Hvad Betyder DU OPSÆTTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• einzurichten

Eksempler på brug af Du opsætter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Når du opsætter sørg for at bruge bygningen niveau.
Beim Einrichten sicher sein, die Gebäudeebene zu verwenden.

Vær sikker på at læse om, hvordan du opsætter børneværelset til to børn!
Achten Sie darauf, um zu lesen, wie das Kinderzimmer für zwei Kinder einzurichten!

Lær hvordan du opsætter, kalibrerer og bruger din Eco Titrator.
Erfahren Sie, wie Sie Ihren Eco-Titrator einrichten, kalibrieren und bedienen.

Vi har oprettet en side der beskriver hvordan du opsætter sprogvalg i din webbrowser.
Wir haben eine Seite, die erklärt, wie man die Standardsprache in Ihrem Browser einstellt.

Lær, hvordan du opsætter og bruger MoneyWiz med vores vejledninger.
Erfahren Sie, wie Sie MoneyWiz mit unseren Tutorials einrichten und verwenden.

Lad os nu gå til det første modul, hvor vi vil have et kig på, hvordan du opsætter salgsordre management i Microsoft Dynamics NAV 2013.
Lassen Sie uns nun zum ersten Modul gehen, wo wir einen Blick auf das Einrichten Kundenauftragsmanagement in Microsoft Dynamics NAV 2013 haben wird.

Flere oplysninger om, hvordan du opsætter din browser kan findes via knappen'Hjælp' i din browser eller via følgende links.
Weitere Informationen zur Einrichtung Ihres Browsers finden Sie über die Schaltfläche Hilfe in Ihrem Browser oder über die folgenden Links.

De fleste iPhone-brugere, når du opsætter enheden til første brug….
Die meisten iPhone-Nutzer, wenn Sie das Gerät für den ersten Gebrauch einrichten….

Hvis du opsætter SSO i valgfri tilstand, kan slutbrugere stadig bruge Dropbox' totrinsbekræftelse og nulstille deres Dropbox-password.
Wenn Sie das einmalige Anmelden im optionalen Modus einrichten, kann der Endnutzer immer noch die zweistufige Überprüfung von Dropbox verwenden und sein Dropbox-Kennwort zurücksetzen lassen.

Med denne sofa, du beslutter, hvordan du opsætter dit opholdsområde og hvor lang eller stor den er.
Mit diesem Sofa bestimmen Sie selbst, wie Sie Ihre Sitzecke einrichten und wie lang oder gross diese wird.

Sikkerheden ved online dating er én til nøje at overveje, når du opsætter internet dating profiler og vi kan hjælpe med at gøre det sikrere for dig og for dine kontakter.
Die Sicherheit von Online Datierung sorgfältig zu prüfen, ist ein, wenn Internet einrichten Datierung Profile und wir können dazu beitragen, dass es sicherer für Sie und für Ihre Kontakte.

Du opsatte hele denne ting.
Du hast alles inszeniert.

Gennem vores tilknyttet program, Gamerabbit, kan du opsætte en konto på få minutter og med det samme begynde at tjene indtægter. Gamerabbit tilbyder.
Durch unser Affiliate-Programm Gamerabbit, können Sie ein Benutzerkonto in wenigen Minuten einrichten, und sofort anfangen, Geld zu verdienen. Gamerabbit bietet Ihnen:.

Hvis du er en udvikler, skal du opsætte dit arbejdsmiljø for at blive undtaget fra scanninger.
Wenn Sie ein Entwickler sind, müssen Sie Ihre Arbeitsumgebung so einrichten, dass sie von den Scans ausgenommen ist.

Læs mere Hvis du ønsker at dele dine Apple-køb eller -services med et familiemedlem, kan du opsætte familiedeling.
Weitere Informationen Wenn Sie möchten, dass auch Familienmitglieder Ihre Apple-Einkäufe oder -Dienste nutzen können, richten Sie die Familienfreigabe ein.

Denne tegnebog lader dig opsætte og bruge Tor som en proxy for at forhindre angribere eller internettjenesteudbydere i at knytte dine betalinger med din IP-adresse.
Diese Wallet lässt Sie Tor einrichten und als Proxy verwenden, um Angreifer oder Internetanbieter davon abzuhalten, Ihre Zahlungen mit Ihrer IP-Adresse in Verbindung zu bringen.

Sådan opsætter du en e-mail-konto på telefonen.
So richten Sie ein E-Mail-Konto im Telefon ein.

Sådan opsætter du et barn til at sove.
Wie man ein Kind zum Schlafen aufstellt.

Enestående, du ved hvordan man opsætter donationer på spjæt nu.
Groß, Sie wissen, wie Spenden auf Twitch einzurichten jetzt.

