Hvad Betyder EMBOLIA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• emboli
• blodprop

Eksempler på brug af Embolia på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Harvoin- embolia tai akuutti tromboosi;
Sjældent- emboli eller akut trombose.

Kuulette hankalia termejä, kuten pseudomonas ja embolia.
De vil høre ord som som"pseudomonas" og"emboli".

Embolia tapahtuu, kun trombi siirtyy paikasta, jossa se muodostui, ja kulkee veressä.
En emboli opstår, når tromben løsnes fra hvor den dannede sig og bevæger sig i blodet.

Kuinka tunnistaa mahdolliset haittavaikutukset(tromboosi ja embolia).
Hvordan potentielle bivirkninger opdages(trombose og embolisme).

Yhdestä tai useammasta loista johtuva embolia tunnetaan septisena embolismina.
Emboli, der stammer fra en eller flere parasitter, er kendt som en septisk emboli.

Sydämen ja verisuonten- nousu tai lasku verenpaine, turvotus, laskimoiden vajaatoiminta(suonikohjuja ja peräpukamia), tromboosi ja embolia;
Hjerte og blodkar- en stigning eller et fald i blodtrykket, hævelse, venøs insufficiens(åreknuder og hæmorider), trombose og emboli;

Bronkospasmi, pulmonaalinen embolia*, yskä, vinkuminen, tihentynyt hengitys, hengenahdistus.
Bronchospasmer, pulmonal embolisme*, hoste, pibende vejrtrækning, tachypnø, dyspnø.

Tromboemboolisia reaktioita kuten myokardiaalinen infarkti, halvaus, pulmonaarinen embolia ja syvälaskimotromboosi.
Tromboemboliske reaktioner som myokardieinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dybe venetromboser.

Jos kapillaari kyyneleet tai embolia kehittyy, hemorrhoid tulee olla verenvuoto hemorrhoid.
Hvis blodkarrenes tårer eller en blodprop udvikler, hæmorider bliver en blødning hæmorider.

Kalaöljyt on toteutettu välttämiseksi aivohalvauksesta tai sydänsairaus, ylävartalon vaivat, tukkeutunut valtimo, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, sydämen rytmihäiriöitä, nopea syke, sydänpysähdys, embolia, ja korkea verenpaine.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, overkrop ubehag, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hjertebanken, hjertestop, emboli, og højt blodtryk.

Jos kapillaari kyyneleet tai embolia kehittyy, hemorrhoid päätyy verenvuoto hemorrhoid.
Hvis de kapillære tårer eller en blodprop udvikler, hemorrhoid ender med at blive et blødende hæmorider.

Kalaöljyt on tosiasiallisesti kulutettu välttää aivohalvaus tai sydänsairaus, rintakipu, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, epäsäännöllinen syke, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, ja korkea verenpaine.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, overkrop ubehag, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hjertebanken, hjertestop, emboli, og højt blodtryk.

Jos verisuoneen repeämiä tai embolia kehittyy, hemorrhoid päätyy verenvuoto hemorrhoid.
Hvis blodkarrenes brister eller en blodprop udvikler, hæmorider ender med at blive en blødende hæmorider.

Jos termi embolia osoittaa, että veressä on liukenematon liikkuva runko, sana tromboosi viittaa verihyytymän stabiiliin läsnäoloon valtimon tai laskimon seinämässä, joka ottaa käyttöön nimenomaisen trombin nimen.
Hvis udtrykket emboli indikerer tilstedeværelsen i blodet af en uopløselig bevægelig krop, henviser ordet trombose til den stabile tilstedeværelse på blodårens mur af en blodprop, som tager det specifikke navn på trombose.

Laskimoiden vajaatoiminta vaikeuttaa tromboosi ja embolia, vaikka nämä komplikaatioiden nainen aikaisemmin;
Venøs insufficiens kompliceret af trombose og emboli, selv om disse komplikationer var en kvinde i fortiden;

Kalaöljyt syöty välttää aivohalvaus tai sydänsairaus, ylävartalon vaivat, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, epätasainen syke, nopea syke, sydänpysähdys, embolia ja verenpainetauti.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, overkroppen ubehag, tilstoppet arterierne, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, og også hypertension.

