I know your readiness and motivational levels to take control of your own destiny.
I kender jeres parathed og motivationsniveau til at tage kontrol over jeres egen skæbne.
However, you should also be working to assess your readiness now that the deadline has passed.
Men du bør også arbejde på at vurdere din parathed, nu da tidsfristen er overskredet.
In particular, your readiness to welcome new members from the former Soviet region has significantly strengthened peace and democracy in Europe.
Især har Deres vilje til at byde nye medlemmer fra det tidligere sovjetområde velkommen styrket freden og demokratiet i Europa betydeligt.
It will determine your mission readiness as individuals,which will determine your readiness for this team.
Det vil afgøre, din mission beredskab som enkeltpersoner,den vil bestemme din parathed for dette hold.
You will have proved your readiness to become a soul of pure Light, and the Universe is opening up to you.
I vil have bevist jeres vilje til at blive en sjæl af ren Lys og Universet åbner sig for jer.
The ISACA also offers a free self assessment exam with 50 questions,allowing you to test your readiness for the actual exam.
Den ISACA tilbyder også en gratis selvevaluering eksamen med 50 spørgsmål, sådu kan teste din parathed til den egentlige eksamen.
It all depends on your readiness level(in your own evolution as the eternal spirit that you are) to embrace your higher dimensional selves.
Det hele afhænger afjeres grad af parathed(i jeres egen evolution som den evige ånd, I er) til at favne jeres højere dimensionelle selv.
The Dalton Readiness Quiz is the finale to the course,and judges your readiness level based on your passing score.
Den Dalton Readiness Quiz er finalen til kurset,og dommere din parathed niveau baseret på dit passerer score.
For I know your readiness, of which I boast about you to the Macedonians, namely, that Achaia has been prepared since last year, and your zeal has stirred up most of them.
Jeg kend eders Redebonhed, for hvilken jeg roser mig af eder hos Makedonierne, at nemlig Akaja alt fra i Fjor har været beredt; og eders Nidkærhed æggede de fleste.
Some of these are listed below for you to examine to determine your readiness for launching out into the deep world of entrepreneurs.
Nogle af disse er listet nedenfor for dig at undersøge for at bestemme din parathed til at lancere ud i den dybe verden af iværksættere.
As far as your readiness to do the portal work, you will have three days to get ready for these changes and you will have help from the unseen forces and the galactic world.
Men hensyn til jeres parathed som portalarbejdere vil I have tre døgn til at blive klar til disse ændringer, og I vil få hjælp fra usynlige kræfter og den galaktiske verden.
President Barroso, thank you for your speech, and for your readiness to cooperate in the implementation of the Lisbon Treaty.
Kommissionsformand Barroso! Tak for Deres indlæg og for Deres imødekommenhed i forhold til at samarbejde om gennemførelsen af Lissabontraktaten.
For I know your readiness, of which I boast on your behalf to them of Macedonia, that Achaia has been prepared for a year past. Your zeal has stirred up very many of them.
Jeg kend eders Redebonhed, for hvilken jeg roser mig af eder hos Makedonierne, at nemlig Akaja alt fra i Fjor har været beredt; og eders Nidkærhed æggede de fleste.
We will use the pre-assessment to identify any major gaps in your system and evaluate your readiness for full certification.
Vi vil bruge præ-evalueringen til at identificere eventuelle større fejl og mangler i dit system, og vi vil evaluere din parathed til fuld certificering.
For I know your readiness, of which I boast on your behalf to them of Macedonia, that Achaia has been prepared for a year past. Your zeal has stirred up very many of them.
Thi jeg kjender Eders Redebonhed for hvilken jeg roser Eder hos de Macedonier, at nemlig Achaia alt for et Aar siden var beredt; og den Nidkjærhed, som kom fra Eder, tilskyndte Mange.
I wanted to draw your attention to this point, Commissioner,and I note your readiness to speed up the drafting of the proposal.
Jeg ønsker at henlede Deres opmærksomhed på dette punkt, fru kommissær,og jeg bemærker mig Deres parathed til at fremskynde udarbejdelsen af forslaget.
As soon as you settle on a particular business idea that is suitable to your objectives, then you need to perform a SWOT analysis to test the idea andas well test your readiness to succeed with the idea.
Så snart man slår sig på en bestemt forretningsidé, der er egnet til at dine mål, så er du nødt til at udføre en SWOT-analyse for at teste ideen også godt teste din parathed til at lykkes med tanken.
We welcome the comments that you made on the involvement of Article 29 and on your readiness to continue to give Parliament all of the information on this dossier.
Vi glæder os over Deres bemærkninger om relevansen af artikel 29 og om Deres vilje til fortsat at meddele Parlamentet alle oplysninger i denne sag.
On behalf of the Verts/ALE Group.-(ES) Commissioner,Mrs De Sarnez, I believe that your readiness to reach a consensus on the amendments received virtually unanimous thanks and recognition in committee, and the same is happening here.
For Verts/ALE-Gruppen.-(ES) Hr. formand! Hr. kommissær ogfru De Sarnez, Deres indsats for at opnå tilslutning til ændringsforslagene er mødt med stor taknemmelighed og anerkendelse på udvalgsplan, og det samme er tilfældet her.
As soon as you settle on a particular business idea that is suitable to your objectives, then you need to perform a SWOT analysis to test the idea andas well test your readiness to succeed with the idea. SWOT stands for strengths, weaknesses, opportunities and threats.
Så snart man slår sig på en bestemt forretningsidé, der er egnet til at dine mål, så er du nødt til at udføre en SWOT-analyse for at teste ideen også godt teste din parathed til at lykkes med tanken. SWOT står for styrker, svagheder, muligheder og trusler.
The ISACA also offers a free self assessment exam with 50 questions,allowing you to test your readiness for the actual exam. The CISM Exam and CISM Exam Dates You can register for the CISM exam on the ISACA website, where you pay different fees based on your form of registration and how close it is to the exam.
Den ISACA tilbyder også en gratis selvevaluering eksamen med 50 spørgsmål, sådu kan teste din parathed til den egentlige eksamen. De CISM eksamen og CISM eksamen Datoer Du kan tilmelde dig til CISM eksamen på ISACA hjemmeside, hvor du betaler forskellige gebyrer på baggrund af din form for registrering og hvor tæt det er på eksamen.
Your Higher Self will instantly know whether you are genuine in your intention when declaring your readiness to permanently throw out all of your 3-D baggage and no longer taking them with you.
Jeres Højere Selv vil øjeblikkeligt vide, om I er ægte i jeres intention, når I erklærer jeres parathed til permanent at smide al jeres 3D bagage ud og ikke længere bære det med jer.
Now it is superfluous for me to write to you about the offering for the saints,2 for I know your readiness, of which I boast about you to the Macedonians, saying that Achaia has been ready since last year; and your zeal has stirred up most of them.
Thi om Hjælpen til de hellige er det overflødigt at skrive til eder;2. jeg kend eders Redebonhed, for hvilken jeg roser mig af eder hos Makedonierne, at nemlig Akaja alt fra i Fjor har været beredt; og eders Nidkærhed æggede de fleste.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文