Hvad er oversættelsen af " YOUR DAD MADE " på dansk?

• din far lavede
• din far fik

Eksempler på brug af Your dad made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your dad made that?
Har din far lavet det?

Is that the snow globe your dad made you?
Er det snekuglen, du fik af din far?

Your dad made that?
Har din far malet det?

It's okay. I didn't know your dad made such yummy pie.
Tænk at din far laver så lækker en tærte.

Your dad made this.
Din far lavede den her.

Okay. Okay? From what I can tell, your dad made a mistake.
Okay? Så vidt jeg kan se, begik din far en fejl. Okay.

Your dad made you?
Din far fik dig til det?

Big farmers are very aggressive, and your dad made a lot of enemies.
Store landmænd er meget aggressive, og din far fik sig mange fjender.

Your dad made me stay!
Din far lod mig ikke slippe!

If you were a kid in the 1970′s you probably have fond memories of sliding around a big vinyl bench seat as your Dad made a turn in a 19 foot long tank known as the American Station Wagon.
Hvis du var en knægt i 1970′s du probaly har gode minder fra glide rundt om en stor vinyl bænk som din far lavet en tur i en 19 meter langt akvarium er kendt som den amerikanske Station Wagon.

Your dad made those waves?
Lavede din far de bølger?

If you were a kid in the 1970′s you probaly have fond memories of sliding around a big vinyl bench seat as your Dad made a turn in a 19 foot long tank known as the American Station Wagon. My Mom could pilot her 1972 Buick Estate Wagon, puff a….
Hvis du var en knægt i 1970′ s du probaly har gode minder fra glide rundt om en stor vinyl bænk som din far lavet en tur i en 19 meter langt akvarium er kendt som den amerikanske Station Wagon. Min mor kunne pilot hende 1972 Buick Estate Wagon, røgsky en….

Your dad made a bad deal.
Din far indgik en skidt handel.

Right after you were born, your dad made me swear that I would take care of you if anything ever happened to him.
Lige efter du blev født, fik din far mig til at sværge, at jeg ville tage mig af dig, hvis der skete ham noget.

Your dad made it, but thank you.
Din far lavede den, men tak.

And your dad made a choice.
Og din far traf et valg.

Your dad made a lot of friends.
Din far har fået mange venner.

Not because your dad made you, not because God called you back from hell.
Ikke fordi din far tvang dig, eller Gud hentede dig tilbage.

Your dad made you cry, Steve.
Din far fik dig til at tude, Steve.

Your dad made you play the flute.
Din far fik dig til at spille fløjte.

Your dad made it clear we don't have a case.
Din far gjorde det klart, at vi ikke har en sag.

Your dad made me do this kind of stuff over the last few years.
Din far lod mig arbejde med sådanne ting de sidste år.

But your dad makes it seem like this, I don't know, metaphor.- Yeah.
Men din far får det til at virke som en slags metafor.

Leave me alone. Your dad makes my days miserable.
Din far gør mine dage slemme.- Lad være.

Sometimes your dad makes mistakes.
Nogle gange begår din far nogle fejl.

Sometimes your dad makes mistakes. I'm sorry.
Din far gør noget forkert af og til. Jeg… Undskyld.

Slapping the cuffs on your dad make you feel good?
Føles det godt at give din far håndjern på?

I always thought your dad making you and your sister keep journals was… a little strange, but… sounds like it's paying off.
Jeg tænkte altid, når din far tvang dig og din søster til at føre dagbog at det var lidt mærkeligt, men det lyder som om det har betalt sig.

Oh, and this is for dinner in case your dad makes that chicken thing with the cherries.
Åh, og det er til middag i tilfælde af din far gør at kylling ting med kirsebær.

It's your dad making illegal deals.
Din far laver ulovlige finansielle handler.

Hvordan man bruger "your dad made" i en Engelsk sætning

Were you still on that first board your dad made for you?

Aw so fun that your dad made it when you were little!

Great post, the pic of you and your dad made me teary!

Think back to those times when your dad made you feel special.

Your dad made a very touching presentation last night during prayer meeting.

Jenny - Reading your post about your Dad made me tear up.

How fun that your dad made and delivered them to the neighbors.

You said your dad made this dish when you were growing up.

Do you still have the wooden guitar case your dad made you?

I have noticed it before but didn't know your dad made it.

Hvordan man bruger "din far fik, din far lavede" i en Dansk sætning

Desværre blev du ikke lagt op til mig med det samme, og din far fik heller ikke lov til at klippe din navlestreng.

Din far fik tabt køre en velkendte rute i supermarkedet.

Hvordan har du det?" "Jeg har det, som dengang din far fik os til at skubbe hestevognen hele vejen til markedet.

Det står mig stadig meget klart første gang din far fik lov at holde dig.

Du skriver at I var på krisecenter da du var 8 år, men at din far fik alt styringen igen, har du talt med din mor om det?

Og vores bånd blev bare stærkere og stærkere i takt med, at din far fik det bedre og bedre.

At din far fik et takkebrev fra militærdiktatoren er forståeligt...det sparede hans regime en masse penge i sociale ydelser til enlige mødre, børnehjem og hospitaler. 21.

Jeg husker dengang din far lavede "falske" sår på armen og min mors forargelse og foragt.

Din far fik ikke meget at drikke mellem jul og nytår.

Det var en meget trist meddelelse din far fik fra fabrikken.