Hvad Betyder EHKÄISYN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forebyggelse
• prævention
• præventionsmidler
• at forebygge
• forebyggelsen
• svangerskabsforebyggelse

Eksempler på brug af Ehkäisyn på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ehkäisyn käyttäminen on niin.
Forebyggelse er så som så.

Uusiutumisen ehkäisyn mahdollisuus;
Mulighed for forebyggelse af tilbagefald;

Ehkäisyn on oltava kaikkien saatavilla.
Prævention skal være tilgængelig for alle.

Raiskaustietoisuuden ja ehkäisyn työpaja.
Voldtægt og forebyggelse af Workshop.

Ehkäisyn pitäisi alkaa perinataalisesta ajasta.
Forebyggelse bør begynde i perinatal periode.

Ei tiedossa syy, Ei tunnettuja ehkäisyn.
Uden kendt årsag, ingen kendte Forebyggelse.

Centers for Disease ehkäisyn ja valvonnan.
Centers for Forebyggelse og Kontrol Sygdomme.

Voit ottaa laksatiivisen, mutta paremman ehkäisyn.
Du kan tage en afførende, men bedre forebyggelse.

Sairauksien hallinnan ja ehkäisyn keskukset(CDC).
Centers for Disease Control og Forebyggelse(CDC).

Koska yksilöllisesti valitut hormonaalisen ehkäisyn?
Som individuelt udvalgt hormonale præventionsmidler?

Ehkäisyn vuoksi hoito voidaan toistaa joka vuosi.
Med henblik på forebyggelse kan behandlingsforløbet gentages hvert år.

Kuin kemialliset Oriental Torakka ehkäisyn ja valvonnan.
Ikke-kemiske Oriental kakerlak og forebyggelse.

Ehkäisyn rajoittavat vain syntymättömän lapsen vanhemmat.
Forebyggelse er kun begrænset af forældrene til det ufødte barn.

Kaava Flexa Plus Optima tarjoaa tehokkaan ehkäisyn.
Formel Flexa Plus Optima giver effektiv forebyggelse.

Kuusi urheilu Henkilövahinkojen ehkäisyn Vinkkejä sinun pitäisi tietää.
Seks Sports skade forebyggelse Tips Du bør vide.

Luulimme auttavamme hirviöiden suhteen, ei ehkäisyn.
Vi troede, vi skulle hjælpe med uhyrer, ikke prævention.

Ehkäisyn saaminen pitäisi olla helppoa kuin pizzan tilaaminen.
At få prævention bør være lige så nemt som at bestille pizza.

Hyvä henkilökohtainen hygienia on tärkeää ehkäisyn kannalta.
God personlig hygiejne er vigtig for forebyggelse.

Ehkäisyn vuoksi on suositeltavaa toistaa menettely viikossa.
For at forebygge en uge anbefales det at gentage proceduren.

Se on hyödyllistä vain yhdessä asianmukaisen ehkäisyn kanssa.
Det er kun nyttigt i kombination med korrekt prævention.

Hormonaalisen ehkäisyn pääasiallinen hyöty on raskauden välttäminen.
Hormonel prævention er hovedsagelig brugt til at forhindre uønsket graviditet.

Seuraavassa kuvataan tärkeimmät tyypit ehkäisyn tässä ryhmässä.
I det følgende beskrives de vigtigste typer prævention i denne gruppe.

Hormonaalisen ehkäisyn ja rintasyövän välisten erojen tulokset eivät ole uusia;
Resultaterne af alink mellem hormonel prævention og brystkræft er ikke nye;

Mitkä arviot vahvistavat influenssan ja muiden virusten ehkäisyn.
Hvilke anmeldelser bekræfter forebyggelsen af influenza og andre vira.

Vision raskauden aikana: heikkeneminen, ehkäisyn, hoidon. tunturi näky.
Vision under graviditet: forværringen, forebyggelse, behandling. faldt syn.

Jos kypsennät"munasokkaa", voit tehdä keuhkosairauksien ehkäisyn.
Hvis du laver mad"Eggnog", kan du udføre forebyggelse af lungesygdomme.

Herpesin tehokkaan ehkäisyn toteuttamiseksi on suositeltavaa noudattaa seuraavia vinkkejä.
For at gennemføre effektiv forebyggelse af herpes anbefales det at følge følgende tips.

Ovulaatiotestit ovat nykyaikainen menetelmä raskauden/ ehkäisyn suunnittelemiseksi.
Ægløsningstest er en moderne metode til at planlægge en graviditet/ prævention.

Ehkäisyn tulisi perustua tiettyjen ruokavalion sääntöjen ja mitatun elämäntavan noudattamiseen.
Forebyggelse skal baseres på overholdelse af visse diætregler og en målt livsstil.

Jos sinulla ei ole suonikohjuja, 22 raskausviikon- on aika aloittaa ehkäisyn.
Hvis du ikke har åreknuder, 22 uger af graviditeten- det er tid til at starte forebyggelse.

Hvordan man bruger "ehkäisyn" i en Finsk sætning

Kuuntele, esitietolomake, täytä ehkäisyn esitietolomake etukäteen.

Ehkäisyn kulku kestää noin neljä kuukautta.

Turvaa tuo muun muassa ehkäisyn käyttö.

Suojaa esteettömän ehkäisyn avulla satunnaiselle yhdynnälle.

sairaanhoitajan päivystysvastaanotolle tai raskauden ehkäisyn aloituskäynnille.

Lopetettuani hormonaalisen ehkäisyn sain keskivaikean aknen.

Mitä tehdä, kun ehkäisyn hinta hirvittää?

Hengityslaitehoitoon liittyvän keuhkokuumeen ehkäisyn keskeisiä käytäntöjä.

Ehkäisyn allergia, jota kumppani käyttää seksissä.

Moni onkin lopettanut hormonaalisen ehkäisyn puoleen.

Hvordan man bruger "prævention, forebyggelse, præventionsmidler" i en Dansk sætning

Det er dog meget vigtigt, at du bruger prævention.

Ved konsultationen kigger vi på din/dine destinationer og taler om insekt-stik forebyggelse.

Går fra dør til dør med oplysning I magasinet fortælles desuden om et helt nyt projekt: Forebyggelse af skovbrande.

Hvis du eller din partner behandles med Epitavis, anbefales det at bruge effektiv prævention.

Tabel 9.2 Hvilken prævention brugte du ved dit seneste samleje? (Procent) 7.

Blandt hormonelle lægemidler ordinerer læger oftest som: Orale former for præventionsmidler.

Uddannelsen til vejleder i forebyggelse af vold blev gennemført i samarbejde med Socialt Udviklingscenter SUS og med delvis finansiering fra Den Kommunale Kompetencefond.

Præventionsmidler under samleje, screening af donorblod, desinficerede kanyler.

Zink (7) Forebyggelse De mange fordele ved at Mænd med et lavt indhold af Q10 i deres sædvæske har en tendens til at producere sædceller med lav.

Gule pletter på penis hovedet Det går din støtte til Forskning, forebyggelse, patientstøtte.