Eksempler på brug af
Du opsætter
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Når du opsætter sørg for at bruge bygningen niveau.
When you set up be sure to use the building level.
De fleste iPhone-brugere, når du opsætter enheden til første brug….
Most iPhone users, when setting up the device for first use….
Når du opsætter rammen vil ikke automatisk waterddichte kant niveau højere.
When you set up the frame will not automatically waterddichte edge level higher.
Vær sikker på at læse om, hvordan du opsætter børneværelset til to børn!
Be sure to read about how to set up the nursery for two children!
Lær, hvordan du opsætter og bruger MoneyWiz med vores vejledninger.
Learn how to setup and use MoneyWiz with our tutorials.
Vi har oprettet en side der beskriver hvordan du opsætter sprogvalg i din webbrowser.
We have created a page that explains how to set up the preferred language for your browser.
Lær hvordan du opsætter, kalibrerer og bruger din Eco Titrator.
Learn how to set up, calibrate, and operate your Eco Titrator.
Lad os nu gåtil det første modul, hvor vi vil have et kig på, hvordan du opsætter salgsordre management i Microsoft Dynamics NAV 2013.
Let's now go to the first module,where we will have a look at how to set up sales order management in Microsoft Dynamics NAV 2013.
Før du opsætter en mobilapp-udvidelse, skal du sikre dig, at du har følgende ting.
Before setting up a mobile app extension, make sure you have the following items.
Med denne sofa, du beslutter, hvordan du opsætter dit opholdsområde og hvor lang eller stor den er.
With this sofa you decide how to set up your seat and how long or large it will be.
Når du opsætter SSO i obligatorisk tilstand, danner din identitetsudbyder hele grundlaget for godkendelse af slutbrugere.
When you set up SSO in required mode, your identity provider becomes the entire basis for authenticating end users.
Ved bestilling vil du modtage et download link til demoen opsætningsvejledningen med yderligere information om, hvordan du opsætter demoen.
Upon ordering you will receive a download link to the demo setup guide with further information on how to set up the demo.
Pl gør dette automatisk, hvis du opsætter miljøvariablen DWWW_MAINT eller anvender kommandolinjeparameteret -m.
Pl will do this automatically if you set the DWWW_MAINT environment variable or use the-m command-line switch.
Bemærk! Hvis printeren skal bruge en DHCP adresse,er det ikke nødvendig at bestemme IP adressen og netværksinformationen, før du opsætter printeren.
Note: If the printer will use a DHCP address,it is not necessary to determine the IP address and network information before setting up the printer.
Hvis du opsætter en server med en masse brugerkonti, er det generelt en god ide at have en adskilt, stor partition for /home.
If you are setting up a server with lots of user accounts, it's generally good to have a separate, large/home partition.
Bare For at Du giver anbefalinger baseret på dine lyttevaner, samt genrer og kunstnere,du valgte første gang du opsætter din konto.
Just For You gives recommendations based on your listening habits, as well as genres andartists you picked when first setting up your account.
Bemærk: Du opsætter Sonos ved hjælp af en mobilenhed, men derefter kan du bruge en hvilken som helst enhed til at styre musikken.
Note: You will set up Sonos using a mobile device, but then you can use any device to control the music.
Dette indlæg introducerer dig, som arrangør,til Tikkios tre forskellige rapporttyper, samt hvordan du opsætter indstillingerne i Event manager.
This post introduces you, as an organizer, to Tikkio's three different report types,as well as how to set up the settings in the Event manager.
Hvis du opsætter SSO i valgfri tilstand, kan slutbrugere stadig bruge Dropbox' totrinsbekræftelse og nulstille deres Dropbox-password.
If you set up SSO in optional mode, end users can still use Dropbox's two-step verification and reset their Dropbox password.
På den anden side oprettes en'GPT-beskyttende partition' eller'EFI-systempartition' ved starten af det eksterne drev af Mac OS X, når du opsætter Time Machine.
On the other hand, a'GPT protective partition' or'EFI system partition' is created at the starting of the external drive by Mac OS X when setting up Time Machine.
Lær alt, hvad du behøver at vide om, hvordan du opsætter og får mest muligt ud af PlayStation VR med vores praktiske videodemonstrationer.
Learn everything you need to know about setting up and getting the very most out of PlayStation VR with our handy video demonstrations.
Start fejlfinding nu Siemens Online-assistent: fejlfinding og fejldiagnose Brugsanvisningen giver dig nyttige oplysninger om, hvordan du opsætter og bruger dit Siemens-produkt.
