Hvad Betyder TEMPERATUREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lämpötila
• kuume
• sisälämpötila
• lämpötilojen
• lämpötilaa
• lämpötilan
• lämpötilat
• kuumetta
• sisälämpötilan

Eksempler på brug af Temperaturen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Temperaturen stiger.
Kuume nousee.

Aaaah endelig er temperaturen faldet!
Vihdoin kuume laskee!

Temperaturen falder.
Lämpötila putoaa.

Vi håber at temperaturen ikke falder igen!
Toivottavasti kuume ei nouse uudestaan!

Temperaturen er faldet.
Kuume on laskenut.

Der var også lidt bøvl med temperaturen.
Lämpötilojen kanssa oli myös vähän ongelmia.

Temperaturen er faldet.
Lämpötila on pudonnut.

Årsager til at sænke temperaturen og føle sig kold.
Syyt laskea lämpötilaa ja tuntea kylmä.

Temperaturen i byen stiger!
Kaupungin lämpötila nousee!

Alle steder på jorden er temperaturen 24 grader.
Kaikkialla Maapallolla lämpötila on 24 astetta.

Temperaturen falder hurtigt.
Lämpötila putoaa nopeasti.

An8}-Vi arbejder med temperaturen i havvand.
Nyt toimimme-{\an8}merivesien lämpötilojen parissa.

Temperaturen og vejret i Prag.
Lämpötilat ja sää Prahassa.

Efterhånden som temperaturen stiger, får vi solskinsdage.
Lämpötilojen noustessa saamme aurinkoisia päiviä.

Temperaturen stiger sjældent.
Kuume nousee harvoin korkeaksi.

Lufttrykket 240 mb. Temperaturen er faldet 12 grader.
Lämpötila on pudonnut 12 astetta ja ilmanpaine 240 mb.

Temperaturen faldt i løbet af natten.
Kuume oli laskenut yöllä.

Hvad du kan se her, er at temperaturen falder i de mobile missilenheder i Sibirien.
Kuva esittää lämpötilojen laskuja liikkuvista ohjusyksiköistä Siperiassa.

Temperaturen bliver på 970 grader.
Lämpötila pysyy 970 asteessa.

Efter 3-4 dage begynder temperaturen at falde, og efter 6-7 dage er barnet raskt.
Kuume alkaa laskea 3-4 päivän kuluttua, ja 6-7 päivän kuluttua lapsi on terve.

Temperaturen stiger hastigt her.
Lämpötila täällä nousee nopeasti,-.

Lad kameraet være i 10 minutter eller længere, så temperaturen indeni kameraet får tid til at falde.
Anna kameran jäähtyä vähintään 10 minuutin ajan, jotta kameran sisälämpötila laskee.

Øger temperaturen til 480 kelvin.
Nostan lämpötilan 480 kelviniin.

Vi gør i den forbindelse opmærksom på, at temperaturen i bilerne kan blive farligt høje i sommervarmen.
Huomioi kuitenkin, että vaunujen sisälämpötila voi nousta kesällä hyvin korkeaksi.

Temperaturen i køleskabet er lavere end 0 °C.
Jääkaapin sisälämpötila on alle 0 °C.

Sænker temperaturen 50 grader.
Lasken lämpötilaa 50 astetta.

Temperaturen når op på mellem 15 og 20 grader.
Lämpötila nousee 15- 20 asteen välille.

Dette øger temperaturen, der er en svaghed.
Tämä lisää lämpötilaa, on heikko.

Temperaturen vises muligvis ikke i alle tilfælde.
Kuume ei ole havaittu kaikissa tapauksissa.

Kontrollér, at temperaturen i køretøjet er inden for det.
Varmista, että ajoneuvon sisälämpötila on teknisissä.

Hvordan man bruger "temperaturen" i en Dansk sætning

Temperaturen af luften uden for vinduet Jo varmere det er udenfor, jo stærkere opfattes lugt.

Sammen, kortvarigt til en fornuftig taktik når temperaturen svinger med forskellige ting gennem tiden.

Termostatstyring: Den ønskede temperatur på eksempelvis vandet i brusevandet kan forudstilles Temperaturen holdes konstant gennem termostatstyring.

Temperaturen må ikke være højere end 27 grader og højst to år.

Faseskift-materialet absorberer varmen, når rumtemperaturen er høj og frigør den igen, når temperaturen falder.

Batteriopladeren er temperaturkompenseret, da temperaturen har meget stor betydning for batteriets evne til at tage imod opladning.

Jo flere lag som indgår i det brandbeskyttende glas desto langsommere stiger temperaturen på den anden side af glasset.

Det var iøvrigt rasende koldt, og natten før vi skulle køre videre, havde temperaturen været nede omkring frysepunktet.

Lidt for langt at gå i augustvarmen, men sikkert godt når temperaturen kommer ned til 25 grader.

Prodesigns totalløsninger kan være med til at nedsætte temperaturen og forbedre indeklimaet.

Hvordan man bruger "lämpötila, kuume, sisälämpötila" i en Finsk sætning

Toivon myös, ettei lämpötila kohoa neljäänkymppiin.

Keruunesteen lämpötila laskee, kun kylmäaine höyrystyy.

Sitten kuume iski minuunkin vielä toistamiseen.

Antibiootteja käytetään hoitamaan skarletin kuume lapsilla.

Laittaa kellarin lämpötila talviasetukselle (16 astetta).

Marsin päiväntasaajan läheisyydessä lämpötila vaihtelee suuresti.

Onneksi kuume kesti vain yhden vuorokauden.

Huoneilman lämpötila mitataan 1,1 m:n korkeudelta.

Huoneen sisälämpötila oli muita selvästi matalampi.

Päivällä lämpötila nousi peräti kolmeen asteeseen.