Hvad Betyder ANSAITSIN SEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg fortjente det

Eksempler på brug af Ansaitsin sen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ansaitsin sen.
Jeg fortjener det.

Minä ansaitsin sen.
Jeg fortjente.

Ansaitsin sen, et sinä.
Det fortjente jeg.

Minä ansaitsin sen.
Jeg fortjente det.

Ansaitsin sen tilaisuuden.
Jeg fortjente den mulighed.

Että ansaitsin sen.
At jeg fortjente det.

Ansaitsin sen. Ei se mitään.
Jeg fortjente det.

Minä ansaitsin sen.
Jeg havde fortjent det.

Sitä paitsi tavallaan ansaitsin sen.
Og jeg fortjente det også.

Ja ansaitsin sen.
Jeg fortjente det.

Selvästikin ansaitsin sen.
Jeg fortjente det.

Ansaitsin sen, koska karkailin aina kotoa.
Det fortjente jeg, fordi jeg altid stak af hjemmefra.

Ehkä ansaitsin sen.
Jeg fortjente det måske.

Kai hän ajatteli että ansaitsin sen.
Han syntes vel, jeg fortjente det.

Ehkä ansaitsin sen.
Og jeg fortjente det måske.

Löit minua siitä hyvästä ja ansaitsin sen.
Og De piskede mig for det, og jeg fortjente det.

Mutta ansaitsin sen.
Men jeg fortjente det nok.

Toit tietooni, että ansaitsin sen.
Og du lod mig vide, at jeg fortjente det.

Minä ansaitsin sen. Et.
Jeg havde fortjent det.

Ehkä hänestä ansaitsin sen.
Måske mente hun, jeg fortjente det.

Minä ansaitsin sen, sir.
Jeg fortjente det, sir.

Ei se mitään. Ansaitsin sen.
Det er i orden, jeg fortjente det.

Ansaitsin sen. Hän on mieheni ja hän huolehtii meistä kaikista-.
Han er min mand, og han tager sig af os alle… Jeg fortjente det.

Ja kai ansaitsin sen.
Og jeg fortjente det vel.

Noudatimme Mayn toivetta, ja kun et soittanut äidillesi takaisin… Ansaitsin sen.
Vi måtte følge Mays ønske, og da du ikke ringede… Jeg fortjente det.

Koska ansaitsin sen.
Fordi jeg har fortjent den.

Tuntui että ansaitsin sen.
Jeg fortjente det nok.

Sainko viran, koska ansaitsin sen, vai siksi, että yrität pitää minut täällä?
Fik jeg jobbet, fordi jeg fortjente det, eller fordi du prøver at holde på mig?.

Sitä paitsi minusta tuntui, että ansaitsin sen, mitä tein itselleni.
Desuden følte jeg at jeg fortjente det jeg gjorde mod mig selv.

Kuulemma ansaitsin sen.
Han sagde, jeg fortjente det.

Hvordan man bruger "ansaitsin sen" i en Finsk sætning

Mutta koska ansaitsin sen omasta takaa!

Hänen mielestään ansaitsin sen kaiken ihonvärini vuoksi.

Olen niin arvokas, että ansaitsin sen kaiken.

Mutta juuri silloin ehkä ansaitsin sen nimen.

Ja, rakas entinen kasvattajani, ansaitsin sen ihan varmasti.

Mutta juuri silloin minä ehkä ansaitsin sen nimen.

Ansaitsin sen vaikka siinä menikin puolet tämän viikon ruokarahoista.

Koin, että ansaitsin sen kaiken, koska olin ollut uskoton.

Ehkä minä sitä tarpeeksi kärsin ja ansaitsin sen itsemurhan.

Sie ansaitsin sen :) 5.5.2012 21.02 Hirrveesti onnea voitosta!!

Hvordan man bruger "jeg fortjente det" i en Dansk sætning

Ikke fordi at jeg følte at jeg fortjente det, nej tværtimod!

Jeg havde på fornemmelsen, at Niall ville slå op med mig – og jeg fortjente det.

Så som, at han skulle have vist mig brevet noget før, for jeg fortjente det da?

Jeg havde jo været dygtig, jeg fortjente det.

Det var karma som havde ramt mig, og jeg fortjente det.

Det dunkede overalt på kroppen, men jeg fortjente det.

Jeg fortjente det vel, efter det jeg havde gjort.

Jeg synes, jeg fortjente det, men det var ikke min beslutning.

Jeg syntes han var ond og modbydelig, men et eller andet sted følte jeg også bare, at jeg fortjente det.

Lade som om at jeg var god nok til at være her, og at jeg fortjente det, selvom alt indeni mig skreg det modsatte.