Hvad Betyder ANESTESIAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• anæstesi
• bedøvelse
• bedøvelsen
• narkose

Eksempler på brug af Anestesian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Anestesian komplikaatiot.
Anæstesi komplikation.

Komplikaatiot anestesian jälkeen.
Komplikationer efter anæstesi.

Anestesian pitäisi vaikuttaa jo.
Bedøvelsen burde virke nu.

Leikkaus vaatii myös anestesian.
Operation kræver også bedøvelse.

Anestesian mahdolliset komplikaatiot.
Mulige komplikationer ved anæstesi.

Nopeasti, yleisen anestesian aikana, kivuton.
Hurtigt under generel anæstesi, smertefri.

Anestesian voi olla yleinen tai paikallinen.
Anæstesi kan være lokal eller generel.

Nopeasti, yleisen anestesian aikana, kivuton.
Hurtigt under generel anæstesi, smertefrit.

Ei-kirurginen menetelmä ei vaadi anestesian.
Ikke-kirurgisk metode kræver ikke bedøvelse.

Hallita anestesian taso aikana menetelmiä.
Administrere anæstesi niveauer under metoder.

Toimenpide edellyttää yleisen anestesian käyttöönottoa.
Operationen kræver indførelse af generel anæstesi.

Anestesian jälkeen kipu on heikko, ei kestää kauan;
Efter anæstesi er smerten svag, varer ikke længe;

Lääkäri valitsee myös potilaan yksilöllisen anestesian.
Lægen vælger også anæstesi individuelt for patienten.

Tämä menetelmä vaatii myös anestesian ja voi jättää arvet.
Denne metode kræver også anæstesi og kan forlade ar.

Anestesian raskauden aikana, ei kuitenkaan ole käytetty aikoja.
Anæstesi under graviditeten, men bruges ikke i alle perioder.

Linde Healthcaren ratkaisuihin anestesian alalla kuuluvat.
Linde Healthcares løsninger inden for anæstesi omfatter.

Anestesian ylläpitoon voidaan käyttää 1, 5 2, 5%: n isofluraanipitoisuutta.
Narkose kan opretholdes ved hjælp af 1,5% til 2,5% isofluran.

Toimenpide kestää noin tunti ja suoritetaan anestesian aikana.
Operationen varer ca. en time og udføres under narkose.

Kolonoskopia yleisen anestesian alla-"kapina" tai välttämättömyys?
Koloskopi under generel anæstesi-"indfald" eller nødvendighed?

Komplikaatioiden poistaminen leikkauksen ja anestesian jälkeen.
Eliminering af komplikationer efter operation og anæstesi.

Tämä sisältää anestesian, kirurgin kuulemisen ja sairaalahoidon.
Dette omfatter anæstesi, kirurgskonsultation og hospitalsophold.

Tarkastellaan tärkeimpiä eroja sedaation ja anestesian välillä.
Overvej de vigtigste forskelle mellem sedation og bedøvelse.

Ennen kuin annan sinulle anestesian, lääkäri lisää tiputus käsivarteen.
Inden jeg giver dig bedøvelsen, vil lægen indsætte et drop i armen.

Jos anestesian katsotaan olevan eläimelle haitallisempi kuin itse toimenpiteen;
Hvis bedøvelse skønnes at være mere traumatisk for dyret end selve forsøget.

Spinaalisen, paikallisen tai yleisen anestesian käyttö välttää kipua.
Brugen af spinal, lokal eller generel anæstesi undgår smerter.

Yleisen anestesian aikana tehdään keisarileikkaus, jos on erityisiä merkkejä.
Under generel anæstesi udføres kejsersnit, hvis der er specielle indikationer.

Menettely on kivuton, ei edellytä yleisen anestesian käyttöönottoa.
Proceduren er smertefri, kræver ikke indførelse af generel anæstesi.

Mutta tässä tapauksessa anestesian käyttö sallitaan lapsen immobilisoimiseksi.
Men i dette tilfælde får man brug for anæstesi til at immobilisere barnet.

Tooth täyttö alkaa siitä, että lääkäri tekee anestesian lievittää potilaan kipua.
Fyldninger begynder med, at lægen gør bedøvelse for at aflaste patienten fra smerte.

Monikomponenttinen anestesian suositellaan vakava ja pitkäjänteiseen toimintaan.
Flerkomponent anæstesi anbefales til alvorlige og langvarige operationer.

Hvordan man bruger "anestesian" i en Finsk sætning

Menettely suoritetaan avohoidossa yleisen anestesian yhteydessä.

Toimenpide suoritetaan anestesian avulla pienoisviilun avulla.

Tämän anestesian hoidossa voit välttää komplikaatioita.

Gernioplastiset proteesit tarkoittavat yleisen anestesian käyttöä.

Tutkimus voidaan suorittaa ilman anestesian käyttöönottoa.

Anestesian menetelmä valitaan suunnitellun toiminnan mukaan.

Siksi äiti asetti varsinaisen anestesian alkuosaan.

Olen tutkinut anestesian syvyyttä EEG:n avulla.

Vanhukset (vanhemmissa miehissä, vaikeudet anestesian sietokyvyssä).

Paise leikataan anestesian (yleensä paikallisen) alle.

Hvordan man bruger "anæstesi, bedøvelse, bedøvelsen" i en Dansk sætning

Som anæstesi blev der anvendt en kombination af ketamin og xylazin.

Anvendelse til børn > 1 år Sufenta gives som langsom injektion i epiduralrummet (del af rygraden) af en anæstesiolog med erfaring i pædiatrisk anæstesi.

Et godt samarbejde mellem Kirurgisk, Kvindesygdomme og Bedøvelse og Operation har gjort, at det allerede nu er muligt både at tangerer rekorder og lave nordiske rekorder.

Bedøvelse og Narkose » Tandlægerne i Tømmergården Har du et avisabonnement, men mangler brugernavn og adgangskode.

Ifølge mandens eget udsagn var det 'Penislægen' Jørn Ege, der senere lærte manden at foretage indgrebet og gav ham bedøvelsen.

I vagtperioden sikrer et samarbejde med Julian Marie Centret, at der 24/7 er en erfaren børneanæstesiolog til at forestå bedøvelsen.

Du bør have en pårørende til at ledsage dig eller køre dig hjem, da du ikke selv må køre bil det første døgn efter bedøvelsen.

Da der kan være eftervirkninger efter bedøvelsen, er det vigtigt, at du har en pårørende til at hente dig og være hos dig efter af abort.

Uden bedøvelse ville den angribe og forsvare sig med horn og spark, hvis vi forsøgte at holde den.

Er du generet af en skæv penis Når bedøvelsen er lagt, fremkaldes der en kunstig rejsning af penis ved at sprøjte saltvand ind i et af svulmelegemerne.