Hvad Betyder AINOA HAITTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• den eneste ulempe
• det eneste problem

Eksempler på brug af Ainoa haitta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ainoa haitta on kuumuus.
Det eneste problem er varmen.

Tämä ei kuitenkaan ole ainoa haitta.
Dette er imidlertid ikke den eneste ulempe.

Sen ainoa haitta on alue.
Den eneste ulempe er sortimentet.

Häiriintynyt selaaminen ei valitettavasti hän ainoa haitta.
Den forstyrrede browsing er desværre ikke han eneste ulempe.

Sen ainoa haitta on hauraus.
Den eneste ulempe er skrøbelighed.

Tämä on tehokas hoitomenetelmä, jonka ainoa haitta on korkea hinta.
Dette er en effektiv behandlingsmetode, hvis eneste ulempe er den høje pris.

Ainoa haitta on ollut siitepöly.
Den eneste ulempe var tykkelsen.

Tämän työkalun ainoa haitta on sen terävä haju.
Den eneste ulempe ved dette værktøj er dens lugt.

Ainoa haitta tässä lava on korkeat kustannukset.
Den eneste ulempe ved denne palle er de høje omkostninger.

Näiden tuotteiden ainoa haitta on korkea hinta.
Den eneste ulempe ved sådanne produkter er en høj pris.

Ainoa haitta Menetelmän- myöhemmät väritys ink puutavaraa.
Den eneste ulempe ved fremgangsmåden- efterfølgende farvning blæk tømmer.

Tämän lääkkeen ainoa haitta on sen korkea kustannus.
Den eneste ulempe ved denne medicin er dens høje pris.

Ainoa haitta, että Goji Berry saattaa olla, on sen korkea hinta.
Den eneste ulempe, at Goji Berry kan have, er den høje pris.

Näiden tuotteiden ainoa haitta on korkea hinta.
Den eneste ulempe ved disse produkter er den høje pris.

(Ainoa haitta SSL: n käytössä on sen hieman pidempi käsittelyaika.).
(Det eneste problem ved at SSL er, at behandlingstiden er lidt længere).

Tämän väriainekoostumuksen ainoa haitta on sen korkeat kustannukset.
Den eneste ulempe ved denne farvesammensætning er dens høje pris.

Ainoa haitta on, että kun laitan käteni hänen pöksyihinsä, hän.
Det eneste problem er, at jeg når jeg prøver at stikke hånden ned i hendes bukser, holder hun.

Jäykistettyjen rakenteiden ainoa haitta on asennuksen monimutkaisuus.
Den eneste ulempe ved en sådan tørretumbler er installationens kompleksitet.

Ainoa haitta on, että kylpyhuone on yksi ja kaksi ei, koska jälkimmäinen on Pesula.
Den eneste ulempe er, at badeværelset er én og ikke to fordi sidstnævnte er en Tøjvask.

Jäykistettyjen rakenteiden ainoa haitta on asennuksen monimutkaisuus.
Den eneste ulempe ved suspenderede strukturer er installationens kompleksitet.

Puun ainoa haitta voidaan pitää tuotteiden kustannuksina, koska laatu on ensinnäkin.
Den eneste ulempe ved træ kan betragtes som omkostningerne ved produkter, fordi kvaliteten først og fremmest er.

Kuten edellisessä tapauksessa, ainoa haitta on melko korkeat kustannukset.
Som i det foregående tilfælde er deres eneste ulempe en forholdsvis høj pris.

Tämä on ainoa haitta käytön Stanabol tablettia.
Dette er den eneste ulempe ved brugen af Stanabol tabletter.

Niinpä uudenlainen lääke voivaikuttavat suuriin bakteereihin, mutta sen ainoa haitta verrattuna sen tuomaan hyötyyn on sen kustannus.
Så en ny form for narkotikapåvirke et stort antal bakterier, men dens eneste ulempe i forhold til de fordele, det bringer, er dens omkostninger.

Menetelmän ainoa haitta on näiden syöttölaitteiden hinta.
Den eneste ulempe ved denne metode er prisen på disse fodermidler.

Se on osoittautunut perustuu testaustuloksista mutta Ainoa haitta on alueellista syrjäinen sen palvelimille.
Det har vist sig baseret på test resultater, men den eneste ulempe er den territoriale afsides sine servere.

Tämän mallin ainoa haitta on epämiellyttävä olkahihna.
Den eneste ulempe ved denne model er en ubehagelig skulderrem.

Tuotteen ainoana haittana on vapaan ryhmän verotulostimien tuen puute.
Den eneste ulempe ved varerne er den manglende støtte til skattemæssige printere i fri klasse.

Tällaisen hoidon ainoana haittana voidaan pitää sen korkeita kustannuksia.
Den eneste ulempe ved denne model kan betragtes som dens temmelig høje omkostninger.

Tämän hoidon ainoana haittana on se, että anestesiavaikutus kuluu muutaman päivän kuluttua ja kipu on yhtä voimakasta.
Den eneste ulempe ved denne terapi er, at den bedøvende effekt slides fra efter nogle få dage, og smerten kommer i lige intensitet.

Hvordan man bruger "ainoa haitta" i en Finsk sætning

Ainoa haitta metsässä liikkumisessa ovat ällöttävät hirvikärpäset.

Tällaisen kuormalavan ainoa haitta on korkeat kustannukset.

Ainoa haitta on että kirvat tykkää kovasti.

Ainoa haitta on tuo näppäinten pieni narskuminen.

Ainoa haitta oli viikonloppuyönä kävelykadulta kuulunut melu.

Metallilevyn ainoa haitta on melua sateisella säällä.

Ainoa haitta tässä liiketoiminnassa on selkeä kausiluonteisuus.

Tutkimuksen mukaan ainoa haitta avioliitosta koituu miehelle.

Merinon ainoa haitta on sen heikko kestävyys.

Tällaisten höyrylaivojen ainoa haitta on suuri energiankulutus.

Hvordan man bruger "den eneste ulempe, det eneste problem" i en Dansk sætning

Den eneste ulempe (for mig) er han musiker der spiller...violin.

Den eneste ulempe ved bimetal batterier er en meget høj pris.

Det eneste problem, der kan opstå, er manglen på undervisningsmateriale, fordi denne teknologi er meget ung.

Den eneste ulempe ved rustfrit stål er den høje pris pr.

Den eneste ulempe ved plastik - dårlige akustiske egenskaber - manifesteres kun, når den anvendes til installation af kloakker.

Den eneste ulempe ved at have et svævefly som kæledyr er lugt de udvikler, især hvis der er nogen regelmæssig rengøring regime på plads.

Den eneste ulempe ved "Flyuiteka" er dens pris.

Det eneste problem var at den skulle stå så længe i fryseren - selvfølgelig.

Den eneste ”ulempe”, hvis vi kan kalde det på den måde, er du nødt til at holde dine HGH niveauer højt hele tiden.

Den eneste ulempe er bare, at der er ingen der ved det.