer videregives ikke, og oplysningerne slettes med det samme, hvis du opsiger dit abonnement.
Information about individual subscriptions is not disclosed and the information will be deleted immediately if you cancel your subscription.

Når du opsiger din konto, sletter vi dine Personlige oplysninger, medmindre loven kræver eller tillader andet.
When you terminate your account, we will delete your Personal Information except as applicable law requires or permits otherwise.

Hvis der opstår afbrydelse under kompressionen, eller hvis du opsiger udvindingsprocessen brat, er der en god mulighed for skader.
If any interruption occurs during compression process or if you terminate the extraction process abruptly, there is a good possibility of damage.

Com, og du opsiger abonnementet, får du ikke penge tilbage for resten af dit igangværende abonnement.
Com, and you cancel your subscription, you will not receive a refund for the remainder of your current subscription.

Oplysningerne om de enkelte abonnementer bliver ikke videregivet, og oplysningerne slettes med det samme, hvis du opsiger dit abonnement.
Information about individual subscriptions will not be disclosed and your personal data will be immediately deleted if you cancel your subscription.

Hvis du opsiger abonnementet under din prøveperiode, mister du øjeblikkeligt adgangen til kataloget og funktionerne i Apple Music.
If you cancel during your trial period, you will lose access to the catalog and features of Apple Music immediately.

De data, ved tilmelding til nyhedsbrevet vil blive brugt til at distribuere nyhedsbrevet indtil du opsiger dit abonnement, når den e-mailadresse vil blive slettet.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when the email address will be deleted.

Hvis du opsiger din konto og sletter dit Apple-id, vil du ikke have adgang til Apples produkter og tjenester med det Apple-id.
If you terminate your Account and delete your Apple ID, you will not have access to other Apple products and services with that Apple ID.

Brugerkonti: Vi sletter dine data på vores webserver, så snart du opsiger din brugerkonto, såfremt der ikke er kontraktmæssige eller lovmæssige forpligtelser i vejen for en sletning.
User accounts: we will delete your data on the web server as soon as you cancel your user account, unless there are contractual or legal obligations to the contrary.

Hvis du opsiger abonnementet mindre end 24 timer, før det bliver fornyet, kommer du sandsynligvis til at betale for den næste abonnementsperiode.
If you cancel the subscription less than 24 hours before it is due to renew, you are likely to be charged for the next subscription period.

Hvis du har købt dit Dropbox-abonnement fra dropbox. com, og du opsiger abonnementet, får du ikke penge tilbage for resten af dit igangværende abonnement.
If you purchased your Dropbox subscription from dropbox. com, and you cancel your subscription, you will not receive a refund for the remainder of your current subscription.

Hvis du opsiger denne aftale efter årsag, vil vi straks tilbagebetale nogen forudbetalte men ubrugte afgifter, der dækker brug af Abonnementsservice efter opsigelse.
If you terminate this Agreement for cause, we will promptly refund any prepaid but unused fees covering use of the Subscription Service after termination.

For at undgå serviceforstyrrelser bliver dit abonnement automatisk fornyet hver 12. måned, medmindre du opsiger din kontrakt mindst 28 dage før den oprindelige periode eller en eventuel efterfølgende periode udløber.
In order to avoid service interruptions, your annual subscription will automatically renew every 12 months, unless you terminate your contract at least 28 days before the end of the initial term or any renewal term.

Hvis du opsiger din SiteGround-konto af en af de grunde jeg nævnte ovenfor, er Flywheel et super godt alternativ, som måske lige passer til dig..
If you're canceling your SiteGround account because of the reasons I mentioned above, then Flywheel is an excellent alternative that should be right up your alley.

Ved at tilmelde dig til et abonnement accepterer du, at dit abonnement vil blive automatisk fornyet, og medmindre du opsiger dit abonnement, giver du os tilladelse til at hæve det pågældende beløb ved hjælp af din betalingsmetode for fornyelsesperioden.
By signing up for a subscription, you agree that your subscription will be automatically renewed and, unless you cancel your subscription, you authorize us to charge your payment method for the renewal term.

Hvis du opsiger din konto og sletter dit Apple-id, vil du ikke have adgang til Apples produkter og tjenester med det Apple-id.
If you terminate your Account and delete your Apple ID, you will not have access to other Apple or third party products and services that you set up with that Apple ID.

Hvordan man bruger "du opsiger" i en Dansk sætning

Hvis du opsiger dit abonnement på Apple Music, kan du ikke længere streame Apple Music-sange eller afspille Apple Music-sange, som du har hentet.

Hvis du opsiger dit abonnement, sletter vi din emailadresse.

Hvis du opsiger aftalen inden for 6 måneder, kan PenSam Bank opkræve gebyr for opsigelse aftalen, jf.

Har du allerede en lejekontrakt med os, er den oprindelige pris garanteret, indtil du opsiger aftalen.

Aftalen er gældende fra den dag, hvor du indgår abonnementsaftalen, og fortsætter til du opsiger abonnementet – eller ved manglende betaling.

Du opsiger nemt dit abonnement under Mit Mambeno.

Ved køb giver du automatisk GoodieDrop lov til løbende at trække betaling for dit abonnement indtil du opsiger din abonnementsaftale.

pr halve år indtil du opsiger dit passive medlemsskab.

Hvordan man bruger "you cancel, you terminate" i en Engelsk sætning

Why do you cancel the subscription (optional)?

How can you cancel your flight?

How can you terminate this agreement?

You cancel after the 20-day grace period.

Can you Cancel your GRE Test?

NO, unless you cancel the contract midterm.

Can you terminate Connecticut probation early?

Can you terminate Montana probation early?

A-23 2879 NullPointerException if you terminate FileServer.

Can you cancel your PMI coverage?