Hvad Betyder ALUKSEEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• om bord
• skibet
• ombord
• fartøjet
• i rumskibet
• skib
• fartøj
• fartøjer
• rumskibet
• indskibning
• båden

Eksempler på brug af Alukseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mihin alukseen?
Hvilket skib?!

Viekää hänet alukseen.
Før ham om bord.

Alukseen ei saada yhteyttä 4.
Skib Ikke oplyst 4.

Tervetuloa alukseen.
Velkommen ombord.

Mihin alukseen iskemme?
Hvilket skib skal vi ramme?

Ota yhteys alukseen.
Tjek med fartøjet.

Alukseen tulee vettä sisälle.
Fartøjet tager vand ind.

Siirtäkää hänet alukseen.
Beam hende tilbage.

Tervetuloa alukseen, kapteeni.
Velkommen ombord, kaptajn.

Emme voi jäädä alukseen!
Vi kan ikke blive på rumskibet.

Tervetuloa alukseen, Dimitri.
Velkommen om bord, Dmitrij.

Komentaja Comet nousee alukseen.
Kommandør Comet stiger ombord.

Tervetuloa alukseen, Baelfire.
Velkommen ombord, Baelfire.

Valmistautukaa siirtymään alukseen.
Gør klar til ombordstigning.".

Tervetuloa alukseen, neiti Jones.
Velkommen om bord, miss Jones.

Palaamme takaisin alukseen.
På vej tilbage til skibet.

Tervetuloa alukseen, suurlähettiläs.
Velkommen ombord, Mr. Ambassadør.

Jokin siirtyi alukseen.
Kommandør, noget teleporterede om bord.

Tervetuloa alukseen, kapteeni Hardin.
Velkommen om bord, kaptajn Hardin.

Vie ryhmäsi takaisin alukseen.
Tag dit hold med tilbage til skibet.

Tervetuloa alukseen, keisari Georgiou.
Velkommen ombord, kejser Georgiou.

Kuuden minuutin kuluttua he eivät ehdi alukseen.
De når ikke tilbage.

Radiokutsu ennen alukseen nousemista.
Briefing før du stiger ombord.

Miksette voineet hakkeroitua alukseen.
Hvorfor I ikke kan hacke skibet.

Se voi ottaa alukseen kerralla jopa.
Det kan tage om bord på en gang op til.

Jos jokin rikkoisi reiän alukseen.
Hvis objektet lavede hul i rumskibet.

Alukseen osui säteilyaalto auringosta.
Skibet blev ramt af bestråling fra solen.

Sammuttakaa moottori, nousemme alukseen.
Sluk motoren, vi kommer om bord.

Päätin panna alukseen 10-asteen turvahälytyksen.
Skibet er sat i niveau 10-alarm.

Tarvitsisi mennä vain yhteen alukseen.
Vi skal bare infiltrere ét fartøj.

Hvordan man bruger "alukseen" i en Finsk sætning

Hän nousee salakuljettajien alukseen päämääränään Espanja.

Uuteen alukseen mahtuu kerralla toistasataa ihmistä.

Hienot olivat molemmat alukseen liittyvät blogit.

Samalla alukseen tehtiin rikkidirektiivin vaatimat muutostyöt.

Yhteen alukseen mahtuu yhteensä 650 matkustajaa.

Tutustumme laivavierailulla tyylikkääseen alukseen kiertokävelyn muodossa.

Obi-Wan kuitenkin livahtaa salaa alukseen mukaan.

Esikunnasta sanottiin, että alukseen siirrettäisiin täydennysjoukkoja.

Alukseen asennettiin entisöintitöiden yhteydessä myös akusto.

Saksalaiset lähettivät norjalaiseen alukseen neuvottelijan (Gerlach).

Hvordan man bruger "ombord, skibet" i en Dansk sætning

Er man mere til ansigtsoplåsning, så er dette også ombord.

Kl. 09.45 -10.00: Afgang fra skibet.

Således kan sejlads på floderne og overnatning på skibet helt eller delvis erstattes med hhv.

Tilbage om bord på skibet, venter en pragtfuld eftermiddagssejlads mod Trier, som vi kommer til først på aftenen. 5.

Skibet er den del af kirkebygningen, hvor menigheden opholder sig.

Der ud over gør de stærke farver linen let genkendelig ombord på båden.

Hvis du gerne vil have, at dit spædbarn (under to år) sidder i en autostol ombord, skal du booke en børnebillet.

På et MiniCruise har I små 7 timer til at udforske den norske hovedstad, mens skibet ligger til kaj.

Særligt lige forfra ser skibet meget ondt ud.

Det var særdeles farligt, da vi kom paa Siden af Skibet, da dette gik nu for en strygende Vind.