Hvad Betyder C-REAKTIIVISEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• c-reaktivt

Eksempler på brug af C-reaktiivisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lisääntynyt C-reaktiivisen proteiinin sisältö.
Aktiviteten af det C-reaktive protein er forøget.

Pieni punainen verenkuva(anemia) ja kohonnut verikokeita tulehduksen(kuten lasko ja C-reaktiivisen proteiinin) ovat yleisiä.
Lavt antal røde blod tæller(anæmi) og forhøjet blodprøver for inflammation(såsom blodsænkning og C-reaktivt protein) er almindelige.

Fibrinogeenin ja C-reaktiivisen proteiinin korkeat arvot veressä.
Høje værdier af fibrinogen og C-reaktivt protein i blodet.

Biokemiallisessa analyysissä urean, kreatiinin ja C-reaktiivisen proteiinin määrä kasvaa.
Den biokemiske analyse vil øge mængden af urea, kreatin og C-reaktivt protein.

ESR: n ja C-reaktiivisen proteiinin kohonnut taso ilmaisee tulehdusprosessin läsnäolon kehossa.
Forhøjede niveauer af ESR og C-reaktivt protein indikerer tilstedeværelsen af en inflammatorisk proces i kroppen.

Veren biokemiallisessa analyysissä havaitaan C-reaktiivisen proteiinin kasvua, mikä.
I den biokemiske analyse af blod observeres en stigning i C-reaktivt protein, hvilket.

Nopea ja tarkka C-reaktiivisen proteiinin(CRP) mittaus voi olla ratkaisevan tärkeää infektio-oireisen potilaan hoidossa.
Hurtig måling af C-reaktivt protein(CRP) kan være afgørende for en patient med symptomer på en infektion.

Yhteiset testit iskeemisen optikusneuropatian kuuluu kuukausittain tarkistaa potilaan lasko(ESR) ja C-reaktiivisen proteiinin(CRP) taso.
Almindelige test for optisk iskæmisk neuropati omfatter en månedlig kontrol af patientens erythrocyt(ESR) og C-reaktivt protein(CRP) niveau.

Nopea ja tarkka C-reaktiivisen proteiinin(CRP) mittaus voi olla ratkaisevan tärkeää infektio-oireisen potilaan hoidossa.
Hurtig og nøjagtig måling af C-reaktivt protein(CRP) kan være afgørende i forhold til den kliniske håndtering af en patient med infektionssymptomer.

Biokemiallinen analyysi osoittaa korkea pitoisuus virtsahapon, urea, kreatiniini ja C-reaktiivisen proteiinin veressä, pisara veren kokonais-proteiinin 67 g l ja alle.
Biokemisk analyse viser en høj koncentration af urinsyre, urinstof, kreatinin og C-reaktivt protein i blodet, en dråbe i det totale blodprotein til 67 g/ l og derunder.

Lisäksi se varmistaa C-reaktiivisen proteiinin ja aniponektiinin asianmukaisen tason ja sääntelee glukoositasoa veressä ja auttaa pääsemään toksiineista eroon.
Desuden sikrer den et sundt niveau af C-reaktivt protein og adiponektin, regulerer glukose-niveauet i blodet og hjælper med at fjerne toksiner.

On tärkeää, että diagnoosi dysproteinemia ulkonäkö(kasvua tason ja A2 g-globuliini), positiivinen reaktio C-reaktiivisen proteiinin lisääntyminen ja mukoproteiinien ja siaalihappoa.
Udseendet af dysproteinæmi(med en stigning i niveauet af a2- og g-globuliner), en positiv reaktion på C-reaktivt protein og en stigning i mucoproteiner og sialinsyrer er vigtig for diagnosen.

Reumatekijä, HOME, sed korko, ja C-reaktiivisen proteiinin testejä voidaan myös epänormaalia muiden systeemisten autoimmuunisairauksien ja tulehdukset.
Reumatoid faktor, HOME, sed sats, og C-reaktivt protein tests kan også unormal i andre systemiske autoimmune og inflammatoriske tilstande.

