Hvad Betyder ABRAHAMIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• abrahams
• hos abraham

Eksempler på brug af Abrahamin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on Abrahamin.
Men hun er Abrahams.

Abrahamin tämä Melkisedek.
Abrahams Denne Melkisedek.

Olemme Abrahamin lapsia.
Vi er Abrahams sønner.

Tappoikohan se Abrahamin?
Kan den have dræbt Abraham?

Oletko Abrahamin agentti?
Er du Abrahams agent?

Joko unohdit hänet?- Abrahamin.
Har du allerede glemt ham? Abraham.

Abrahamin muut jälkeläiset.
Abrahams øvrige efterkommere.

Minä olen Abrahamin Iisakin Jumala.
Jeg er Abrahams Isaks Gud.

Abrahamin kuolema ja hautaaminen.
Abrahams død og begravelse.

Nyt hän säästi Abrahamin hengen.
Og nu har hun reddet Abrahams liv.

Abrahamin Jumala, mitä olenkaan tehnyt?
Abrahams Gud, hvad har jeg gjort?

Nyt hän pelasti Abrahamin hengen.
Og nu har hun reddet Abrahams liv.

Miksi Abrahamin haudalla on ilmapalloja?
Hvorfor er der balloner på Abrahams grav?

Ennemmin annan itseni Abrahamin Jumalalle.
Jeg ville hellere give mig selv til Abrahams Gud.

Abrahamin suku omisti kiinteistöjä.
Abrahams familie havde ejendomme ved Sleepy Hollow.

Jumala käski Abrahamin murhata lapsensa.
Gud befaler Abraham at myrde sit barn.

Abrahamin kirjan kääntäminen ja historiallisuus.
Oversættelse og historicitet af Abrahams Bog.

Lasket paljon Abrahamin rakkauden varaan.
Du satser meget på Abrahams kærlighed til dig.

Abrahamin epäonnistuminen ei ole minun syytäni. Moloch.
Abrahams fejl er ikke min fejl. Men Moloch.

Miten tieto ja kokemus lujittivat Abrahamin uskoa?
Hvordan styrkede viden og erfaring Abrahams tro?

Tunnethan Abrahamin ja Iisakin tarinan?
Bekendt med historien om Abraham og Isak?

Hän oli Rebekan isoisän veljen, Abrahamin, palvelija.
Han var tjener hos Abraham, der var bror til Rebekkas farfar.

Emme Abrahamin, Glennin tai Maggien.
Ikke for Abraham eller Glenn. Ikke for Maggie.

Isäni oli isoisäsi Abrahamin uskollinen palvelija.
Min far var din bedstefar Abrahams pligttro tjener.

Abrahamin vaikutus on ollut läsnä joka käänteessä.
Abrahams indflydelse har været central hele vejen.

Ehkä hän paljasti Abrahamin agentin henkilöllisyyden.
Han afslørede måske identiteten på Abrahams agent.

Ei, Abrahamin usko antoi hänelle todellisen ja näkyvän kokemuksen.
Nej, Abrahams tro gav ham en sand og synlig oplevelse.

Itsestään Profeetta sanoi,"Yksi Abrahamin jälkeläiset, olen se, joka eniten muistuttaa häntä.".
Af sig selv, sagde profeten:"Blandt efterkommere af Abraham, jeg er den, der mest ligner ham.".

Uutiset Abrahamin saarnaaminen saavutti kuningas Nimrod, joka piti itseään jumaluus.
Nyheden om Abrahams prædiken nåede kong Nimrod, der anså sig selv for at være en guddom.

Ja Herra siunatkoon teitä ja pitäköön vaatteenne tahrattomina, jotta teidät voitaisiin viimein saattaa istuutumaan sijallenne Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin ja maailman alusta asti olleiden pyhien profeettojen kanssa, vaatteenne atahrattomina niin kuin heidän vaatteensa ovat tahrattomat, taivaan valtakunnassa, tarvitsematta enää lähteä pois.
Og må Herren velsigne jer og holde jeres klæder uplettede, så at det til sidst forundes jer at sidde hos Abraham, Isak og Jakob og de hellige profeter, som har været siden verdens begyndelse, med jeres klæder uplettede, ligesom deres klæder er uplettede, i himmeriges rige for ikke mere at gå ud.

Hvordan man bruger "abrahamin" i en Finsk sætning

Jeesuksen antaessa lähetyskäskyn Lisätiedot Abrahamin tapaus.

Sen näemme uskon isän Abrahamin elämästä.

Miten luja Abrahamin usko Jumalaan oli?

Abrahamin lapset -aineisto rakentuu kertomusten varaan.

Lampaat pistetään lihoiksi Abrahamin uhrin muistoksi.

Mitä lukee tuossa Abrahamin nimen edessä?

Meidät viedään uskon isän Abrahamin seuraan.

Saaran vaiheet liittyvät saumattomasti Abrahamin elämään.

Abrahamin perilliset) tai tuoda esiin ko.

Abrahamin esimerkki voi antaa sinulle rohkeutta.

Hvordan man bruger "abrahams" i en Dansk sætning

Gud standsede dog i sidste øjeblik Abrahams forehavende og sendte ham en vædder, som han ofrede i stedet”.

Marshall Cecil udspringer af Daniel Abrahams maniske bevidsthedsstrøm.

Eksemplerne fra Israels tidlige historie med Isak og Jakob, der udvælges til at bære Abrahams slægt videre, illustrerer Guds udvælgelsesprincip.

At gå i Abrahams spor kræver mod på afstikkere, sidespor og blindgyder.

Da han indså, at et fælles grundlag i det lange løb var umuligt, søgte han et alternativ, hvilket han fandt i dogmet om Abrahams religion.

Hot Shots!: Instruktøren Jim Abrahams’ bedste komedie til dato med Charlie Sheen, Lloyd Bridges og Jon Cryer på rollelisten.

På Abrahams bøn lover Gud at skåne byen, hvis man kan finde halvtreds retfærdige i den.

Middag med Heibergs og Thorvaldsen hos Fru Bügel, derpå Juletræ hos Abrahams.

Det er teatergruppen Teatertasken der præsenterer forestillingen Abrahams Døtre.

Ionerne var en omkringvandrende geografisk jødisk folkestamme (hetitterne) som er omtalt i Det gamle Testamente på Abrahams tid.