Hvad Betyder APIDRA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• apidra

Eksempler på brug af Apidra på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä Apidra sisältää.
Hvad Apidra indeholder.

Apidra on kirkas insuliini.
Apidra er en klar insulin.

Jos olet pistänyt liikaa Apidraa, verensokeritasosi voi laskea liikaa(hypoglykemia).
Hvis De har taget for meget Apidra, kan blodsukkeret blive for lavt(hypoglykæmi).

Apidra on kirkas insuliini.
Apidra er en klar opløsning.

Samankaltaista vähentymistä havaittiin toisessa aikuistutkimuksessa, jossa Apidraa verrattiin tavanomaiseen ihmisinsuliiniin.
Tilsvarende fald kunne observeres i den anden undersøgelse hos voksne, hvor Apidra blev sammenlignet med regulært humant insulin.

Mihin Apidraa käytetään?
Hvad anvendes Apidra til?

Apidra on injektioneste, liuos.
Apidra er en opløsning til injektion.

Kuinka Apidraa käytetään?
Hvordan anvendes Apidra?

Apidra on lyhytvaikutteinen insuliini.
Apidra er et kortvarigt virkende insulinpræparat.

Miksi Apidra on hyväksytty?
Hvorfor blev Apidra godkendt?

Apidra injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä.
Apidra injektion, opløsning i en fyldt pen.

Merk ilmoit suosikiks elo 21 Apidra(reduced)$40(lou> Louisville) kuva piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus.
Favoriser opslag aug 21 Apidra(reduced) $40(lou> Louisville) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.

Apidra pistetään ihon alle(subkutaanisesti).
Injektionsteknik Apidra indsprøjtes under huden(subkutant).

Kaikissa neljässä tutkimuksessa Apidraa verrattiin muihin insuliineihin tai insuliinianalogeihin(tavanomainen ihmisinsuliini tai lisproinsuliini).
I alle fire undersøgelser blev Apidra sammenlignet med andre insulinpræparater eller insulinanaloger(regulært humant insulin eller insulin lispro).

Apidra sisältää vaikuttavana aineena glulisiini- insuliinia.
Apidra indeholder det aktive stof insulin glulisin.

Tässä tutkimuksessa Apidraa käytettiin yhdessä keskipitkävaikutteisen insuliinin ja suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.
I denne undersøgelse blev Apidra anvendt i kombination med middellangt virkende insulin og medicin mod sukkersyge indtaget gennem munden.

Apidra 100 yksikköä/ ml injektioneste, liuos injektiopullossa.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i et hætteglas.

Apidra 100 yksikköä/ ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen.

Apidra 100 yksikköä/ ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i en cylinderampul.

Apidra 100 yksikköä/ ml Injektioneste, liuos injektiopullossa Glulisinsuliini.
Apidra 100 Enheder/ ml Injektionsvæske i hætteglas Insulin glulisin.

Apidraa ei saa sekoittaa minkään muun valmisteen kuin NPH ihmisinsuliinin kanssa.
Apidra må ikke blandes med andre lægemidler end NPH humant insulin.

Apidra on annettava korkeintaan 15 minuuttia ennen ateriaa tai heti aterian jälkeen.
Apidra indgives op til 15 minutter inden eller lige efter et måltid.

Apidra voidaan pistää vatsan alueelle, reiteen tai olkavarteen tai jatkuvana infuusiona vatsan alueelle.
Apidra kan indsprøjtes under maveskindet, på låret eller på overarmen eller ved en vedvarende infusion under maveskindet.

Apidra 100 yksikköä/ ml injektioneste, liuos injektiopullossa on kirkas, väritön liuos, jossa ei ole näkyviä hiukkasia.
Apidra 100 Enheder/ ml injektionsvæske, opløsning i et hætteglas er en klar, farveløs opløsning uden synlige partikler.

Apidraa käytetään diabetesta sairastavien ja insuliinihoitoa tarvitsevien aikuisten, nuorten ja yli kuusivuotiaiden lasten hoitamiseen.
Apidra anvendes til behandling af voksne, unge og børn på seks eller derover, som har sukkersyge, og som har behov for insulinbehandling.

Älä käytä Apidraa• jos olet allerginen(yliherkkä) glulisinsuliinille tai Apidran jollekin muulle aineelle.• jos verensokerisi on liian alhainen(hypoglykemia).
Brug ikke Apidra hvis:.• hvis De er allergisk(hypersensitiv) over for Insulin glulisin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Apidra• Deres blodsukker er for lavt(hypoglykæmi).