Tulosten mukaan lääkäri pystyy havaitsemaan infektion(kohonnut leukosyyttien määrä) sekä autoimmuunin tulehduksen merkkejä(ESR: n ja C-reaktiivisen proteiinin määrän kasvu).
Ifølge deres resultater vil lægen være i stand til at påvise tilstedeværelsen af infektion(forhøjet leukocyttal) samt tegn på autoimmun betændelse(en stigning i mængden af ESR og C-reaktivt protein).

NycoCard™ CRP on immunokemiallinen määritys C-reaktiivisen proteiinin(CRP) kvantitatiiviseen tunnistamiseen kokoverestä, seerumista ja plasmasta.
NycoCard™ CRP er en immunokemisk analyse til kvantitativ bestemmelse af C-reaktivt protein(CRP) i fuldblod, serum og plasma.

Tutkimuksen 98-kroonisesti stressaantuneilla osallistujilla todettiin, että ashwagandha-annokset olivat niin alhaiset kuin 125 mg merkitsevästi vähentänyt C-reaktiivisen proteiinin(CRP) merkitsevää stressimarkkeria 36-%.
En 2008-undersøgelse af 98-kronisk stressede deltagere viste, at doser af ashwagandha så lav som 125 mg reducerede signifikant en stressmarkør kaldet C-reaktivt protein(CRP) ved 36%.

Tyypillisesti tämän tutkimuksen aikana havaitaan C-reaktiivisen proteiinin tason nousu, mutta niille ei ole ominaista reumatofageja.
Typisk er der i løbet af denne undersøgelse påvist en stigning i niveauet af C-reaktivt protein, men der er ingen karakteristiske reumatofagener.

QuikRead CRP-testi on tarkoitettu C-reaktiivisen proteiinin(CRP) kvantitatiiviseen mittaamiseen kokoveri-, plasma- ja seeruminäytteistä QuikRead 101-laitteella.
QuikRead CRP test er beregnet til kvantitativ måling af CRP(C-reaktivt protein) i fuldblod, plasma- og serumprøver med QuikRead eller QuikRead 101 instrument.

Erityisesti tässä tutkimuksessa havaittiin yhteys alfa-lipoiinihapon lisäyksen ja tulehdusmerkkien C-reaktiivisen proteiinin, interleukiini-5: n ja tuumorinekroositekijä-alfan välillä.
Især afslørede denne undersøgelse en forbindelse mellem alfa-lipoinsyretilskud og lavere niveauer af de inflammatoriske markører C-reaktivt protein, interleukin-5 og tumor nekrose faktor-alfa.

QuikRead go CRP on nopea ja helppokäyttöinen pikatesti C-reaktiivisen proteiinin(CRP) kvantitatiiviseen määrittämiseen kokoverestä, seerumista ja plasmasta QuikRead go-laitteella.
QuikRead go CRP er en hurtig og enkel test til kvantitativ måling af CRP(C-reaktivt protein) i fuldblod, serum og plasma med QuikRead go instrumentet.

Erityisesti tämä tutkimus paljasti yhteyden alfa-lipoiinihappolisäaineiden ja tulehduksellisten markkerien C-reaktiivisen proteiinin, interleukiini-5: n ja tuumorinekroositekijä-alfan alempien tasojen välillä.
Især afslørede denne undersøgelse en forbindelse mellem alfa-lipoinsyretilskud og lavere niveauer af de inflammatoriske markører C-reaktivt protein, interleukin-5 og tumor nekrose faktor alfa.

