Eksempler på brug af En koskaan halunnut på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En koskaan halunnut.
Jeg ville aldrig.Tulin sinun vuoksesi. En koskaan halunnut jättää sinua.
En koskaan halunnut lähteä.
Jeg ville aldrig rejse.Yritän sanoa, että en koskaan halunnut tätä teille.
En koskaan halunnut tätä.
Jeg ville aldrig det her.
Folk også translate
Anteeksi Will,- en koskaan halunnut satuttaa sinua.
Jeg ville ikke såre dig.En koskaan halunnut sitä.
En koskaan halunnut tätä.
Jeg har aldrig ønsket dette.En koskaan halunnut satuttaa.
Jeg ville aldrig såre dig.En koskaan halunnut sitä.
Men jeg har aldrig ønsket det.En koskaan halunnut satuttaa sinua.
Jeg ville ikke såre dig.En koskaan halunnut siksi.
Jeg ønskede ikke at være dronning.En koskaan halunnut elää yksin.
Jeg ville aldrig være single.En koskaan halunnut satuttaa sinua.
Jeg ville aldrig såre dig.En koskaan halunnut olla vakooja.
Jeg ville aldrig være spion.En koskaan halunnut olla johtaja.
Jeg har aldrig ønsket at lede.En koskaan halunnut uskoa sitä.
Jeg har aldrig ønsket at tro det.En koskaan halunnut hirttää sinua.
Jeg ønskede ikke at hænge dig.En koskaan halunnut olla taakka.
Jeg ville ikke være nogen til last.En koskaan halunnut olla taakka.
Jeg ønskede ikke, at være til byrde.En koskaan halunnut satuttaa sinua.
Jeg ønskede ikke at gøre dig ondt.En koskaan halunnut tätä hänelle.
Jeg ønskede ikke, at det skulle ske.En koskaan halunnut valehdella sinulle.
Jeg ville aldrig lyve for dig.En koskaan halunnut mukaan tähän.
Jeg har aldrig haft lyst til det her.En koskaan halunnut poliisiksi.
Jeg ønskede ikke at blive politibetjent.En koskaan halunnut olla taakka.
Jeg har aldrig ønsket at være en byrde.En koskaan halunnut poikaa.
Jeg har aldrig ønsket En koskaan halunnut kellekään pahaa.
Jeg har aldrig ønsket at såre nogen.En koskaan halunnut valehdella sinulle.
Jeg ønskede ikke at lyve for dig.En koskaan halunnut stressata häntä.
Jeg ville aldrig… gøre ham stresset.