Apidra on lyhytvaikutteinen insuliini, jota käytetään yhdessä keskipitkävaikutteisten tai pitkävaikutteisten insuliinien tai insuliinianalogien kanssa(insuliinin muunneltuja muotoja).
Apidra er korttidsvirkende insulin, som anvendes i kombination med middellangt eller langvarigt virkende insulin eller insulinanaloger(modificerede former af insulin).

Apidraa ei saa antaa henkilöille, jotka voivat olla yliherkkiä(allergisia) glulisiini- insuliinille tai jollekin lääkkeen muulle aineelle, tai potilaille, joilla jo on hypoglykemia.
Apidra må ikke anvendes af patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for insulin glulisin eller andre af indholdsstofferne, eller som allerede har hypoglykæmi.

Apidraa käytettynä yhdessä pitkävaikutteiden insuliinin kanssa on tutkittu tyypin 1 diabetespotilailla, joiden keho ei pysty tuottamaan riittävästi insuliinia, kahdessa tutkimuksessa, johon osallistui yhteensä 1 549 aikuista, sekä yhdessä tutkimuksessa, johon osallistui 572 4- 17- vuotiasta lasta.
Apidra som anvendes i kombination med langvarigt virkende insulin er blevet undersøgt hos patienter med type 1- diabetes(hvor kroppen ikke kan producere insulin) i to undersøgelser med 1 549 patienter, og i en undersøgelse med 572 børn mellem fire og 17 år.

Hvordan man bruger "apidra" i en Finsk sætning

Apidra SoloStar 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä on kirkas, väritön injektioneste, jossa ei ole näkyviä hiukkasia.

Etusivu » Kodin Lääkeopas » A » Apidra Avaamattomat injektiopullot/sylinteriampullit/käyttämättömät kynät:Säilytä jääkaapissa (2 °C - 8 °C).

Musta tuntuu kuitenkin siltä, että ei se ole mulla sen nopeampi kuin Apidra ja aiheuttaa helposti kamalia hypoja.

Nopeasti insuliinin tuotemerkit ovat Novo loki, Apidra ja Humalog ja kemiallisia nimiä ovat insuliinin aspart-, glulisine- ja lispro vastaavasti.

Ei ole mitään muita lääkkeitä käytössä kuin Apidra pumpussa, eikä puurossakaan ole tapahtunut muutosta (Libre toimi siis 1,5 vuotta moitteettomasti).

Apidra 100 yksikköä/ml injektioneste, liuos sylinteriampullissa glulisinsuliini Annostarkkuuden varmistamiseksi Apidra-sylinteriampullit on tarkoitettu käytettäväksi vain seuraavien kynien kanssa: Tarkista sylinteriampulli ennen käyttöä.

Apidra yhdistelmähoidossa pioglitatsonin kanssa Sydämen vajaatoimintatapauksia on raportoitu esiintyneen, kun pioglitatsonia käytettiin yhdistelmähoitona insuliinin kanssa, erityisesti potilailla, joilla on riskitekijöitä sydämen vajaatoiminnan kehittymiseen.

Hvordan man bruger "apidra" i en Dansk sætning

Hypoglykæmi er en anden eventuelt skadelig bivirkning af Apidra.

Anvendelse af Apidra® medfører udelukkelse fra sportsstævner, medmindre der er givet dispensation (TUE) pga.

Om eftermiddagen før måltid stadig Apidra på 10 enheder.

Kompatibel med: Fiasp®, NovoRapid®, Humalog®, Apidra® Beholderstørrelse1,6 ml/160 U Antal stk.

I dette tilfælde skal du injicere før spise alle de fødevarer bolus 2,25 enheder korte af insulin, 1,5 IU Apidra eller NovoRapid eller Humalog 1 styk.

Hvad skal man gøre, hvis patienten skal stikke før et måltid ikke kort, men ultrashort insulin Apidra, NovoRapid eller Humalog?

Andre mærker tilbyder ultrashortinsulin "Apidra" og "Novo-Rapid" - de fungerer 1,5 gange hurtigere.

De hurtigtvirkende insuliner findes også i både en ældre udgave (Actrapid®, Humulin Regular® og Insuman Rapid®) og nyere hurtigtvirkende insulin analoger (NovoRapid®, Humalog® og Apidra®).

Der er forskellige almindelige bivirkninger forbundet med Apidra.

Apidra anvendes til at nedsætte for højt blodsukker hos patienter med sukkersyge ("diabetes mellitus").