Hvad er oversættelsen af " YOUR ENQUIRY " på dansk?

• din forespørgsel
• din henvendelse
• din interessetilkendegivelse
• dit spørgsmål
• your enquiry

Eksempler på brug af Your enquiry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your enquiry to us.
Din forespørgsel til os.

Send us your enquiry.
Send os din forespørgsel.

Your enquiry has been sent. Thank you!
Din forespørgsel er blevet sendt. Tak!

Thanks for your enquiry.
Tak for din forespørgsel.

Reply your enquiry within 24 working hours.
Besvar din forespørgsel inden for 24 arbejdstimer.

Thank you for your enquiry.
Tak for din forespørgsel.

Submit your enquiry here and receive non-binding tenders.
Indsend din forespørgsel her og modtag uforpligtende tilbud.

Message Thank you for your enquiry!
Besked Tak for din henvendelse!

Send your enquiry to the best doctors abroad.
Send din forespørgsel til de bedste plastikkirurgiske klinikker undlandet.

Search Many thanks for your enquiry.
Mange tak for Deres forespørgsel.

Thank you for your enquiry. We will be in touch with you shortly.
Tak for din henvendelse. Vi vender tilbage til dig snarest.

Specify the nature of your enquiry below.
Angiv arten af din forespørgsel nedenfor.

Type your enquiry below- in any official EU language.
Skriv dit spørgsmål nedenfor- på et hvilket som helst officielt EU-sprog.

Thank you, we have received your enquiry.
Tak! Vi har modtaget din foresporsørgsel.

For assistance with your enquiry please contact us now.
For hjælp med din forespørgsel venligst kontakt os nu.

We will contact you upon receipt on your enquiry.
Vi vil kontakte dig efter modtagelse på din forespørgsel.

If you call us, your enquiry will be recorded as a ticket.
Hvis du ringer ti los, registrer vi din forspørgsel som en ticket.

I know nothing that will help you with your enquiry.
Jeg ved intet, der kan hjælpe dig med din efterforskning.

Submit your enquiry via the Web-based EPLAN Solution Center Customer Portal.
Indsend din forespørgsel via den Web-baserede EPLAN Solution Center Customer Portal.

In Imperial Beach CA Hello H.A., Thanks for your enquiry.
Fra Imperial Beach CA Hej H.A. Tak for din forespørgsel.

Your enquiry could not be sent because not all required fields are filled out.
Din forespørgsel kunne ikke sendes, da du ikke har udfyldt alle obligatoriske felter.

Please select the department most relevant to your enquiry.
Vælg den afdeling mest relevante for din forespørgsel.

Click here to send us your enquiry about compatible USB card reader manufacturers.
Klik her for at Send os din forespørgsel om kompatible USB-kortlæser producenter.

I know nothing that will help you with your enquiry.
Jeg kender ikke noget, der vil hjælpe dig med din forespørgsel.

Your enquiry will be sent to a support partner from the Enterprise Europe Network.
Din forespørgsel vil blive sendt til en støttepartner i Enterprise Europe Network.

Then you can assign or upload the data to your enquiry/ ticket directly.
Når det er gjort, kan du uploade data direkte til din forespørgsel/ ticket.

Your enquiry related to our product& price will be replied within 24hours.
Your forespørgsel relateret til vores produkter og pris vil blive besvaret inden for 24 timer.

We will only use your data to process your enquiry.
Vi har udelukkende brug for dine data for at kunne behandle din forespørgse.

Note: We only use your details for answering your enquiry and never pass them onto unauthorised third parties.
Bemærk: Vi anvender udelukkende dine oplysninger til at besvare din forespørgsel og giver dem aldrig videre til uautoriserede tredjeparter.

Storing your data for following up on the outcome of your enquiry.
Gemme dine oplysninger med henblik på opfølgning på resultatet af din henvendelse.