Eksempler på brug af Emulsiota på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Emulsiota sisältävä inejktiopullo.
Käytä ennen EMULSION II-emulsiota.
Påfør før EMULSION II.Emulsiota sisältävä injektiopullo.
Emulsion i hætteglas.Hapetettua, fluorihiili- emulsiota.
Oxideret fluorcarbon?- Emulsion.Pakkaus, jossa 25 emulsiota sisältävää injektiopulloa.
Pakning med 25 hætteglas indeholdende emulsion.Hyysäät häntä. Lisää juoksettunutta emulsiota.
Du forkæler hende. Mere skilt emulsion.Adjuvantti(AS03) on emulsiota sisältävässä injektiopullossa.
Hætteglasset med emulsion indeholder adjuvans(AS03).Injektiokuiva- aine ja liuotin, emulsiota varten.
Pulver og solvens til injektionsvæske, emulsion.Emulsiota on helpompi käyttää rullalla kuin harjalla.
Tarvittaessa tätä emulsiota voidaan hieman laimentaa vedellä.
Om nødvendigt kan denne emulsion fortyndes lidt med vand.Eurican Herpes 205 injektiokuiva-aine ja liuotin, emulsiota varten.
Eurican Herpes 205 pulver og solvens til injektionsvæske, emulsion.Vältä emulsiota siirtäviä aineita tai amfifilisiä katalyyttejä.
Undgå emulsion overførselsmidler eller amfifile katalysatorer.Suvaxyn Aujeszky 783+ O/ W Injektiokuiva- aine ja liuotin emulsiota varten.
Suvaxyn Aujeszky 783+ O/ W Pulver og solvens til injektionsvæske, emulsion.Yksi ml emulsiota sisältää 0, 05 mg setalkoniumkloridia(ks. kohta 4.4).
En ml emulsion indeholder 0,05 mg cetalkoniumchlorid(lidokain)(se pkt. 4.4).Monien vihannesten lisäksi käytetään oliiviöljyn, etikan ja suolan emulsiota.
Ud over mange grøntsager anvendes en emulsion af olivenolie, eddike og salt.Älä käytä suspensiota tai emulsiota pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.
Brug ikke suspensionen og emulsionen efter den udløbsdato.Kaksi pakkausta, joissa 25 injektiopulloa, joissa 2, 5 ml emulsiota(adjuvanttia) 10 annosta.
To pakker med 25 hætteglas a 2, 5 ml emulsion(adjuvans) til 10 doser.Ilman pinta-aktiivista ainetta emulsiota ei ole valmistettu varastointiin, vaan suoraan palamiseen.
Uden overfladeaktive stoffer er emulsionen ikke lavet til opbevaring, men til direkte forbrænding.Injektiopulloa suspensiota(25 annosta)+ 10 injektiopulloa emulsiota(25 annosta).
Hætteglas suspension(indeholdende 25 doser)+ 10 hætteglas emulsion(indeholdende 25 doser).Actellikan käyttö on ohjeiden mukaan,laimenna 2 ml emulsiota 2 litraan vettä ja ripottele orkideoiden lehdet molemmin puolin.
Brug af Actellika er ifølge instruktionerne,fortynder 2 ml emulsion i 2 liter vand og drys orkidéernes blade på begge sider.Kantaöljy öljyt ovat erittäin tärkeä tekijä, joka luo fysikaalis-kemiallisesti stabiilin emulsio, koska ne voivat auttaa estämään emulsiota ostwaldin kypsymistä vastaan.
Carrier olier er en meget vigtig faktor for at skabe en fysisk-kemisk stabil emulsion, da de kan bidrage til at forhindre emulsionen mod Ostwald modning.Jos nämä ovat koristekasveja, emulsiota voidaan kaataa purkkiin sumuttimen avulla ja suihkuttaa nestettä varovasti sivuilta.
Hvis disse er dekorative planter, så kan emulsionen hældes i en krukke med en forstøver og forsigtigt sprøjte væsken fra alle sider.Ostwaldin kypsyminen on liikkeellepaneva voima,joka destabilioi emulsiota pisaran karkaisu.
Ostwald modningen er den drivende kraft,der destabiliserer en emulsion ved dråbe-coarsening.Lisäaineiden ansiosta emulsiota voidaan käyttää ulkotöissä, myös paikoissa, joissa on korkea kosteus, maalataan metallipintoja, suojaavat sitä korroosiolta ja lisäaineiden, kuten fungisidin, läsnäoloa tarvitaan, kun maalataan puupinnoilla.
Yderligere ingredienser giver let emulsionen mulighed for udendørs arbejde, herunder steder med høj fugtighed, metaloverfladebelægning, beskyttelse mod korrosion, og tilstedeværelsen af tilsætningsstoffer, såsom et fungicid, er nødvendigt ved maling på træflader.Injektiopulloa suspensiota(5 annosta)+ 10 injektiopulloa emulsiota(5 annosta) 25 annosta.
Hætteglas suspension(indeholdende 5 doser)+ 10 hætteglas emulsion(indeholdende 5 doser) 25 doser.Injektiopullo suspensiota(5 annosta)+ 1 injektiopullo emulsiota(5 annosta) 10 x 5 annosta.
Hætteglas suspension(indeholdende 5 doser)+ 1 hætteglas emulsion(indeholdende 5 doser) 10 x 5 doser.Vakioista, micellarista vettä tai pyyhkeitä, maidon pesua varten(vaahto kesällä),väriainetta, emulsiota, silmävoidetta ja kasvojen kosteusvoidetta.
Af konstanterne, micellært vand eller klud, mælk til vask(skum om sommeren),toner, emulsion, øjencreme og fugtighedscreme til ansigtet.Kermainen emulsio perustuu korkeaan laatuun lanoliinialkoholit.
Cremet emulsion baseret på høj kvalitet lanolinalkoholer.Emulsion tyyppi öljy vedessä.
Emulsion af olie i vand.Valonherkkä emulsio, joka sisältää.
Lysfølsom emulsion indeholdende.
