Hvad Betyder ALENTAA LÄMPÖTILAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sænke temperaturen
• at nedbringe temperaturen
• reducerer temperaturen
• sænker temperaturen
• nedbringe temperaturen

Eksempler på brug af Alentaa lämpötilaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Älä kiirehdi alentaa lämpötilaa!
Skynd dig ikke for at nedbringe temperaturen!

Miten alentaa lämpötilaa aikuisen lukea täältä WEB.
Hvordan at nedbringe temperaturen af en voksen læse her WEB.

Ja ensimmäinen ajatus- miten alentaa lämpötilaa?
Og den første tanke- hvordan at nedbringe temperaturen?

Alentaa lämpötilaa, sen pitäisi miettiä lisäeristys sekä varjostusta järjestelmiä.
For at sænke temperaturen, bør det tænke på ekstra isolering samt afskærmningssystemer.

Vanhemmat Huomaa: miten alentaa lämpötilaa lapsen.
Forældre bemærk: hvordan at nedbringe temperaturen af barnet.

Syöttää vauvaa usein pitää ne sammutettua, lievittää kipua ja alentaa lämpötilaa.
Feed barnet ofte at holde dem hydreret, lindre ubehaget og nedbringe temperaturen.

Vanhemmat Huomaa: miten alentaa lämpötilaa lapsen- Health Tips.
Forældre bemærk: hvordan at nedbringe temperaturen af barnet- Health Tips DA EN.

Health TipsTaudit Ja EdellytyksetVanhemmat Huomaa: miten alentaa lämpötilaa lapsen.
Health TipsSygdomme Og BetingelserForældre bemærk: hvordan at nedbringe temperaturen af barnet.

Menettelyn aikana hitaasti alentaa lämpötilaa kylmää vettä, menee viileästä jäinen.
Under proceduren, langsomt sænke temperaturen på koldt vand, går fra kølig til iskolde.

Alentaa lämpötilaa- on ensimmäinen merkki siitä, että toinen päivä synnyttävät, ne yleensä mennä 60 päivää.
Sænke temperaturen- er det første tegn på, at den anden dag føder, de plejer at gå 60 dage.

Nimesulidi" on hyvä ja nopeasti alentaa lämpötilaa, mutta se vaikuttaa maksaan.
Nimesulide" er god og hurtigt reducerer temperaturen, men det påvirker leveren.

Vaan päästä muualle maailmaan tällä kertaa, ehkä sinulla on mahdollisuus alentaa lämpötilaa.
Men for at komme til resten af verden på dette tidspunkt, måske har du en chance for at sænke temperaturen.

Ennen saapumista lääkäri voi olla hieman alentaa lämpötilaa märkä pyyhe rubdowns.
Før ankomsten af lægen kan være en smule reducere temperaturen med et vådt håndklæde rubdowns.

Jään suuresti alentaa lämpötilaa juoma, vastaavasti, menetti valtavan osan tuoksu ja maku viskiä.
Is i høj grad sænker temperaturen af drik, henholdsvis mistet en stor del af aroma og smag af whisky.

Talvella he tarvitsevat lämmitettyä tilaa, koska pentasiilikatalyyttien pidä alentaa lämpötilaa jopa +10 ° C.
Om vinteren, de har brug for at gøre et opvarmet rum, da pentasil ikke lide at sænke temperaturen helt op til +10 ° C.

Tehoaineen- ibuprofeeni- vähentää kipua, alentaa lämpötilaa. Tehokkaasti lievittää parasetamolia.
Det aktive stof- ibuprofen- reducerer smerte, sænker temperaturen. Afhjælper effektivt paracetamol.

Alentaa lämpötilaa lääkkeet eivät ole aina tarkoituksenmukaista ja päätöksen niiden ottamista on tehtävä eläinlääkärin.
At reducere temperaturen af narkotika er ikke altid hensigtsmæssigt, og beslutningen om deres optagelse skal gøre en dyrlæge.

Jokainen äiti pitäisi osata alentaa lämpötilaa lapsen, koska face it hän olisi mitään kertaa.
Enhver mor skal vide, hvordan at nedbringe temperaturen af barnet, fordi det i øjnene, at hun ville have nogen gange.

Jotta heikossa valaistuksessa Wintering kulunut ilman häviötä, on tarpeen alentaa lämpötilaa 16 astetta.
For at sikre, at overvintring i svagt lys har passeret uden tab, er det nødvendigt at sænke temperaturen til 16 grader.

Jäähdytyslevy on kiinnitetty koneen alentaa lämpötilaa koneen ja anna sen toimia vakaammin.
En køleplade er fastgjort til maskinen for at sænke temperaturen af maskinen og gør det muligt at arbejde mere stabilt.

Asianmukaisella käytöllä se poistaa ylimääräisen veden kehosta, nukuttaa, pysäyttää ja laimentaa verta, alentaa lämpötilaa ja desinfioi haavat.
Når det anvendes korrekt, fjerner det overskydende vand fra kroppen, bedøves, stopper og fortynder blodet, sænker temperaturen og desinficerer sår.

Yleensä on kolme kertaa kalliimpaa alentaa lämpötilaa asteella kuin nostaa sitä asteella.
Det er generelt tre gange dyrere at sænke temperaturen med en grad end det er at hæve temperaturen med en grad.