Jos kapillaari kyyneleet tai embolia kehittyy, hemorrhoid tulee olla verenvuoto hemorrhoid.
Hvis de kapillære tårer eller en blodprop udvikler, hæmorider kommer til at være en blødning hæmorider.

Kalaöljyt ovat todella otettu välttämiseksi aivohalvauksen tai sydämen ongelma, ylävartalon vaivat, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, sydämen rytmihäiriöitä, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, ja myös verenpainetauti.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, overkrop ubehag, tilstoppede arterier, koronar bypass, ujævn hjerterytme, hjertebanken, hjertestop, emboli, og højt blodtryk.

Nopeasti kehittyvä moottori lihaskouristuksia ja halvaantuminen sydänlihaksessa, sydäninfarkti, keuhkokuume, embolia, sepsis, ja niiden kaltaiset taudit voivat johtaa potilaan kuolemaan.
Den hurtigt udviklende spasme af motor muskler og muskelforlamning i hjertet, myokardieinfarkt, lungebetændelse, emboli, sepsis og lignende patologier kan føre til patientens død.

Kalaöljyt on tosiasiallisesti kulutettu välttää aivohalvaus tai sydänsairaus, rintakipu, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, epäsäännöllinen syke, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, ja korkea verenpaine.
Fiskeolier rent faktisk er blevet forbrugt for at undgå slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, stoppede op arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjertebanken, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, og forhøjet stress.

Embolia on lääketieteellinen termi, joka ilmaisee verenvirtauksen keskeytymisen valtimo- tai laskimonsisäisten alusten tasolla liikkuvan ja liukenemattoman vierasrungon, kuten verihyytymän, ilmakuplan tai kipinän, läsnäolon vuoksi. rasvaa.
Embolisme er det medicinske udtryk, der angiver en afbrydelse af blodgennemstrømningen på niveau med arterielle eller venøse kar på grund af tilstedeværelsen af en mobil og uopløselig fremmedlegeme, såsom en blodprop, en luftboble eller en klump af fedt.

Kalaöljyt on toteutettu välttämiseksi aivohalvauksesta tai sydänsairaus, ylävartalon vaivat, tukkeutunut valtimo, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, sydämen rytmihäiriöitä, nopea syke, sydänpysähdys, embolia, ja korkea verenpaine.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjerteproblemer, overkroppen ubehag, tilstoppet arterierne, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, og også hypertension.

Aivohalvaus ja systeeminen embolia aikuispotilailla, joilla on yksi tai useampia riskitekijöitä, kuten sydämen vajaatoiminta, verenpainetauti, ikä ≥ 75 vuotta, diabetes, ennen aivohalvauksen tai TIA hyökkäys(nonvalvular eteisvärinän(NVAF) TIA).
Forebyggelse af apopleksi og systemisk emboli hos voksne patienter med nonvalvular atrieflimren(NVAF) med en eller flere risikofaktorer, såsom kongestiv hjertesvigt, hypertension, alder ≥ 75 år, sukkersyge, tidligere apopleksi eller forbigående iskæmisk attack(TIA).

Kalaöljyt on tosiasiallisesti kulutettu lopettaa aivohalvauksen tai sydän- ja verisuonitauti, rintavaivan, estetty valtimoissa, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, epätasainen syke, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, ja korkea verenpaine.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blodprop, samt forhøjet blodtryk.

Koska ne ovat täynnä terveitä ja tasapainoisia rasvoja sekä koska niissä on niin paljon K-vitamiinia, niillä on kyky tukea monia erilaisia fysikaalisia prosesseja, mukaan lukien kyky auttaa välttämään embolia mielessä sekä edistää yleistä kognitiivista toimintaa.
Fordi de er fyldt med sunde og afbalancerede fedtstoffer, og da de har så meget vitamin K, har de evnen til at hjælpe med en lang række forskellige kropslige procedurer, der består i at have evnen til at hjælpe med at undgå emboli i sindet såvel som boost total intellektuel funktion.

Kalaöljyt ovat todella otettu välttämiseksi aivohalvauksen tai sydämen ongelma, ylävartalon vaivat, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, sydämen rytmihäiriöitä, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, ja myös verenpainetauti.
Fiskeolier er blevet taget i at undgå fra slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, tilstoppede arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjerterytme, hurtig hjertebanken, hjerte mangel, blodprop, samt forhøjet blodtryk.

