Hvad Betyder ASENTANEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• installeret
• monteret

Eksempler på brug af Asentaneet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Me olimme asentaneet kameran.
Vi havde installeret et kamera.

Meillä on vuosien kokemus ikkunoiden asennustöistä ja olemme asentaneet satoja ikkunoita.
Vi har års erfaring med at sætte vinduer op, og vi har monteret de fleste mærker.

Olemme asentaneet tänne 144 kameraa.
Vi har sat 144 kameraer op her.

Lokakuuta 2017, olettaen, että ne ovat asentaneet Chrome OS 62.
Oktober 2017, forudsat at de har installeret Chrome OS 62.

Olemme asentaneet kätevän ajastimen.
Vi har installeret denne lille timer.

Voit tilata Hammer Of Thor yksinkertaisesti klikkaamalla linkkiä, jonka olemme asentaneet täällä.
Du kan bestille Hammer Of Thor blot at klikke på linket, vi har installeret her.

Olemme asentaneet täällä pienen linkin.
Vi har installeret et lille link her.

Huomautus: Kuvattu menettely on suunniteltu henkilöille, jotka eivät ole aiemmin asentaneet ovet.
Bemærk: Den beskrevne procedure er designet til personer, der ikke tidligere har installeret døre.

Olemme myös asentaneet hätägeneraattorin.
En nødgenerator blev desuden sat i brug.

He käyttävät ympäristöystävällisiä lamppuja, kierrä vanhoja huonekaluja ja asentaneet kaksinkertaiset kerrokset seinien eristyksestä.
De bruger miljøvenlige pærer, genbruger gamle møbler og har installeret dobbeltlag af vægisolering.

Olemme asentaneet eräitä kiinnostavia muunnoksia.
Vi har monteret nogle særlige modifikationer.

Kaukosäätimestä ei tarvitse taistella, sillä olemme asentaneet sviitteihin kaksi suurta TV: tä.
Her behøver I heller ikke slås om fjernbetjeningen- vi har nemlig sat to store TV'er ind i suiterne.

He ovat asentaneet jonkinlaisen uuden ilmaisinverkon.
De har installeret et nyt sporingsgitter.

Valitse tämä vaihto ehto vain, jos kaikki vastaanottajat ovat asentaneet InfoPathin ja Outlookin tieto koneisiinsa.
Vælg kun denne indstilling, hvis dine modtagere alle har InfoPath og Outlook installeret på deres computere.

Olemme asentaneet GPS-yksiköt vuokra-autoihimme.
Vi har installeret GPS-enheder i vores udlejningsbiler.

Olemme täyttäneet huoneen radioaktiivisella pölyllä- ja asentaneet voimakkaita ultra- violettivaloja joka paikkaan.
Vi har overdynget stedet med radioaktivt støv, og har installeret kraftfuldt ultraviolet lys alle vegne.

Olemme asentaneet hologrammi- projektoreita tärkeille kansille.
Vi har installeret holoemittere på vigtige dæk.

Tästä on hyötyä erityisesti mainostajille, jotka pyrkivät sitouttamaan sovelluksen asentaneet käyttäjät entistä paremmin.
Det er særligt værdifuldt for annoncører, der ønsker et større engagement blandt de brugere, der installerer appen.

Yritykset ovat jo asentaneet omia aurinkopaneeleja.
Tømrerne har nu installeret solcelle panelerne.

Olemme tutkineet ihmisten palautetta tämän selaimen lisäosa, ja olemme huomanneet, että monet käyttäjät ovat asentaneet sitä tietämättään.
Vi har undersøgt mennesker” feedback vedrørende denne browser add-on, og vi har observeret, at mange brugere har installeret det ubevidst.

Olemme esimerkiksi asentaneet LED-valot useisiin tiloihimme.
Vi har for eksempel installeret LED-lys forskellige steder.

Olemme asentaneet monivaihepuskurit sensorimoduuleihin.- Siitä pitäisi olla apua.
Vi har installeret flerfasebuffere på alle sensormodulerne.

