Hvad Betyder EI OLE KOVIN ERILAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er ikke meget forskellig
• er ikke meget anderledes
• ikke er meget forskellige
• er ikke så anderledes

Eksempler på brug af Ei ole kovin erilainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se ei ole kovin erilainen.
Min verden er ikke så anderledes.

Mutta eri puulaatujen käyttöikä ei ole kovin erilainen.
Men levetiden for forskellige typer træ er ikke meget anderledes.

Se ei ole kovin erilainen.
Din verden. Min verden er ikke så anderledes.

Ensimmäisenä täydennyksenä ja ehkä mehuna, koska se ei ole kovin erilainen kuin äidinmaidossa.
Som et første tillæg, og måske juice, da det ikke er meget forskelligt i konsistens fra modermælk.

Loput firmware ei ole kovin erilainen kuin aiemmat.
Resten af firmwaren er ikke meget forskellig fra sin tidligere.

Sama paksuus lasketaan neliöhintaan, teräs- ja alumiinin hinta ei ole kovin erilainen.
Den samme tykkelse beregnes til prisen pr. Kvadratmeter, prisen på stål og aluminium er ikke meget anderledes.

Uusi sukupolvi ei ole kovin erilainen.
Den nye generation er ikke meget anderledes.

Se ei ole kovin erilainen kuin villi muoto Mari multi-peitteellä. Mainonta.
Det er ikke meget anderledes end den vilde form af Mari multi-overdækkede. Annoncering.

Työ tahansa järjestelmä ei ole kovin erilainen lämmitysjärjestelmästä.
Arbejdet i ethvert system er ikke meget anderledes fra varmesystemet.

On myös neste klenbuterolin, Vaikka kuinka nopeasti vaikutuksia tämän yhdiste luettelotiedoston suullista, että Neste Člen potkia aikaa ei ole kovin erilainen ja siten ei ole niin yleisesti käytetty.
Der er også flydende Clenbuterol, Selvom givet hvor hurtigt virkningerne af denne sammensatte manifest i mundtlig form, den flydende Člen spark i tid er ikke meget anderledes og dermed er ikke så almindeligt anvendt.

Valinta katto makuuhuoneessa ei ole kovin erilainen katosta valinnan olohuoneessa.
Valg af loftet i soveværelset er ikke meget anderledes fra loftet valg i stuen.

Jo yli noin juoni, voimme päätellä, että peli Sword of Heroes Online Magic Kingdom ei ole kovin erilainen alkuperäiseen tapahtumia.
Allerede fra oven om plottet, kan vi konkludere at spillet Sword of Heroes Online Magic Kingdom ikke er meget forskellige originale arrangementer.

Työkalun rakenne ei ole kovin erilainen kuin tavanomaisten saksien rakenne.
Udformningen af værktøjet er ikke meget forskellig fra strukturen af almindelige sakse.

He suorittivat tutkimusta amerikkalaisessa Kung-heimossa, jonka elämä ei ole kovin erilainen kuin primitiivinen yhteiskunta.
De gennemførte forskning i den amerikanske kong-stamme, hvis liv ikke er meget forskelligt fra det primitive samfund.

Resepti ei ole kovin erilainen kuin edellinen, mutta täyte on tehty eri tavalla.
Opskriften er ikke meget forskellig fra den forrige, men fyldet er gjort anderledes.

Siipiprosessin oireyhtymä kielellä ei ole kovin erilainen kuin muuten lokalisoinnit.
Symptomologien af svampeprocessen i tungen er ikke meget forskellig fra manifestationen ved dens andre lokaliseringer.

Alkaa teho ei ole kovin erilainen kuin työskentelee pora, palapelin, TV, jääkaappi, tietokone.
Den begyndende magt er ikke meget anderledes end at arbejde i en boremaskine, en stiksav, en tv, køleskab, en computer.

Monet ihmiset ajattelevat, että vauvan poikien hoito ei ole kovin erilainen kuin samanikäisten tyttöjen hoito.
Mange mennesker tror, at omsorg for baby drenge ikke er meget forskellig fra omsorg for piger i samme alder.

Hopean kultapiraali ei ole kovin erilainen parantavaa ja ehkäisevää ominaisuut- ta, vaan se on yksi kalleimmista IUD: stä, joka johtuu jalometallin korkeista kustannuksista.
Guldspiralen fra sølv er ikke meget forskellig i dets helbredende og præventionsevne, men det er en af de dyreste iUD'er på grund af de store omkostninger ved ædle metaller.

Navigointivalikko sen vaatimaton ulkonäkö ei ole kovin erilainen rajapinnasta monia samanlaisia ohjelmia.
Navigationsmenuen med sit beskedne udseende er ikke meget forskellig fra grænsefladen af mange lignende programmer.

Kuka että hän kirjoitti, mutta ydin pelin tulee alas seuraava"run" esteisiin, jossa ainoa ero, että meillä on uida sen sijaan ajaa ja välttää esteitä ovat pystysuorassa sijaan vaakatasossa, joka taas ei ole kovin erilainen kuin tahansa 2D Rahner.
At han skrev, men essensen af spillet kommer ned til den næste"run" med forhindringer, med den eneste forskel, at vi er nødt til at svømme i stedet køre og undgå forhindringer har i en lodret i stedet for vandret plan, som igen, er ikke meget forskellig fra enhver 2D Rahner.

