Hvad er oversættelsen af " ZOOTECHNICAL AND GENEALOGICAL " på dansk?

• zootekniske og genealogiske

Eksempler på brug af Zootechnical and genealogical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Zootechnical and genealogical conditions governing intra Community trade in equidae.
Zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr.

Proposal for a Council Regulation on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae.
Forslag til Rådets forordning om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med dyr af hestefamilien.

Zootechnics: zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae 1.52.
Zooteknik: Zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med dyr af hestefamilien 1.52.

To this end two Council Directives(64/433/EEC on fresh meat and 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Com-munity trade in equidae) would have to be modified.
I denne forbindelse vil det ligeledes medføre en ændring af to direktiver fra Rådet 64/433/EØF om fersk kød og 90/427/EØF om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr.

Proposal relating to: Zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ovules and embryos adopted on 17.12.1993 COM(93)497 final.
Forslag til: Zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande vedtaget den 17.12.1993 KOM(93)497 endelig udg.

For the purposes of this Directive, the definitions set out in Article 2 of Council Directive 90/427/EEC of 26 June 1990 on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae(4) shall apply.
I forbindelse med dette direktiv anvendes de definitioner, der er anfoert i artikel 2 i Raadets direktiv 90/427/EOEF af 26 juni 1990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Faellesskabet med enhovede dyr 4.

To harmonize the zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae.
Samordning af de zootekniske og genealogiske bestemmelser vedrørende samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr.

Purebred breeding cattle Purebred breeding pigs Purebred breeding pigs Hybrid breeding pigs Purebred breeding sheep and goats Marketing of purebred animals Zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae IntraCommunity trade in equidae intended for participation in competitions.
Racerent avlskvsg Racerene avlssvin Racerene avlssvin Hybridavlssvin Racerene avlsfår og -geder Handel med racerene dyr Zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fsllesskabet med enhovede dyr Samhandelen inden for Fsllesskabet ned enhovede dyr bestemt til konkurrencer.

Zootechnical aspects: zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae 1.67.
Zooteknik: Zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr 1.67.

Whereas, in order especially to ensure rational development of the rearing of pure-bred livestock and thus increase productivity in this sector, principles should be laid down at Community level relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to the importation of these animals, their semen, ova and embryos from third countries;
For bl.a. at sikre en rationel udvikling inden for opdraet af racerene dyr og saaledes oege produktiviteten i denne sektor boer der paa faelleskabsplan fastsaettes principper for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af disse dyr, deres saed, aeg og embryoner fra tredjelande;

Ii the zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae and intraCommunity trade in equidae intended for competitions, in two Directives of 22 June.4.
To direktiver af 22. juni om zootekniske og genealogiske betingelser for samhan delen inden for Fællesskabet med énhovede dyr og om samhandelen med énhovede dyr bestemt til konkurrencer5.

Proposal for a Council Regulation(EEC) on the zootechnical and genealogical conditions governing intraCommunity trade in equidae.
Forslag til Rådets forordning(EØF) om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med dyr af hestefamilien.

Whereas rules harmonized at Community level rating to the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade or the marketing of all animals, particularly the bovine, porcine, ovine and caprine species and equidae.
Der er fastsat harmoniserede EF-bestemmelser for de zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Faellesskabet med alle dyr, i saerdeleshed kvaeg, svin, faar, geder og hovdyr samt for afsaetningen heraf;

To permit proper application of the Community rules in this area, the term pure-bred breeding animal should be clarified; whereas the conditions laid down in Article 4 of Council Directive 94/28/EC of 23 June 1994 laying down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ova and embryos, and amending Directive 77/504/EEC on pure-bred breeding animals of the bovine species(3), must be used for the purpose;
For at gøre det muligt at anvende EF-reglerne korrekt på dette område bør udtrykket racerent avlsdyr præciseres; betingelserne i artikel 4 i Rådets direktiv 94/28/EF af 23. juni 1994 om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande og om ændring af direktiv 77/504/EØF om racerent avlskvæg(3) bør anvendes til dette formål;

On 23 June 1994 Directive 94/28/EC' laid down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable lo imports from third countries of animals, semen, ova and embryos, and amended Directive 77/504/EEC on pure-bred breeding animals of the bovine species.
Med direktiv 94/28/EF' af 23. juni 1994 er der fastsat principper for de zøotekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande, ligesom direktiv 77/504/EØFom racerent aviskvæg er blevet ændret.

Having regard to Council Directive 90/427/EEC of 26 June 1990 on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae(1), and in particular Article 4(2)(a) thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 90/427/EOEF af 26. juni 1990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandel inden for Faellesskabet med enhovede dyr(1), saerlig artikel 4, stk. 2, litra a, og..

Having regard to Council Directive 90/427/EEC of 26 June 1990 on the zootechnical and genealogical conditions govering intra-Community trade in equidae(1), and in particular Article 4(2)(b) thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 90/427/EØF af 26. juni af 1990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med enhovede dyr(1), særlig artikel 4, stk. 2, litra b, og ud fra følgende betragtninger.

Having regard to Council Directive 90/427/EEC of 26 June 1990 on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae(1), and in particular the first subparagraph of Article 8(1) thereof.
Under henvisning til Raadets direktiv 90/427/EOEF af 26. juni 1990 om zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for Faellesskabet med enhovede dyr(1), saerlig artikel 8, stk. 1, foerste afsnit, og ud fra foelgende betragtninger.

Zootechnics- In June the Council adopted Directive 94l28tEC* fixing the principlesfor the zootechnical and genealogical conditions for the import from third countries ofanimals, their semen, ova and embryos, and amending DirectiveTT_BAR_SMIEF;C.
Zooteknik- Rådet vedtog i juni direktiv 94/28/EF* om fastsættelse af principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande og om ændring af direktiv 77/504/EØF.

Council Directive 94/28/EC of 23 June 1994 laying down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ova and embryos, and amending Directive 77/504/EEC on pure-bred breeding animals of the bovine species.
RAADETS DIREKTIV 94/28/EF af 23. juni 1994 om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres saed, aeg og embryoner fra tredjelande og om aendring af direktiv 77/504/EOEF om racerent avlskvaeg.

Animal health conditions governing intra-Community trade in and import from third countries of live equidae; zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae; intra-Community trade in equidae intended for participation in competitions(three draft regulations)(Rapporteur-General: Mr Peter Storie-Pugh) ESC 1378/89.
Sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige betingelser for samhan delen inden for EF og indførslen fra tredjelande af dyr af hestefami lien; zootekniske og genealogiske betingelser for samhandelen inden for EF med dyr af hestefamilien; samhandel inden for EF med dyr af hestefamilien bestemt til konkur rencer(tre forordningsforslag)(hovedordfører: Peter Storie Pugh) CES 1378/89.

Having regard to Council Directive 94/28/EC of 23 June 1994 laying down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ova and embryos, and amending Directive 77/504/EEC on pure-bred breeding animals of the bovine species(1), and in particular the third indent of Article 5, the second indent of Article 6 and the second indent of Article 7 thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 94/28/EF af 23. juni 1994 om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande og om ændring af direktiv 77/504/EØF om racerent avlskvæg(1), særlig artikel 5, tredje led, artikel 6, andet led, og artikel 7, andet led, og..