Hvad Betyder ANTEEKSIANTAMATON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• utilgivelig
• nådesløs
• uforgivelig
• uforsonlig
• utilgiveligt
• utilgivelige
• utilgivende
• uacceptabel

Eksempler på brug af Anteeksiantamaton på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet anteeksiantamaton.
Du er utilgivelig.

Maailma on kova ja anteeksiantamaton.
Verden er hård og nådesløs.

Anteeksiantamaton virhe…- Mutta olet palannut luokseni.
En utilgivelig fejltagelse men du er vendt tilbage til mig.

Lejasu on anteeksiantamaton.
Leyasu er utilgivelig.

Päästä eroon vihasta, ei ole anteeksiantamaton.
Slippe af med vrede, ikke være nådesløs.

Lähes anteeksiantamaton virhe.
En næsten uforgivelig fejl.

Maailma on vaarallinen ja anteeksiantamaton.
Verden er farlig og uforsonlig.

Lähes anteeksiantamaton virhe.
En næsten utilgivelig fejl.

Minä tiedän. Tekosi oli anteeksiantamaton.
Hvad du har gjort, er utilgiveligt.

Tämä on anteeksiantamaton virhe!
Dette er en uforgivelig fejl!

Tiedän myös, että tekoni oli anteeksiantamaton.
Jeg ved også, jeg har gjort noget utilgiveligt.

Tämä on anteeksiantamaton rike.
Det er en utilgivelig fejl.

Nykytilanne on yksinkertaisesti anteeksiantamaton.
Den nuværende situation er simpelthen uacceptabel.

Mitä on anteeksiantamaton synti?
Hvad er den utilgivelige synd?

Se Konehuoneen tapaus oli anteeksiantamaton.
Den episode i teknikken var utilgivelig.

Mikä on anteeksiantamaton synti?
Hvad er den utilgivelige synd?

Lapsettomuus on julma, tuhoisa, ja anteeksiantamaton!
Barnløshed er grusom, ødelæggende, og nådesløs!

Täysin anteeksiantamaton teko.
En fuldstændig utilgivelig handling.

Joten joitakin meistä, jotka ovat katkeria ja anteeksiantamaton.
Så der er nogle af os, der er bitter og nådesløs.

Tekoni oli anteeksiantamaton.
Det, jeg gjorde, var utilgiveligt.

Anteeksiantamaton lipsahdus leimasi minut loppuelämäkseni.
En utilgivelig overtrædelse, der har mærket mig for livet.

Se oli julma ja anteeksiantamaton.
Brutal og nådesløs.

Anteeksiantamaton tragedia, jonka typerä poikasi sai aikaan.
En utilgivelig tragedie, forårsaget af en tåbelig søns gerninger.

Joka on julma, anteeksiantamaton.
Være grusom, utilgivende.

Anteeksiantamaton tragedia, joka on seurausta typerän pojan toimista.
En utilgivelig tragedie forudsaget af en tåbelig søns gerninger.

An8}Tämä on anteeksiantamaton virhe.
An8}Det er en uacceptabel fejl.

Jättämällä nilkkasi paljaiksi talvella on yksinkertaisesti anteeksiantamaton.
At forlade dine ankler barre om vinteren er simpelthen uforgivelig.

Tekosi oli anteeksiantamaton.- Aivan.
Det, du gjorde, er utilgiveligt.

Ennen seuraavaa juomapaikkaa. Ja lauman on yhä ylitettävä anteeksiantamaton autiomaa-.
Og flokken skal stadig krydse en nådesløs ødemark før det næste vandhul.

Hänen tekonsa on anteeksiantamaton.- Siltä tuntuu.
Det, hun gjorde mod dig, er utilgiveligt.- Det føles sådan.

Hvordan man bruger "anteeksiantamaton" i en Finsk sætning

Se oli todellakin sääli, mielestäni anteeksiantamaton teko.

Anteeksiantamaton viha syö voimavaroja ja vaarantaa terveytesi.

Varoita heitä nyt: tämä on anteeksiantamaton synti.

Anteeksiantamaton on avannut Matikaisen silmät monella tavalla.

Luotonanto teollisuus tänään on melko anteeksiantamaton sijainti.

Anteeksiantamaton virhe on asettaa isokokoinen huonekalu, esim.

Taktiselle räiskinnälle tällainen on lähes anteeksiantamaton virhe.

Anteeksiantamaton sai ensimmäisten elokuvien joukossa uutta dokumenttitukea.

Mitä Dark Soulsin anteeksiantamaton vaikeus voi antaa?

Joensuun sivuuttaminen olisi tässä tilanteessa anteeksiantamaton virhe.

Hvordan man bruger "utilgivelig, nådesløs, uforgivelig" i en Dansk sætning

Det negative: næsten alt, hvad vi prøvede var enten almindelige (vine, dyp) eller ligefrem utilgivelig.

Musikken bliver desværre nedprioriteret i både pædagog- og læreruddannelsen, det er simpelthen en utilgivelig brøler, der her begås.

I et nyt eventyr der tester agenternes styrke og snilde, skal de to elite enheder samarbejde for, at besejre en fælles, nådesløs fjende og redde verden.

Gud kan være enestående og tilgivende i det ene sekund og fuldstændig nådesløs i det næste.

Her er Steiner nådesløs overfor enhver nationalstatstanke: Ingen sproglig bestemmelse, ingen statslig protektionisme.

Vær brutal og nådesløs over for dine egne fejl.

Dette er en uforgivelig fejl, der fører til forstyrrelsen af ​​en modningstransaktion.

Computeren er en meget utilgivelig lærer, forklarer Bjarke Maigaard Pedersen.

Jeg håber ikke, at selvtilliden kommer til at lide alt for meget over dette nederlag, sagde Jesper Lange. – Hans handling er utilgivelig.

Han skifter mellem at være en nådesløs hersker i S/M-miljøet, til at være en lille ynkelig klynkende mandsperson.