QuikRead go wrCRP on nopea ja helppokäyttöinen testi C-reaktiivisen proteiinin(CRP: n) QuikRead go-laitteella tehtävään kvantitatiiviseen määritykseen kokoverestä, seerumista ja plasmasta.
QuikRead go wrCRP er en hurtig og let anvendelig test til kvantitativ bestemmelse af værdierne for C-reaktivt protein(CRP) i fuldblod, serum og plasma med QuikRead go instrumentet.

Erityisesti tässä tutkimuksessa havaittiin yhteys alfa-lipoiinihapon lisäyksen ja tulehduksellisten markkereiden C-reaktiivisen proteiinin, interleukiini-5: n ja tuumorinekroositekijä-alfa alemman tason välillä.
Især afslørede denne undersøgelse en forbindelse mellem alfa-lipoinsyretilskud og lavere niveauer af de inflammatoriske markører C-reaktivt protein, interleukin-5 og tumor nekrose faktor alfa.

Yksi japanilainen tutkimuksessa todettiin, että tasot korkea herkkyys C-reaktiivisen proteiinin(CRP), tulehduksellinen markkeri kehossa, on kääntäen verrannollinen öljyhappoa saanti.
En japansk undersøgelse fandt, at niveauer af høj følsomhed C-reaktivt protein(CRP), en inflammatorisk markør i kroppen, blev omvendt relateret til oliesyre indtag.

QuikRead go CRP+Hb on nopea ja potilasystävällinen diagnostinen testi, jolla saadaan yhdestä näytteestä sekä C-reaktiivisen proteiinin(CRP) että hemoglobiinin(Hb) kokoverestä käytettäessä QuikRead go-laitetta.
QuikRead go CRP+Hb er en hurtig og patientvenlig diagnostisk test, som giver kvantitative resultater for både CRP(C-reaktivt protein) og Hb(hæmoglobin) fra én prøve i én analyse ved hjælp af QuikRead go-instrumentet.

Kuitenkin alkoholin liiallisen alkoholin käyttö voi aiheuttaa piikit C-reaktiivisen proteiinin(CRP) tasolle alkoholin ja alkoholin käytön aikana vuonna 2009 julkaistun tutkimuksen mukaan.
Drikker for meget alkohol kan imidlertid forårsage en stigning i kroppens niveauer af C-reaktivt protein(CRP), ifølge forskning offentliggjort i Alkohol og Alkoholisme i 2009.

Näitä ovat rutiininomainen testaus veren havaita tulehdusta(esimerkiksi, testejä kutsutaan lasko ja C-reaktiivisen proteiinin), veri-kemia testaus, Analysoitaessa suoraan kehon sisäiset nesteet, ja kudoskoepaloihin.
Disse omfatter rutinemæssig testning af blod for at opdage betændelse(for eksempel, test kaldes sænkningsreaktion og C-reaktivt protein), blod-kemi test, direkte analyse af interne kropsvæsker, og vævsbiopsier.

Toinen ei-spesifinen indikaattori tulehdus- syntyminen analysoitaessa veren ns C-reaktiivisen proteiinin ja seromucoid(tavallisesti ihmisillä, nämä veri markkereita ei ole havaittu).
En anden ikke-specifik indikator for inflammation er udseendet i blodprøven af det såkaldte C-reaktive protein og seromucoid(normalt hos mennesker er disse markører ikke påvist i blodet).

QuikRead go wrCRP+Hb on nopea ja helppokäyttöinen testi kvantitatiivisen C-reaktiivisen proteiinin(CRP) määrittämiseen kokoverestä, seerumista ja plasmasta QuikRead go-laitteella.
QuikRead go wrCRP+Hb er en hurtig og let anvendelig test til kvantitativ bestemmelse af værdierne for C-reaktivt protein(CRP) i fuldblod, serum, plasma og hæmoglobin i fuldblod med QuikRead go instrumentet.

Kehosi tuottaa C-reaktiivista proteiinia tai CRP: tä, kun jokin alkaa alkaa tulehtua.
Din krop producerer C-reaktivt protein eller CRP, når noget begynder at blive betændt.