Kidwellin taloon jäljitintä asentaneet teknikot- löysivät jotakin kiintoisaa.
De, der installerede udstyret hos Kidwell… fandt noget interessant.

Olemme asentaneet kumpaankin huoneeseen TV: n, joten kaukosäätimestä ei tarvitse taistella.
Vi har sat et TV i hvert rum- så der er ingen grund til at slås om fjernbetjeningen.

Useat käyttäjät olivat asentaneet tämän sovelluksen tietokoneisiinsa;
Mange brugere havde installeret denne applikation på deres computere;

Olemme asentaneet putoamissuojainjärjestelmiä maan alle kaivoksiin, kuiluihin ja vesivoimalaitoksiin.
Vi har installeret faldsikringssystemer langt nede under jordhøjde i miner, skakter og vandkraftanlæg.

Easy Gaming-sovelluksen tapauksessa sen luojat väittävät, että tämän laajennuksen asentaneet käyttäjät saavat pääsyn suureen pelikirjastoon, joka koostuu lukuisista peleistä.
I tilfælde af Easy Gaming-appen hævder dens skabere, at brugere, der installerer denne udvidelse, får adgang til et stort spilbibliotek, der består af adskillige spil.

Järjestelmän asentaneet henkilöt ovat jo jonkin aikaa yrittäneet jäljittää ongelmakohtaa.
De mennesker, der installerede systemet, har været her nogen tid i et forsøg på at finde årsagen til problemet.

Asiakkaat, jotka ovat asentaneet tämän sovelluksen, hakivat myös.
Kunder, som har installeret denne app, også søgte efter.

Olemme asentaneet uuden Häkävaroitin 7 vuoden takuun sekä uusia savuilmaisin 10 vuoden takuu, Sijainti meidän SPE kuten kuvissa alla.
Vi har monteret ny Kuliltealarm med 7 års garanti samt ny Røgalarm med 10 års garanti, placering i vores kabe er som vist på nedenstående billeder.

Hvordan man bruger "asentaneet" i en Finsk sætning

Katso mihin viljelijät ovat asentaneet sääasemamme.

Olemme onnistuneesti asentaneet satoja automatisoituja testausjärjestelmiä.

Olemme asentaneet -turvakalvoja useisiin eri kohteisiin.

Olemme asentaneet vuotojen varalta kaasuhälyttimen pilssiin.

Oletteko asentaneet 2-koppaseen Santa Fe:n vetokoukkua?

Olemme asentaneet paljon erilaisia vesikiertoisia lattialämmityksiä.

Mekaanikkomme ovat asentaneet yli 2500 lämmitintä.

Katso millaisiin kohteisiin olemme asentaneet ilmalämpöpumppuja.

Olemme asentaneet lukuisia ilmanvaihtoratkaisuja haastaviinkin saneerauskohteisiin.

Hvordan man bruger "monteret, installeret" i en Dansk sætning

M undervogn, tagræling, alu., vinterhjul, service ok, alt på bilen er original monteret fra fabrikken.

Lad os håbe at Apple denne gang ejer formået at få monteret første element der kan holde meget længere endnu dé tidligere modeller.

For at føre den nye konfiguration ud i livet, blev den lige foraksel fra Arocs monteret i den vejorienterede sættevognstrækker, hvilket giver en større frihøjde.

I forbindelse med min snedker eksamen på grundforløbet, har jeg bygget et skrivebord i egetræ, og installeret en custom vandkølet computer i skuffen under bordet.

Dette skyldes sikkert at der i bygnignen er monteret brændeovn.

Værktøjsprogrammer indeholder genveje til diverse installeret software.

På traileren er der monteret 2 13" hjul og er 1-akslet uden bremse.

Lange, endeløse bånd og bånd med medbringere forsendes emballeret med trækryds monteret på slæde, se foto.

DCOM adfærd DCOM viser kommercielle annoncer DCOM deaktiveres installeret sikkerhedssoftware.

Fjern dit fedt filter, og se om der ikke sidder et filter direkte monteret på motoren.