Hvad Betyder ELEMENTTEIHIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• elementer
• elementerne

Eksempler på brug af Elementteihin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mahdollisuus valmiiksi hitsattuihin elementteihin.
Mulighed for færdigbehandlede komponenter.

Aggressiivisiin elementteihin voi sisältyä sellaisia aineita kuin.
At aggressive elementer kan omfatte sådanne stoffer som.

Tämä lintu viittaa palon ja ilman elementteihin.
Denne fugl henviser til elementerne i ild og luft.

Näihin elementteihin kuuluvat: runko, suojaus ja puhdistus.
Disse vigtige elementer består af: en ramme, beskyttelse og rensning.

Tämä pätee sekä koko manikyyriin että naulataiteen elementteihin.
Dette gælder både hele manikyret og elementerne i neglelak.

Patologia vaikuttaa kaikkiin polven elementteihin- nivelkalvoon, kapseliin, rustoon.
Patologi påvirker alle elementer i knæet- den synoviale membran, kapslen, brusk.

Tiedämme myös, että se reagoi voimakkaasti tiettyihin elementteihin.
Men vi ved også, at den reagerer kraftigere på nogle elementer end andre.

Notebookissa" voit tutustua eri elementteihin ja kerroksiin valita paras vaihtoehto.
I"notesbogen" kan du lære forskellige elementer og lag at vælge den bedste løsning.

Lämmönlähde voi toimia ilma, maa, Vesi-"klassinen" luonnon elementteihin.
Varmekilden kan fungere som luft, jord, Vand- de"klassiske" elementer af naturen.

Senezh tunkeutuu syvälle palkkeihin ja muihin elementteihin, muodostaen kaksitasoisen suojavarren.
Senezh trænger dybt ind i bjælker og andre elementer, der danner en beskyttelsesbarriere på to niveauer.

Hand Drawn" yhdistää näiden vuosikymmenien päätrendit taidemaailman elementteihin.
Hand Drawn” kombinerer de største trends fra disse årtier med elementer fra kunstverdenen.

Tällä tavoin hänen ei tarvitse turvautua yliluonnollisiin elementteihin, jotka selittävät todellisuutta.
På denne måde behøver han ikke at ty til overnaturlige elementer, som forklarer virkeligheden.

Osa kangasjätteestä käytetään esimerkiksi täytteeksi yrityksen moniin ääntä vaimentaviin elementteihin.
En del af stofspildet anvendes f. eks. som fyld i mange af virksomhedens lydabsorberende elementer.

Voit muokata mitä tahansa vesisuihku-marmorimallia elementteihin muista lattiapäällysteistä tai rajoista.
Du kan tilpasse vandstråle marmor design med elementerne fra andre gulv medaljoner eller grænser.

Se lupaa paljon seikkailuja, taistelee meri rosvoja, ilkeä saalistajat, luonnon elementteihin.
Det lover en masse eventyr, kampe med havets banditter, ondskabsfulde rovdyr, naturens elementer.

Brewmaster jakautuu elementteihin ja muuttuu 3 erikoistuneeksi ja hyvin selviytyväksi soturiksi.
Splitter Brewmaster i elementer, så der dannes 3 specialiserede krigere, som er mestre i overlevelse.

Tämä voimakas mutantti on Storm, jäsen X-Men, joka on kyky hallita luonnon elementteihin.
Denne kraftfulde mutant er Storm, et medlem af X-Men, der har evnen til at kontrollere naturens elementer.

Tehtävässä osallistujan tulee reagoida esitettyihin elementteihin tietyllä tavalla mahdollisimman nopeasti.
Opgaven omfatter, at deltageren reagerer på forskellige elementer på en bestemt måde så hurtigt som muligt.

Tämä on ensimmäinen askel, joka tuo sinut lähemmäs haluttua tavoitetta- lähentymistä elementteihin.
Dette er det første skridt, der bringer dig til det ønskede mål-… tilnærmelse til elementerne.

Vesien Herra Jatka seuraavaan sijoittautumisvaiheeseenota yhteyttä elementteihin ja kerro, miten oppia omistamaan veden taika.
Fortsæt til næste etape af etableringenkontakt med elementerne og fortælle dig hvordan du lærer at eje vandets magi.

Tietenkin kannattaa aloittaa yksinkertaisempi muotoilu ja siirtyä sitten monimutkaisiin elementteihin.
Selvfølgelig er det værd at starte med et enklere design og derefter gå videre til komplekse elementer.

Elimen lumen on leveämpi ja mahtuu isompiin elementteihin ilman välitöntä tukehtumista(tukehtuminen): kolikoita, hampaita, kalvosinnappeja.
Organets lumen er bredere og kan rumme større elementer uden trussel om øjeblikkelig kvælning(kvælning): mønter, tænder, manchetknapper.

