Hvad Betyder KLAP på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hiljaa
• läppä
• taputus
• taputa
• taputuksen
• taputtakaa
• taputusta
• taputtako
• taputtele
• vaikene
• ole vaiti

Eksempler på brug af Klap på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Klap ikke.
Älä taputa.

Ted, klap i!
Hiljaa, Ted!

Første klap.
Eka taputus!

Klap nu i, far.
Isä, ole jo hiljaa.

Andet klap.
Toinen taputus!

Klap ikke for ingenting.
Älä taputa turhaan.

Sidste klap.
Viimeinen taputus.

Klap i, og koncentrer dig.
Vaikene ja keskity.

Første klap.
Ensimmäinen taputus!

Anai, klap nu i!
Ole jo hiljaa, Anai!

Hvad er det?- Klap i?
Hiljaa!- Mitä se on?

Ny klap, nye regler.
Uusi läppä, uudet säännöt.

Spis op, og klap i.
Syö ja ole vaiti.

Klap mig varm.
Taputtele minua, että tulee lämmin.

Fint! Ted, klap i.
Hiljaa, Ted!- Hyvä on sitten.

Klap i!" Dumme abe!
Ole vaiti. Senkin typerä apina!

Hvad laver du her?- Klap i?
Hiljaa.- Mitä teet täällä?

Klap på skulderen. Yay, os!
Taputus olalle. Hyvä me!

Hvad i alverden er du? Klap i!
Hiljaa! Mikäs sinä olet?

En klap i hjertet er indsnævret.
Sydämen läppä on ahtautunut.

Jern og bomuldsstof klap.
Rauta ja puuvillakangasta läppä.

Klap i mor, det var ikke nogen.
Hiljaa, äiti! Ei se ole kukaan.

Det er ikke din beslutning. Klap i.
Hiljaa. Päätös ei ole sinun.

Klap ikke, før den er parkeret.
Älä taputa ennen kuin hän pysäköi.

Ellers får du også brug for ham. Klap i.
Vaikene tai sinäkin tarvitset hoitoa.

Klap eller papegøje-næb tårer.
Läppä tai papukaija nokka kyyneleet.

Hvor sukkersødt! Stil dig op, og klap!
Nouse ylös ja taputa! Kuinka ihastuttava!

Men et klap på hovedet er lige så godt.
Mutta taputus päähän on yhtä hyvä.

Vil du have, jeg skal leve, klap i hænderne.
Jos haluat minun elävän, taputa käsiäsi.

Et klap på skulderen, en konvolut i baglommen,?
Taputus olalle, kuori takataskuun ja eteenpäin?

Hvordan man bruger "klap" i en Dansk sætning

Du kan få lavet ekstra bilnøgler med både klap, fjernbetjening og startspærre.

Et eller andet sted er det et fantastisk klap på skulderen, at nogen mener, at jeg kan hjælpe.

Studentergaven til ham skal være personlig, et klap på skulderen fra dig til ham og et ønske om lykke fremover.

Køkkenbor Træ, Ukendt, Lille køkkenbord med klap ud plader til – ok fin .

Branchen fik samtidig et kærligt og humoristisk klap på kinden af komiker Jan Gintberg, der rundede dagen af.

Det er den umiddelbare beskrivelse af Jeanette Hansen, som er kommet i arbejde gennem KLAP.

High five, klap på skulderen, thumbs up, godt humør, smil (og hvad vi ellers har) herfra!

Nogle mangler hjælp derhjemme, andre kan ikke følge med i undervisningen, og mange mangler bare et klap på skulderen.

Brevskilt (klap foran indkast) kan ikke fås mere.

Et kærligt klap på kinden, et smil og et venligt ord balsam for sjælen.

Hvordan man bruger "läppä, hiljaa, taputus" i en Finsk sætning

Käytännössä pitäisi olla läppä auki ykkösessä.

Tuuli hiljaa humisee, pöllöt puista putoilee.

Hiljaa hyvä tulee, niin kuin sanotaan.

Taskun läppä oli liian iso takkiin.

Iso taputus kuitenkin täältä tälle hankinnalle!!!

Katsokaa Polttoaineen täyttöaukon läppä (sivu 146).

Kaikki vaunut tulee pikku hiljaa ajeltua.

Antelias ammuskätkö piiloseinän takana on taputus olalle.

Naurahdukset vaihtuivat yskähdyksiin ja taputus hätäiseen kolinaan.

Suomussalmi olisi hiljaa haudannut kelpo eläjän.