Käyttö erityyppisten laastarit Tianhe, auttaa palauttamaan verenkiertoa, lihasjännityksen, resorptiota suolaa ja ruuhkia, helpottaa kipua, alentaa lämpötilaa.
Brug af forskellige typer af plastre Tianhe, hjælper med at genoprette blodcirkulationen, slappe muskler, resorptionen af salt og overbelastning, letter smerter, reducerer temperaturen.

Tässä vaiheessa on välttämätöntä alentaa lämpötilaa 13-16 asteeseen ja ripotella 5 cm: n paksuinen päällysteseos.
På dette tidspunkt er det nødvendigt at reducere temperaturen til 13-16 grader og drys en web på 5 cm. Af overtræksblandingen.

Sulje kansi ja laittaa telineeseen esilämmitetään 200 ° C uunissa puoli tuntia, sitten alentaa lämpötilaa 140 ° C ja kypsennä vielä 2, 5 tuntia.
Luk låget og sat på stativet i en forvarmet 200 ° C ovn i en halv time, derefter reducere temperaturen til 140 ° C og kog i yderligere 2,5 timer.

Eräät lääkkeet käytetään alentaa lämpötilaa ja normalisoituminen valtio, kun taas toiset voit poistaa allergia.
Nogle medikamenter anvendes til at sænke temperaturen og normalisering af staten, mens andre giver dig mulighed for at fjerne allergi.

Hehkuvan kuumissa suurkaupungeissa sähköautojen vähäinen lämmöntuotanto voi alentaa lämpötilaa ja siten myös pienentää ilmastointiin kuluvan sähkön määrää.
I glohede storbyer kan den lave varmeproduktion fra elbiler sænke temperaturen og dermed give en kæmpe energibesparelse på aircondition.

Kysymyksiä siitä, miten alentaa lämpötilaa lapsi, vanhemmat ihmetellä, ei se satuttaa katsomaan sitä suosikki lapsi kärsii ja hajoaa.
Spørgsmål om, hvordan at nedbringe temperaturen af et barn, alle forældre spekulerer, er det ikke ondt at se på det som en favorit barn lider og falder fra hinanden.

SuperCooling-toiminnon aktivointi ennen ostoksille lähtemistä alentaa lämpötilaa lyhyeksi aikaa, jolloin tuoreet ostoksesi pysyvät oikeassa lämpötilassa..
Aktiverer du SuperCooling-funktionen, inden du køle på indkøb, sænkes temperaturen i en kort periode, så din friske indkøbte varer holder den rigtige kompressorer.

Kysymyksiä siitä, miten alentaa lämpötilaa lapsi, vanhemmat ihmetellä, ei se satuttaa katsomaan sitä suosikki lapsi kärsii ja hajoaa. Äidit ja isät voivat ymmärtää, mutta se ei ole syytä paniikkiin.
Spørgsmål om, hvordan at nedbringe temperaturen af et barn, alle forældre spekulerer, er det ikke ondt at se på det som en favorit barn lider og falder fra hinanden.

Hvordan man bruger "alentaa lämpötilaa" i en Finsk sætning

Hiilidioksidin lisääntyminen ilmakehässä lisää kasvillisuutta, joka alentaa lämpötilaa pilvisyyden lisääntyessä.

Tämän jälkeen voit alentaa lämpötilaa °C ja jatkaa ruuan kypsentämistä.

Voit alentaa lämpötilaa painamalla painiketta aina kylmäpesun OFF -asetukseen asti.

Aspiriini alentaa lämpötilaa täydellisesti ja on halpaa, se on hyvä.

Joillakin sivustoilla lääkettä tarjotaan antaa pienille lapsille alentaa lämpötilaa vilustumille.

Tietyt jooga aiheuttaa on kyky alentaa lämpötilaa kehon ja jäähdyttämiseksi.

Kesällä voidaan käyttää kostutusjärjestelmää, jolla voidaan alentaa lämpötilaa 6 astetta.

Jaettu istuin vähentää paineen tuntua ja alentaa lämpötilaa sukupuolielinten alueella.

Kasvillisuutta lisäämällä voidaan alentaa lämpötilaa ja siten vähentää hellehuippujen ilmenemistä.

Hvordan man bruger "reducerer temperaturen, sænke temperaturen, at nedbringe temperaturen" i en Dansk sætning

Vigtigt: Medikamenter, der reducerer temperaturen, bør med ekstrem forsigtighed tages af ammende mødre.

Vælg en ventilator eller en helt moderne aircondition-løsning, hvis du har brug for at hæve eller sænke temperaturen på arbejdet eller derhjemme.

Også askepartikler hindrer solindtrålingen og reducerer temperaturen på jordoverfladen.

Væsketabet havde efterhånden været så massivt, at tilstanden efterhånden begyndte at ligne reel dehydrering, og hver gang vi fik chancen søgte vi at nedbringe temperaturen i kroppen.

I disse tilfælde kan du ikke forsøge at nedbringe temperaturen, men bør undersøges så hurtigt som muligt.

Diclofenac og ibuprofen har en lignende virkning, reducerer temperaturen, lindrer smerter, hævelse og betændelse.

Den aksiale strømning i køligere luft reducerer temperaturen og tillader motoren at have op til 125.000 omdrejninger i minuttet, hvilket genererer en mere kraftfuld sugeevne.

Loft fans kan være en billig måde at øge luftstrømmen og reducerer temperaturen uden at bruge en masse strøm.

Hvis du eksempelvis reducerer temperaturen med blot én grad, kan du typisk spare op til 5 % på din varmeregning.

Taget kan også medvirke til at nedbringe temperaturen omkring bygningen og rense luften for støv og andre usunde partikler.