Hvad er oversættelsen af " ZIP ME UP " på dansk?

• lyne mig op
• lyn mig op

Eksempler på brug af Zip me up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Zip me up.
Lyn mig op.

Now zip me up.
Lyn mig så op.

Zip me up?
Lyner du op?

Will you zip me up,?
Vil du lyne op?

Zip me up.
Gider du lyne mig op?

Will you zip me up,?
Vil du lyne mig op?

Zip me up, will you?
Vil du lyne mig op?

Wait. Wait. Zip me up.
Vent. lyn mig op.

Zip me up, will you? What?
Vil du lyne den? Hvad?

Can you zip me up?
Gider du lyne mig opp?

Zip me up, will you?
Lyn lige min kjole, gider du?

Could you zip me up?
Gider du lyne mig op?

What? Zip me up, will you?
Vil du lyne den? Hvad?

Can you come zip me up?
Kan du lyne mig op?

Zip me up, I have to go.
Lyn mig op, jeg må afsted.

Can you zip me up?
Gider du at lyne mig op?

You're gonna have to zip me up.
Du må lige lyne mig.

Would you zip me up, please?
Er du sød at lyne mig op?

Then you will have to zip me up.
Du må hjælpe mig med lynlåsen.

Could you zip me up Billy?
Lyner du mig op?

Honey, can you zip me up?
Skat, kan du lyne mig op?

Can you zip me up?
Vil du lyne min kjole op?

Can somebody zip me up?
Kan nogen lyne min lynlås?

Could someone zip me up, please?
Er nogen sød at lyne mig?

Honey, could you zip me up?
Skat, gider du lyne op?

Would you zip me up?
Lyner du lige op?

Honey, could you zip me up?
Gider du lyne op?- Skat?

At least zip me up!
Lyn mig i det mindste op.

Can someone zip me up?
Er der en der kan lyne mig op?