Start troubleshooting now User manual for your dishwasher The user manual provides useful information on how to set up and use your Siemens appliance.
Hvordan du opsætter din remarketing-kampagne afhænger hovedsageligt af dine virksomhedsmål og den type kunder,du vil nå ud til.
How you set up your remarketing campaign will depend largely on your business goals and the types of customers that you would like to reach.
Sikkerheden ved online dating er én til nøje at overveje, når du opsætter internet dating profiler og vi kan hjælpe med at gøre det sikrere for dig og for dine kontakter.
The safety of online dating is one to carefully consider when setting up Internet dating profiles and we can help make it safer for you and for your contacts.
Hvis du opsætter AIO til at bruge en bestemt ringetone, skal du sørge for, at telefonlinjen ikke er i brug, før du sender eller modtager faxer.
If you set up your AIO to use Distinctive ring, make sure that the phone line is not in use before you send or receive faxes.
Vi vil gerne hjælpe dig med at nå dine mål og har derfor opstillet nogle tips og forslag nedenfor,som du kan holde dig for øje, når du opsætter dine remarketing-kampagner.
To help you meet your goals, we have included some tips andsuggestions below to keep in mind as you set up your remarketing campaign.
En guide til, hvordan du opsætter flere Mac'er til en harddisk til Time Machine-backup. Forbind først harddisken, som du vil fungere som et Time Machine-brændpunkt.
A guide on how to set up multiple Macs to a hard drive for Time Machine backup. First connect the hard drive that you want to act a Time Machine focal point.
Så prøv ikke at fjerne det. På den anden side oprettes en'GPT-beskyttende partition' eller'EFI-systempartition' ved starten af det eksterne drev af Mac OS X, når du opsætter Time Machine.
So don't try to eliminate it. On the other hand, a'GPT protective partition' or'EFI system partition' is created at the starting of the external drive by Mac OS X when setting up Time Machine.
Husk, selv når du opsætter et billede til kun at kunne ses af venner, kan uenighed stadig opstå mellem de nærmeste venner og dit billede kan blive misbrugt f. eks. for at få ram på dig..
Remember, even when setting a picture to be seen by only your Friends, disputes can still occur between the closest of friends and your content may be misused e.g.
En uges forsøg med utrolig præcis Forex Trend System.Ved bestilling vil du modtage et download link til demoen opsætningsvejledningen med yderligere information om, hvordan du opsætter demoen.
A one week trial of the incredibly accurate Forex Trend System.Upon ordering you will receive a download link to the demo setup guide with further information on how to set up the demo.
Resultater: 35,
Tid: 0.0403
Hvordan man bruger "du opsætter" i en Dansk sætning
Du opsætter Google Adsense koden på din blog, hvor du ønsker reklamerne.
3.
Løsningen funger trods alt overhovedet ikke nyttigt endnu, men manualerne fortæller præcist hvordan du opsætter jeres friske tv-apparat.
Du opsætter kassesystemsløsninger, hvor du formår at få hardware og software til at spille sammen, så alt er lige, som kunden ønsker det.
Hvor elradiatoren bare kan stilles op og tilsluttes strøm, kræver varmepumpen, at du opsætter en del af varmepumpen udendørs og en del af den indendørs.
Vi gennemgår hvordan du opsætter grafiske rapporter, statistikker m.v.
Løsningen fungerer trods alt overhovedet ikke godt endnu, men manualerne fortæller kantet hvorfor du opsætter dit friske tv-apparat.
Denne artikel viser dig hvordan du opsætter Firefox Sync.
Her kan du læse om Dkhegns vej til tilfredse kunder, og om deres tre gode tips inden du opsætter hegn.
Sådan opsætter du tapet: Gode råd til dig der skal have nyt tapet
Gode råd når du opsætter tapet
Tapet er en fantastisk opfindelse!
Svar Vi har indtil nu fået afklaret, hvordan du opsætter en profil og hvordan du i grove træk gebærder dig på Twitter.
Hvordan man bruger "to set up" i en Engelsk sætning
To set up impersonation, see Use Impersonation to Set Up a MapR Cluster.
Mining benchmarkMining calculatorHow to set up Mining Pool Hub?How to set up zpool mining?
To set up Touch ID, you'll need to set up a passcode.
how to set up bed the best way to set up dorm furniture.
how to set up air stone crusher how to set up air stone crusher.
Call today to set up an appointment or to set up your next delivery.
Refer to Set Up Cortana to set up at a later date.
Backing up to set up the isp's router and to set up properly.
How to set up a webcam How to set up a webcam.
I have to set up shots, I have to set up thumbnails.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文