Hvad Betyder AIKAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tidlig
• tidligt
• tidlige
• tidligere
• early

Eksempler på brug af Aikainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Aikainen kokous.
Tidlige møder.

Ja taas aikainen aamu?
Endnu en tidlig morgen?

Aikainen lintu päiväkoti.
Early bird børnehave.

Meillä on aikainen lento kotiin.
Vi har et tidligt fly.

Aikainen tai Taulu/Näytä.
Early eller Board/Show.

Hänellä se aikainen lento on.
Han er den med et tidligt fly.

Aikainen lintu madon nappaa.
Den tidlige fugl får ormen.

Minulla on aikainen herätys, joten.
Jeg skal tidligt op, så.

Aikainen joululahja Jennyltä?
Tidlig julegave fra Jenny?

Minullakin on aikainen tapaaminen.
Ja? Jeg har også et tidligt møde.

No… aikainen aamu vai myöhäinen ilta?
Så… tidlig morgen eller sen aften?

Syödäänkö tänään aikainen päivällinen?
Kan vi spise en tidlig i aften?

On aikainen aamu.
Det er tidlig morgen.

Mutta minulla on huomenna aikainen herätys.
Men jeg skal tidligt op i morgen.

Oli aikainen leikkaus.
Jeg havde en tidlig operation.

Pysähdytäänkö tähän? Aamulla on aikainen herätys.
Så står vi bare det tidligere op.

Huomenna on aikainen herätys. Niin.
Jeg skal meget tidligt op i morgen. Ja.

Aikainen mato kalan nappaa, Russell.
Den tidlige orm fanger fiskene, Russell.

Kiitti. Minulla on aikainen herätys.- Anteeksi.
Tak. Jeg skal tidligt op.- Undskyld.

Aikainen vapautus hyvän käytöksen ansiosta.
Tidlig frigivelse for god opførsel.

Musiikki on tosi lujalla, ja minulla on aikainen herätys.
Musikken er meget høj, og jeg skal tidligt op.

Se on aikainen syntymäpäivä- ja joululahja.
Det er en tidlig fødselsdags- og julegave.

Se toi esiin tiettyjä haluja, aikainen altistus toimi kimmokkeena.
Det bragte lyster frem, og den tidligere eksponering var udløseren.

Liian aikainen lopettaminen saattaisi kaduttaa.
Stopper man for tidligt, kan man fortryde.

Meillä on aikainen raamattutunti. Pitää rientää.
Tidligt bibelstudium. Jeg er nødt til at gå.

Aikainen lintu madon nappaa. Niinhän sitä sanotaan, Jenny.
Ja, Jenny, den tidlige fugl får ormen.

Se on sinulle aikainen joululahja. Onneksi olkoon.
Tillykke. Det er en tidlig julegave til dig.

Aikainen syntymäpäivälahja. Mitä on tekeillä, Sammy?
En tidlig fødselsdagsgave. -Hvad sker der, Sammy?

Saddam Husseihin hallinnon aikainen puolustusministeri Sultan Hashim Ahmed on antautunut Yhdysvaltain joukoille.
September- Iraks tidligere forsvarsminister Sultan Hashim Ahmed overgiver sig til de amerikanske besættelsesstyrker i landet.

Aikainen suihkukomennus hänen ensimmäisessä pelissään.
Hans første start, og nu hans første tidlige bad.

Hvordan man bruger "aikainen" i en Finsk sætning

Tässä pisteessä tuon aikainen Savo päätty.

Poikkeusolojen aikainen palvelupuhelin poistuu käytöstä 31.7.

Aikainen mustarastas saattaa luritella juonessa mukana.

Tässä kuollut kivikauden aikainen ihminen näyttelyssä.

Aikainen lintu edullisen madon nappaa, eikös?

Aikainen lintu madon nappaa, siis raksallakin..

Aikainen tarkastus selkeyttää kaikkien osapuolten toimintaa.

Toppaloimi, joka oli Heliumin aikainen joululahja.

Radio Suomi/Ylen Aikainen päällä koko ajan.

Projektin aikainen kokemusasiantuntija-termi vaihtui vertaisryhmän vetäjä-termiin.

Hvordan man bruger "tidligt, tidlig, tidlige" i en Dansk sætning

Dette gælder særligt for sitkagran, mens rødgran har et forhøjet strøfald i april og douglasgran taber størst mængder strø i sensommer og tidligt efterår.

Det er generelt en vanskelig affære at spå om udfaldet af løb tidligt på sæsonen.

Den tanke blev vi hooked på.«men perlerne var fantastiske Om kombinationen af smykker og øko-husdyr falder heldigt ud set ud fra en markedsføringsvinkel er endnu for tidligt at sige.

Men dog så har jeg fået nogen erfaringer i en meget tidlig alder, som andre nok først får meget senere.

Baby Born dukker er en næsten uundværlig del af ethver barns tidlige barndom.

Appelsinhud siges at være genetisk bestemt og dermed arveligt, så man kan med fordel kigge på sin mor og dermed sætte ind så tidligt som muligt.

Det er taget i den tidlige fase af sygdommen, når en person er bekymret for akut smerte.

På grund af vores tur den første dag og en tidlig morgen flyvning vi ikke fik at møde Jennifer.

Han advokerer for, at hvis vi skal opdrage en vinder, så er disse tidlige valg og ensidige miljøer nødvendige pejlemærker.

Vil du vide mere om dit jobcenter: Kære læser Avisen, som du sidder med i hånden, er en tidlig sommerhilsen fra Jobcenter Struer.