Eksempler på brug af En pidä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En pidä hänestä.
Mutta en pidä tästä.
En pidä maidosta.
Jeg hader mælk.Minäkään en pidä niistä.
Jeg er heller ikke vild med dem.En pidä kissoista.
Jeg hader katte.
Folk også translate
Minäkään en pidä hänestä.
Jeg er heller ikke vild med ham.En pidä munista.
Jeg kan ikke li' æg.Olit tyly.- En pidä hänestä.
Jeg er ikke vild med den pige.En pidä sinusta.
Totuus. En pidä sinusta.
En pidä tästä.
Koska en pidä näköalasta.
Det er, fordi jeg hader udsigten.En pidä hänestä!
Samasta syystä en pidä vapaaehtoista mukauttamista sopivimpana ratkaisuna.
Af samme grund anser jeg ikke frivillig graduering for at være den mest hensigtsmæssige løsning.En pidä taukoja.
Nej, jeg synes ikke, at du er dum.En pidä pirskeitä.
Jeg holder ikke fest.Toistaiseksi en pidä solidaarisuusrahastosta myönnettäviä määrärahoja tarkoituksenmukaisina.
Bidrag fra Solidaritetsfonden anser jeg ikke for at være berettiget foreløbig.En pidä vaaroista.
Jeg elsker ikke fare.En pidä auringosta.
Solen huer mig ikke.En pidä teistä.
Jeg bryder mig ikke om dig.En pidä kädestäsi.
Jeg holder ikke din hånd.En pidä päiväkirjaa.
Jeg holder ikke dagbog.En pidä vieraista.
Jeg kan ikke li' fremmede.En pidä lounaista.
Jeg holder ikke af frokoster.En pidä kreivi Odosta.
Jeg synes ikke om grev Odo.En pidä muistopuheita.
Jeg holder ikke mindetaler.En pidä sinua typeränä.
Jeg synes ikke, du er dum.En pidä tämän työn kulusta.
Jeg synes ikke, det går.En pidä sinua hulluna.
Jeg synes ikke, du er tosset.
