Hvad Betyder ALITAJUNTANI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• min underbevidsthed
• mit ubevidste sind

Eksempler på brug af Alitajuntani på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on alitajuntani.
Det er min underbevidsthed.

Alitajuntani vihaa sinua!
Klap i! Mit underbevidste hader dig!

Et ole alitajuntani.
Du er ikke min underbevidstheds hævn.

Alitajuntani vainoaa minua, Ric.
Min underbevidsthed spøger, Ric.

Olet ainoastaan alitajuntani ilmentymä.
Du er skabt af min underbevidsthed.

Alitajuntani on paljastunut.
Min underbevidsthed er blevet afsløret.

Puhut koko ajan alitajuntani kanssa.
Du taler med min underbevidsthed hele vejen.

Alitajuntani pitää hänestä enemmän.
Min underbevidsthed kan bedre lide ham.

Se voi olla piilossa jossakin alitajuntani kolkassa.
Måske ligger det i underbevidstheden.

Alitajuntani on pitänyt kaiken tallessa.
Min underbevidsthed har holdt på alt.

Sinä ajattelet, mitä alitajuntani käskee.
Du tænker, hvad mit ubevidste siger, du skal tænke.

Alitajuntani sanoo minulle, etten pysty siihen.
Min underbevidsthed siger, at jeg ikke er den rette.

Yrittääköhän alitajuntani kertoa minulle jotain?
Tror du min underbevidsthed, prøver at fortælle mig noget?

Alitajuntani on täynnä kaiken maailman kasvoja.
Min underbevidsthed er befolket med alverdens ansigter.

Yrittääköhän alitajuntani kertoa minulle jotakin?
Tror du min underbevidsthed, prøver at fortælle mig noget?

Alitajuntani on täynnä kaiken maailman kasvoja.
Min underbevidsthed har nok ansigter til at dække Jorden.

Ja pidät sitä läpimurtona. Paljastiko alitajuntani jotain?
Er det et gennembrud, at min underbevidsthed afslørede noget?

Ihan kuin alitajuntani olisi kertonut, että sinä voit auttaa.
Min underbevidsthed vidste, at du kunne hjælpe.

En tiedä mitä näytät, mutta tämä ei ole alitajuntani.
Jeg ved ikke, hvad du viser mig, men det er ikke min underbevidsthed.

Kuin- alitajuntani yrittäisi sanoa minulle jotain.
Ligesom… Som om min underbevidsthed prøver at tale til mig.

Mutta hyvä on, jatka vain. Täällä täytyy olla jotain, mitä alitajuntani haluaa minun näkevän.
Men fortsæt. Der må være noget herinde, min underbevidsthed vil vise mig.

Ja että alitajuntani pahuus on liian väkevä.
Og at ondskaben i min underbevidsthed er for stærk til at modstå.

Alitajuntani sepitti tarinaa rakkaudesta ja menetyksestä.
Mit ubevidste sind digtede en historie om kærlighed og tab-.

Oma opettaa: alitajuntani pahuus on liian väkevä.
Omas lære: ondskaben i min underbevidsthed er for stærk at modstå.

Alitajuntani sanoo minulle, että- en ole oikea mies tähän hommaan.
Min underbevidsthed siger, at jeg ikke er den rette.

Luuletko, että alitajuntani yrittää kertoa minulle jotain?
Tror du min underbevidsthed, prøver at fortælle mig noget?

Alitajuntani työskenteli tietoisuuteni ollessa levossa.
Min underbevidsthed arbejdede, mens min bevidsthed hvilede sig.

Se on pimeän alitajuntani fyysinen representaatio.
Det er en fysisk repræsentation af min mørke underbevidsthed.

Alitajuntani kertoo, että olen syönyt liikaa sokeria.
Sandsynligvis fortæller min underbevidsthed mig, at jeg har spist for meget sukker.

Tajuntani ja alitajuntani viittaavat sinuun. Tiedän sen.
Det ved jeg. Min bevidsthed og underbevidsthed peger i din retning.

Hvordan man bruger "alitajuntani" i en Finsk sætning

“Tuntui kuin alitajuntani olisi ottanut ohjat.

Ehkä jossain alitajuntani sopukoissa pelkäsin paljastumista.

Ehkä alitajuntani halusi näyttää sen minulle?

Mutta uskon, että alitajuntani tekee työtä.

Nyt oli minun oma alitajuntani tehnyt tepposen.

Termi ”kognitiivinen dissonanssi” pulpahtaa mieleen alitajuntani kätköistä.

Annan alitajuntani tuottaa niitä sata tai tuhat.

Alitajuntani työstää kokemiani asioita, yhdistelee ja muokkaa.

Alitajuntani oli työstänyt muutoksen tarvetta hyvin pitkään.

En tiedä yrittääkö alitajuntani kertoa minulle jotain).

Hvordan man bruger "min underbevidsthed" i en Dansk sætning

Nej, intet af dette er produkter af min underbevidsthed.

I første omgang var det vist kun min underbevidsthed, der lagde mærke til den skønne forårsbebuder.

Men hvorfor stræber min underbevidsthed konstant efter at prøven er der ikke er eller burde være.

Selvom det er længe siden bruddet med min eks-hustru, Liva, så spøger hun fortsat i min underbevidsthed.

Jeg droppede min jagt på øglernes betydning i min underbevidsthed og glemte næsten disse drømme, indtil jeg stødte på Slow Wave.

Min underbevidsthed kan slet ikke med de manglende sko i entréen.

Jeg trykker langsomt, måske fordi min underbevidsthed tror, at jeg så ikke vil blive opdaget.

Måske var det bare min underbevidsthed, der spillede mig et puds?

Og jeg ved at jeg udfordrer min underbevidsthed, men jeg elsker, elsker, elsker simpelthen alle film med zombier i..

Så har billedet taget over på en eller anden måde,” fortæller Randi Dam om selve maleprocessen – og fortsætter: ”Eller også har min underbevidsthed, who knows?