Kalaöljyt ovat todella otettu pysähdy aivohalvauksen tai sydän- ja verisuonitauti, rintavaivan, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, epäsäännöllinen syke, nopea sydämen syke, sydämen vajaatoiminta, embolia, sekä verenpainetauti.
Fiskeolier rent faktisk er blevet forbrugt for at undgå slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, stoppede op arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjertebanken, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, og forhøjet stress.

Kalaöljyt on tosiasiallisesti kulutettu välttämiseksi aivohalvauksen tai sydän- ja verisuonitauti, rintojen kipu, tukkeutunut valtimo, ohitusleikkaus, sydämen rytmihäiriöitä, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, ja myös korkea verenpaine.
Fiskeolier rent faktisk er blevet forbrugt for at undgå slagtilfælde eller hjertesygdom, brystsmerter, stoppede op arterier, koronar bypass, uregelmæssig hjertebanken, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, og forhøjet stress.

Kalaöljyt on kulutettu välttämiseksi aivohalvauksen tai sydän- ja verisuonitauti, ylävartalon vaivat, tukossa verisuonia, ohitusleikkaus kirurgisen, sydämen rytmihäiriöitä, nopea sydämen syke, sydänpysähdys, embolia, sekä korkea verenpaine.
Fiskeolier er blevet forbrugt for at undgå slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, overkroppen ubehag, tilstoppet arterierne, bypass kirurgisk procedure, ujævn hjerterytme, hurtig hjerterytme, hjertestop, emboli, samt forhøjet stress.

Kalaöljyt ovat todella otettu pysähdy aivohalvauksen tai sydän- ja verisuonitauti, rintavaivan, tukossa verisuonet, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus, epäsäännöllinen syke, nopea sydämen syke, sydämen vajaatoiminta, embolia, sekä verenpainetauti.
Fiskeolier rent faktisk er blevet taget i at stoppe fra slagtilfælde eller kardiovaskulær sygdom, bryst ubehag, tilstoppet arterierne, koronar bypass, uregelmæssig hjertebanken, hurtig hjerterytme, hjertesvigt, emboli, samt hypertension.

Hvordan man bruger "embolia" i en Finsk sætning

Näiden varojen avulla embolia liukenee, uusien verihyytymien muodostuminen pysähtyy.

Keuhkovaltimon pienien oksojen embolia voi ilmetä ilman kipua lainkaan.

Nyt selvisi että embolia oli molemmissa keuhkoissa ja massivinen.

Aikuisista keuhkoveritulppa eli embolia iskee vuosittain noin yhdelle tuhannesta.

Embolia syntyy yleensä sydämen eteisvärinän vuoksi, lovasterol korvike helsinki.

Kyllä esim.istukka voi irrota ihan ateistiltakin..Tai tulla embolia tai..

Embolia on verenkiertoon verenkierrossa, joita ei tavallisesti ole siellä.

Embolia syntyy yleensä sydämen eteisvärinän vuoksi, clin reseptiä hinta.

Keuhkoverenkierron embolia on seurausta sydämen oikeanpuoleisesta ja keuhkoverenkierron laskimosta.

Hvordan man bruger "emboli, blodprop" i en Dansk sætning

Hurtig puls under reduceret tryk er forbundet med perikarditis, emboli, svækket hjertemuskel.

Siden seminariet er han kommet sig over en blodprop og kræft i bugspytkirtlen, og han har taget en kandidatgrad i IT-etik.

Man ser at en stor del af dem der får en blodprop i hjernen, får en efterfølgende depression.

Men de gamle fædre bliver også ramt af blodprop og skal have skiftet hoften.

Efterfølgende får hun en blodprop i hjernen i højre frontallap.

Det er ikke det samme som en blodprop i arterierne.

Ny forskning: Nye p-piller øger risiko for blodprop Hvis en kvinde tror, at 80 pct.

Mange er dog falsk alarm.- Vores mål er, at man allerede i ambulancen med en blodprøve kan fastslå, om der er tale om en mindre blodprop.

En emboli er en blodprop, der har løsrevet sig fra ét.

Det er højere end dødeligheden efter både blodprop i hjertet og de fleste kræftsygdomme.