Seuraava askel, jota aloittavatokkulttisten tieteiden päälliköt,- suorien yhteyksien luominen elementteihin.
Det næste skridt, som de initierermestere i okkulte videnskaber- etablering af direkte kontakt med elementerne.

Web-sivun kokoa tai zoomaustasoa Firefoxissa käyttävien pikavalintojen käyttäminen voi vaikuttaa kaikkiin sivun elementteihin, jotka voivat häiritä katselukokemusta, jos kaikki haluat muuttaa tekstin kokoa.
Brug af standardgenveje til at ændre størrelsen eller zoomniveauet på en webside i Firefox kan påvirke alle elementerne på siden, hvilket kan forstyrre din oplevelsesoplevelse, hvis alt du vil ændre er tekststørrelsen.

Se voi vaikuttaa koko puheen rakenteeseen- sanastoon, kielioppiin, fonetiikkaan- ja yksittäisiin elementteihin.
Det kan blive påvirket som hele strukturen af tale- ordforråd, grammatik, fonetik- og individuelle elementer.

Torstaisin kirjallisuuden seminaareihin keskitytään perinteisiin, tyyleihin, käsiteollisuuden elementteihin ja kehitykseen sekä kirjallisiin malleihin.-.
På torsdage fokuserer litteratur seminarer på traditioner, stilarter, håndværk elementer og udviklinger og litterære modeller.

Nopeamman tuloksen saavuttamiseksi on suositeltavaa yhdistää nämä harjoitukset hengitysharjoitusten elementteihin.
For at opnå et hurtigere resultat anbefales det at kombinere disse øvelser med elementer af åndedrætsøvelser.

Näiden rakennusten kaivauslöytöihin, jokapäiväisiin esineisiin ja arkkitehtuurisiin elementteihin voi tutustua SchPIRA-museossa.
Genstande fra hverdagen samt elementer fra arkitekturen fra bygningerne kan ses på museet SchPIRA.

Kemiallisten tai proteiini-aineiden(inhibiittorien) läsnä ollessa tutkittavalle biomateriaalille, joka vaikuttaa PCR: n elementteihin.
I nærværelse af kemiske eller proteinstoffer(inhibitorer) i det studerede biomateriale, der påvirker elementerne i PCR.

SWOT-analyysi tai SWOT-matriisi on päätöskehys, joka keskittyy strategisesti tärkeisiin elementteihin tässä murrosessa.
En SWOT-analyse eller SWOT-matrix er en beslutningstagningsramme for at fokusere på strategisk vigtige elementer i denne jumble.

Hvordan man bruger "elementteihin" i en Finsk sætning

Yhteys luonnon eri elementteihin muovaa kuvaushetkeni.

Sähköasennuksien reitit työstettiin myös elementteihin valmiiksi.

Voit myös halutessasi kirjoittaa elementteihin taulutusseillamme.

Niinpä kuvaston keskeisiin elementteihin lukeutuvat mm.

Tutustumme elementteihin keskittymällä niiden ominaisuuksiin syvällisesti.

Kyse on hyvin perinteikkäisiin elementteihin perustuvasta farssista.

Cosmopolitan-lehti listasi ominaisuudet, jotka eri elementteihin kuuluvat.

Brändäys vain visuaalisiin elementteihin panostamista (logo, mainokset)?

Hyvän CV:n elementteihin voit tutustua myös täällä.

Kaisa Arrateig opastaa seminaarilaisia muodostelman elementteihin jäällä.

Hvordan man bruger "elementer, elementerne" i en Dansk sætning

Du kan med samme selektorer og værdier justere på, hvordan dine andre elementer ser ud.

Destinationsarrayet elementer indeholde altid den samme oprindelige fragrance som de boxed versioner.

Nike Court Borough Mid Winter herresko beskytter dig mod elementerne.

Eleven skal kunne ræsonnere over elementerne fra idé til værdiskabende handling.

Spillet indeholder elementer fra "Wii Sports" og "Wii Fit", men virker mere professionelt, når det gælder om at komme i form.

Ved at bruge træ i stedet for traditionelle materialer som beton blev halvt så meget CO2 produceret under fremstillingen af elementerne og opførelsen af byggeriet.

Brug plakaten med det periodiske system til at identificere LEGO Minecraft elementerne.

Udvikling og salg af standardiserede diffraktive optiske elementer i form af f.eks.

Det kombinerer elementerne i rumsimulering med handels- og udforskningsfunktioner.

Et af elementerne til at finansiere skattebesparelserne skulle være en udligningsskat på store pensionsudbetalinger.