Hvad Betyder ALLEKIRJOITTIVAT SOPIMUKSEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• underskrev en kontrakt
• har underskrevet en aftale

Eksempler på brug af Allekirjoittivat sopimuksen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mega Mullions MUSL allekirjoittivat sopimuksen, jonka valtuutettu myynti yhteistä kohtaloa.
Mega Mullions MUSL underskrevet en aftale, som tillod salg af fælles skæbne.

Corvara Industri-& skadeservice ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo MMR-300-ohjelmiston käyttöönotosta Ruotsissa.
Corvara Industri-& skadeservice og In4mo underskrev en kontrakt, der tager In4mo MMR-300 i brug i Norge.

SpareBank 1 ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo MMR-200-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
SpareBank 1 og In4mo underskrev en kontrakt, der tager In4mo MMR-200 i brug i Norge.

Tømrermester Tom Sandvik AS ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Tømrermester Tom Sandvik AS og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Skadegruppen ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo MMR-300-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Skadegruppen og In4mo underskrev en kontrakt, der tager In4mo MMR-300 i brug i Norge.

Sivilingeniør Patrick Young AS ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Sivilingeniør Patrick Young AS og in4mo underskrev en kontrakt der tager in4mo Contractor løsning i brug i Norge.

Tryg ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo MMR-200-ohjelmiston käyttöönotosta Tanskassa ja Norjassa.
Tryg og In4mo underskrev en kontrakt, der tager In4mo MMR-200 i brug i Danmark og Norge.

Byggmester/takstmann Esben Meyer ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Byggmester/takstmann Esben Meyer og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Moderna(Tryg) ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo MMR-200-ohjelmiston käyttöönotosta Ruotsissa.
Moderna(Tryg) og In4mo underskrev en kontrakt, der tager In4mo MMR-200 i brug i Sverige.

Insinööritoimisto Jouni Mikkola Ky ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Suomessa.
Insinööritoimisto Jouni Mikkola Ky og in4mo underskrev en kontrakt, der tager in4mo Contractor i brug i Finland.

EU ja Brasilia allekirjoittivat sopimuksen kehittää 5G, seuraavan sukupolven viestintäverkkojen.
EU og Brasilien underskrevet en aftale om at udvikle 5G, den næste generation af kommunikationsnet.

Byggmester og takstmann Fredrik Utaker AS ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Byggmester og takstmann Fredrik Utaker AS og in4mo underskrev en kontrakt der tager in4mo Contractor løsning i brug i Norge.

Sparebank1 ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Cost Calculation-toiminnon käyttöönotosta rakennusvahinkoihin.
Sparebank1 og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Cost Calculation i brug for Building Claims.

Ingenjörsbyrå Kronqvist ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Suomessa.
Ingenjörsbyrå Kronqvist og in4mo underskrev en kontrakt, der tager in4mo Contractor i brug i Finland.

Varme& Bad ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Varme& Bad og in4mo underskrev en kontrakt der tager in4mo Contractor løsning i brug i Norge.

BoligTakst og BoligTest ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
BoligTakst og BoligTest og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Gjensidige ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Underwriting-toiminnon käyttöönotosta Norjassa, Ruotsissa ja Tanskassa.
Gjensidige og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Underwriting i brug i Norge, Sverige og Danmark.

Nikkilän Huolto Oy ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Suomessa.
Nikkilän Huolto Oy og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Finland.

Knif Trygghet ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Cost Calculation-toiminnon sisältävän in4mo Building Claims-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Knif Trygghet og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Building Claims, med in4mo Cost Calculation, i brug i Norge.

Jernbanepersonalets Bank og Forsikring ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Building Claims-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Jernbanepersonalets Bank og Forsikring og in4mo underskrev en kontrakt der tager In4mo Building Claims løsning i brug i Norge.

Carpe Classis Oy ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo MMR-300-ohjelmiston käyttöönotosta Suomessa.
Carpe Classis Oy og In4mo underskrev en kontrakt, der tager In4mo MMR-300 i brug i Finland.

POLYGONVATRO ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Saksassa.
POLYGONVATRO og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Tyskland.

Swoosh Sanering ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Ruotsissa.
Swoosh Sanering og in4mo underskrev en kontrakt, der tager in4mo Contractor i brug i Sverige.

Møre TBT Consult ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Møre TBT Consult og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Relita Industri ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Ruotsissa.
Relita Industri og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Sverige.

Från Stan Bygg AB ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Ruotsissa.
Från Stan Bygg AB og in4mo underskrev en kontrakt, der tager in4mo Contractor i brug i Sverige.

Bolig og Skadetakst ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Bolig og Skadetakst og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Pilkington Norge AS ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Pilkington Norge AS og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Real Bygg Larvik AS ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Norjassa.
Real Bygg Larvik AS og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Norge.

Porin Eko-Rakennus Oy ja in4mo allekirjoittivat sopimuksen in4mo Contractor-ohjelmiston käyttöönotosta Suomessa.
Porin Eko-Rakennus Oy og in4mo har underskrevet en aftale om at tage in4mo Contractor i brug i Finland.

Hvordan man bruger "allekirjoittivat sopimuksen" i en Finsk sætning

SuomiAreena ja Metsähallitus allekirjoittivat sopimuksen pääyhteistyökumppanuudesta tänään.

Munters ja kiinalainen Keruilai allekirjoittivat sopimuksen yhteisyrityksestä.

Lujatalo ja Sipoon kunta allekirjoittivat sopimuksen kesäkuussa.

Tamperelaisabiturientti ja Valio allekirjoittivat sopimuksen Helsingissä tiistaina.

VandeVelde ja Lukko allekirjoittivat sopimuksen tänä iltana.

KONE ja japanilainen Toshiba allekirjoittivat sopimuksen ristiinomistuksesta.

Näistä kahdeksan valtiota allekirjoittivat sopimuksen lokakuussa 2011.

Molemmat pelaajat allekirjoittivat sopimuksen neuvottelematta FIDE:n kanssa.

Kolkka ja hollantilaisseura allekirjoittivat sopimuksen keskiviikkona Eindhovenissa.

Guardiola ja Barcelona allekirjoittivat sopimuksen maanantaina iltapäivällä.

Hvordan man bruger "har underskrevet en aftale, underskrev en kontrakt" i en Dansk sætning

Doha og ILO har underskrevet en aftale om et treårigt program om teknisk samarbejde om arbejdsmarkedsreformerne.

Hun har udnyttet en option i sin kontrakt og har underskrevet en aftale med en europæisk topklub gældende for den nye sæson.

Nordhavn A/S har underskrevet en aftale om at blive eneforhandler i Danmark, Grønland og Færøerne, af franske Industri og Marine motor brand Baudouin.

Han underskrev en kontrakt for en sæson, med mulighed for at forlænge aftalen for en ekstra sæson.

Marco Lund startede i OB i januar i år, hvor han underskrev en kontrakt gældende for 3,5 år.

Og det ende med at mine forældre underskrev en kontrakt med denne mand!

Gruppens dannelse Gruppen underskrev en kontrakt med Hopeless Records under navnet "The In Crowd" og udgav derefter deres første single "For The Win" på ITunes.

A/S på Esbjerg Havn har underskrevet en aftale med arbejdstøjsproducenten Fristads Kansas om overtagelse af datterselskabet Carl Backs A/S.

Denne gang drejer det sig om Gideon Mensah, der fyldte 18 år tirsdag og ved den lejlighed underskrev en kontrakt med FC Nordsjælland.

APM Terminals har underskrevet en aftale om etablering af en containerterminal til 5,3 mia.