Eksempler på brug af Arkkivihollinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Onko sinulla arkkivihollinen?
Muistan kyllä Manny Funesin.Hän oli koptien arkkivihollinen.
Voi ei! Turbomiehen arkkivihollinen, Tuhooja!
Åh nej, det er Turbo Mans ærkefjende, Dementor!Hän oli ensimmäisen spinjitzu-mestarin arkkivihollinen.
Han var den første Spinjitzu-mesters ærkefjende.Kuuban vallankumouksen arkkivihollinen. Palveluksessasi.
Den cubanske revolutions ærkefjende. Til tjeneste.En koskaan kuvitellut nauttivani siitä, että minulla on arkkivihollinen.
Jeg troede ikke, at jeg ville nyde at have en ærkefjende.Scott, tässä on isän arkkivihollinen, Austin Powers.
Scott, det er fars ærkefjende: Austin Powers.Arkkivihollinen? Arkkivihollinen on statussymboli sankarien maailmassa.
En ærkefjende"? En ærkefjende er et statussymbol l i superhelteverdenen.Hän on Titaanin arkkivihollinen.
Han er Titans ærkefjende.Sinulla on arkkivihollinen, jonka pakista puuttuu pari ruuvia.
Du har en ærkerival, og hun mangler nogle kerner i sit hjernebrød.Onko Luuserilla arkkivihollinen?
Har Loser også en ærkerival?Tämä arkkivihollinen hyökkäsi kahteen Israelin kansanheimoon, Sebuloniin ja Naftaliin.
Denne ærkefjende angreb to israelske provinser, Zebulon og Naftali.Joka supersankarilla on arkkivihollinen.
Alle superhelte har en ærkefjende.Jaoston arkkivihollinen Gogol yritti palkata minut mutta tuhoan Jaoston omalla tavallani.
Divisions ærkerival, Gogol, prøvede at rekruttere mig, men jeg ødelægger Division på min måde.Kuka oli Indiana Jonesin arkkivihollinen?
Hvem var Indiana Jones' ærkefjende?On aina ollut Lambrixin arkkivihollinen. Lisäksi heidän tähtensä T-Rex Turner-.
Og deres stjerne T-Rex Turner er Lambrix' ærkefjende.Titaanit, mennään hankkimaan arkkivihollinen.
Titans, lad os finde os en ærkefjende.Myös koko maailman arkkivihollinen. Hitler oli paitsi Saksan.
Men hele verdens ærkefjende. Hitler var ikke bare Tysklands.Korgano on tavallaan Masakan arkkivihollinen.
I én forstand er Korgano Masakas nemesis.Vilgax, Benin arkkivihollinen on järjestelmällisesti valloittaa koko galaksin, yksi planeetta kerrallaan.
Vilgax, Bens ærkefjende er blevet systematisk erobre hele galaksen, én planet ad gangen.Kuollut siippa elää. Arkkivihollinen on poikasi.
Den afdøde ægtemand er i live, ærkefjenden er din søn.Kaikki meistä tietävät Selena Gomez Disney näyttelijä Waverly Placen velhot jaMiley Stewartin arkkivihollinen Hannah Montana.
Alle os kender Selena Gomez som Disney skuespiller fra Wizards of Waverly Place ogsom Miley Stewart nemesis i Hannah Montana.Hitler ei ole vain koko maailman arkkivihollinen,- mutta myös Saksan arkkivihollinen.
Hiltler er ikke kun ærkefjende, for hele verden, men ærkefjende af Tyskland.Pelin suunnittelijat käyttävät huomattavia määriä aikaa kirjoittaa yksityiskohtaisen asiakirjat, joissa määritellään pelin mekaniikka, ympäristöjä,pelattavia hahmoja ja peli arkkivihollinen.
Spildesignere tilbringer betydelige mængder af tid på at skrive detaljerede dokumenter angivelse spil mekanik,miljøer spilbare figurer og spillets nemesis.Overlord oli ensimmäisen spinjitzu-mestarin arkkivihollinen ja maailman kaiken pahan alku ja juuri.
OverLord var den første Spinjitzu-mesters ærkefjende og kilde til alt ondt i denne verden.Päivänä 1957 arkkivihollinen Neuvostoliitto astui yhtäkkiä ja odottamatta avaruusaikaan laukaisemalla Sputnikin, maailman ensimmäisen satelliitin.
Oktober 1957 træder ærkefjenden Sovjetunionen pludselig og totalt uventet ind i rumalderen med opsendelsen af Sputnik, verdens første satellit.Soturiroistoja, jotka taistelevat paljain käsin jatodellinen uhka, arkkivihollinen, joka taistelee älynsä avulla.
Soldatskurken", der bekæmper helten med hænderne ogden største trussel: Ærkefjenden, som bekæmper helten med hovedet.Donkey Kong oli Marion ensimmäinen arkkivihollinen, kun hän kidnappasi Paulinen ja heitti sitten tynnyreitä Mariota kohti!
Donkey Kong var Marios allerførste ærkefjende, da han kidnappede Pauline og derefter kastede tønder på Mario!Että kaikissa supersankaritarinoissa- Tätä laulua kirjoittaessani tajusin, sankarin arkkivihollinen on pahis, joka oli ennen hänen ystävänsä.
Da jeg skrev denne sang, gik det op for mig, at alle superheltehistorier har en helt, hvis nemesis er skurken, der plejede at være hans bedste ven.Koko arabimaailma, jopa arkkivihollinen Syyria, tukee nyt Irakia, ei siksi, että se arvostaa Saddam Husseinia, vaan koska se näkee sen, mitä tapahtuu lännen hyökkäyksenä koko arabi-muslimi-kulttuuria vastaan.
Hele den arabiske verden, endda ærkefjenden Syrien, står nu bag Irak, ikke fordi de kan lide Saddam Hussein, men fordi de ser det, der sker, som et angreb fra vest mod hele den arabisk-muslimske kultur.