Laitteen ulkonäkö ei ole kovin erilainen kuin jo tuntemamme mallit- sen toiminnan ydin.
Udseendet af enheden er ikke meget forskellig fra de modeller, vi allerede er bekendt med- hele essensen af dens funktion.

Näin ne on suunniteltu niille työntekijöille, joiden tuote- ja avustustarjonta ei ole kovin erilainen, ja tulojen sisältö toistetaan usein.
Det er sådan, de er afsat til folk, hvis produkttilbud og -tjenester ikke er meget forskellige, og indholdet af kvitteringer gentages ofte.

Yrityksen aloittaminen ei ole kovin erilainen kuin mikä tahansa muu oman yrityksen organisaatio ja alkaa paperityöstä.
At starte en virksomhed er ikke meget forskellig fra at organisere enhver anden egen virksomhed og begynder med papirarbejde.

Vaikka luonnossa iguaanien ovat alueellisia eikä laumaeläimiä vankeudessa voi pitää useita iguanas vuonna samasta asunnosta kunhan kokoero kopioiden ei ole kovin erilainen, on tarpeeksi tilaa ja ruokaa, eikä vakavia taistelee noudatetaan.
Selv i naturen iguanas er territoriale og ikke selskabelige dyr i fangenskab kan holde flere leguaner i samme bolig, så længe størrelsen forskellen mellem kopierne ikke er meget forskellige, har nok plads og mad, og der ikke observeret nogen alvorlige kampe.

On toivottavaa, että väri ei ole kovin erilainen kuin kulmakarvat(on mahdollista, että sävy on tummempi tai kevyempi).
Det er ønskeligt, at farven ikke er meget forskellig fra øjenbrynene(det er muligt, at det var en skygge mørkere eller lettere).

Joka tapauksessa, jos on enemmän kuin anteeksiannettavaa visualisoida se, että lukuun ottamatta ammunta muista luvuista tehdä jotain täällä ja mitään, oh yeah, vielä väistää niitä leikkaamalla ympyröitä pelikenttä, mutta se ei ole kovin erilainen kuin klassinen vieritys ampuja.
I hvert fald, hvis der er en mere end undskyldelig visualisere det faktum, at bortset fra at skyde andre figurer til at gøre noget her og ingenting, oh yeah, stadig nødt til at undvige dem ved at skære cirkler på lige vilkår, men det er ikke meget forskellig fra den klassiske scrolling shooter.

Sami kirjonta rajat järjestelmiä maisemat suuri koko ei ole kovin erilainen pienistä järjestelmistä vain itse työ vie enemmän aikaa ja ma….
Sami broderi cross ordninger landskaber store størrelse er ikke meget anderledes fra små ordninger, kun selve arbejdet vil t….

Moderni sisustus toimisto, kuten kuvassa, ei ole kovin erilainen kuin sisätiloihin lukuisissa toimistoissa, joissa ainoa ero on, että parlamentissa ei ole tarpeen ostaa huonekaluja valmistettu muovimateriaaleista.
Moderne interiør kontor, som på billedet, er ikke meget forskellig fra de indvendige værelser i mange kontorer, med den eneste forskel er, at i Parlamentet er det ikke nødvendigt at købe møbler lavet af plastmaterialer.

Sami kirjonta rajat järjestelmiä maisemat suuri koko ei ole kovin erilainen pienistä järjestelmistä vain itse työ vie enemmän aikaa ja materiaaleja.
Sami broderi cross ordninger landskaber store størrelse er ikke meget anderledes fra små ordninger, kun selve arbejdet vil tage mere tid og materialer.

Hvordan man bruger "ei ole kovin erilainen" i en Finsk sætning

Mieli ei ole kovin erilainen kuin sielu.

Sää ei ole kovin erilainen eri keinona-alueilla.

Tämä viikko ei ole kovin erilainen kuin 38.

Klassinen juoma-resepti ei ole kovin erilainen eri maissa.

Se ei ole kovin erilainen kuin perinteinen verenluovutus.

Taimien hoito ei ole kovin erilainen kuin tavallinen.

Jemenissä tilanne ei ole kovin erilainen Libyaan verrattuna.

Patogeenien taajuus ei ole kovin erilainen kuin aikuisilla.

Tilanne ei ole kovin erilainen joko vieroitusmenetelmien suhteen.

Brandy-maistelu ei ole kovin erilainen kuin viskin maistelu.

Hvordan man bruger "er ikke meget anderledes, er ikke meget forskellig" i en Dansk sætning

Tænk bare på hvor populær saltet karamel er blevet.....det her er ikke meget anderledes i smagen.

Prisen på "Cycloferon" er ikke meget forskellig fra prisen på "Kagocel".

Med hensyn til registrering af designet, denne model er ikke meget forskellig fra de enheder af denne type.

Vores vipper er ikke meget forskellig fra den hår på vores hovedbund.

Behandlingen af ​​Raynauds sygdom er ikke meget forskellig fra behandlingen af ​​udslettende endarteritis, men medicin er tilsat det, som beroliger nervesystemet og bruges til vegetodistonii.

Hos os spiser vi igennem hele året, så julen er ikke meget anderledes.

Moderne teknologi er en helt naturlig del af dagligdagen, og arbejdstiden er ikke meget anderledes end andre jobs.

Designet på Porsche Panamera Sport Turismo, er ikke meget anderledes end den ordinære model.

IPhone 5C er ikke meget forskellig fra den version, som du allerede ejer .

Homo lettiske herrer gratis porno med modne herrer Dating og sex er ikke meget anderledes end salgssamtaler.