Først vil jeg vise dig, hvordan du installerer og opsætter WordPress ved hjælp af guiden.
Zuerst zeige ich Dir, wie Du WordPress mithilfe des Assistenten installierst und einrichtest.

Du kan opsætte et ad hoc netværk hvis du:.
Sie können in folgenden Fällen ein Ad Hoc-Netzwerk einrichten.

Du kan opsætte synkroniserede opgaver og påmindelser mellem alle Apple-enheder.
Sie können synchronisierte Aufgaben und Erinnerungen zwischen allen Apple-Geräten einrichten.

Ud over de sædvanlige router muligheder, kan du nu opsætte virtuelle lans….
Neben den üblichen Möglichkeiten Router, Sie können nun virtuelle LANs einzurichten….

Det er gratis at tilmelde dig, og du kan opsætte din konto hurtigt og nemt.
Die Registrierung ist kostenlos und du kannst dein Konto im Handumdrehen einrichten.

Ved hjælp af dette program, du kan opsætte kontrol funktionen forældrekontrol på dine børn' mobile enheder.
Mit dieser Anwendung, Sie können die Kindersicherung auf Ihre Kinder einrichten' mobile Geräte.

Trin 7- Følg konfigureringsprocedurer iOS indtil du når“Opsæt din iPhone” side.
Schritt 7 Folgen Sie den iOS Setup-Schritte, bis Sie das erreichen-“Richten Sie Ihr iPhone” Seite.

Bruge et bræt, en husvæg, eller du kan opsætte det langs dit stakit eller lige netop der hvor du har brug for det.
Ein Brett oder eine Hauswand benutzen, Sie können es entlang des Zauns anbringen oder genau dort, wo es notwendig ist.

Nu kan du opsætte sådanne plaintext e-mails og automatisk logge dem til at sende til dine kontakter.
Jetzt können Sie solche Klartext-E-Mails einrichten und sie automatisch protokollieren, um sie an Ihre Kontakte zu senden.

Slutteligt, hvis din MUA ikke tillader, at de redigerer i headerlinjerne, kan du opsætte de forskellige X-Debbugs-headere som pseudoheaderne.
Und schlußendlich: Sollte Ihr MUA das Bearbeiten der Kopfzeilen nicht erlauben, so können Sie die verschiedenen X-Debbugs--Kopfzeilen in den Pseudo-Kopfzeilen setzen.

Før du starter opgraderingen skal du opsætte apt's konfigurationsfil for pakkelister, /etc/apt/sources.
Bevor Sie das Upgrade beginnen, müssen Sie die apt-Konfigurationsdatei für die Paketlisten /etc/apt/sources. list einrichten.

Hvordan man bruger "du opsætter" i en Dansk sætning

I projekter, hvor du opsætter hegn, forventer vi at du skaffer de nødvendige dyr til afgræsningen, samt indgår en græsningsaftale af minimum 5 års varighed.

I den her videoen længere oppe vises det hvordan du opsætter din kapillærkasse samt din plantesæk.

Social Media Bureauet bSocial har lavet den ultimative guide til hvordan du opsætter en Facebook Pixel på din hjemmeside.

Herefter skal de tørre inden du opsætter tapetet.

Løsningen fungerer desuagtet overhovedet ikke fantastisk endnu, man manualerne fortæller kantet hvorfor du opsætter dit friske tossekasse.

Denne indstilling vil fjerne alt fra din telefon og kræver, at du opsætter din telefon igen.

Hvis du opsætter eget hegn, må du selv bestemme, hvordan dit hegn skal se ud, medmindre hegnet er til større ulempe end jeres fælles hegn.

Inden du opsætter foderhuset, kan du også bruge disse mange sæder efter råvildtet, som indikator for den rigtige placering af et foderhus.

Hvis du opsætter det forkert, vurderer de ikke korrekt situationen, oplever tabene ordentligt, hvilket vil medføre en tidlig afskrivning af dit depositum.

Det er sædvanligvis kun lige i starten, når du opsætter dit udstyr fra nyt.

Hvordan man bruger "einzurichten" i en Tysk sætning

Das ist einfach einzurichten und IMO selbsterklärend.

Einen bind9 als secondary einzurichten ist leicht.

nach ihren Wünschen einzurichten und zu pflegen.

Thermostate und automatische Abläufe einzurichten ist einfach.

Selbst wenn es gelingt, Stellen einzurichten bzw.

Eine Wohnung einzurichten kann ziemlich anstrengend sein.

Kostengünstiger Multifunktionsdrucker, einfach einzurichten (auch Fax).

Zw nge, normen und schick einzurichten bicicleta.

Büroräume einzurichten ist eine komplexe Angelegenheit.

Sie ist einfach einzurichten und abzurufen.