Hvad Betyder ENIMMÄISNOPEUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• maksimal hastighed
• maksimale hastighed

Eksempler på brug af Enimmäisnopeus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Moottori(hv ja enimmäisnopeus).
Motor(PS og maksimalhastighed).

Yleensä tämä symboli on suurempi kuin ajoneuvon enimmäisnopeus.
Denne er som oftest højere end køretøjets tophastighed.

G: n nykyinen enimmäisnopeus on 384/64 kbps*.
I dag er maxhastigheden på 3G 384 kbps.

Akselipainorajoituksia on noudatettava; d junan enimmäisnopeus.
Det maksimale tilladte akseltryk skal respekteres d.

Pelissä on rajoitettu enimmäisnopeus taso on ennalta määrätty.
I spillet med en begrænset maksimal hastighed niveau er forudbestemt.

Enimmäisnopeus: 56 km/h, 3 nopeusvaihtoehtoa ja monta vaikeustasoa.
Maks. hastighed: 56 km/t, 3 hastighedstilstande og forskellige flyvetilstande.

Kaupungin ulkopuolella enimmäisnopeus- 90 km/ h.
Uden for byen den maksimale hastighed- 90 km/ t.

Moottoriteiden enimmäisnopeus vaihtelee 100: stä 130 kilometriin tunnissa.
Den maksimale hastighed på motorveje varierer fra 100 til 130 km i timen.

Sen sijaan menee shortie kuten muutkin GTI, se ei yltänyt enimmäisnopeus 5….
I stedet for at gå Shortie ligesom andre GTI, gjorde det ikke nå den maksimale hastighed i 5….

Loppujen lopuksi nykyinen enimmäisnopeus on 5G-takaisinhuolto on vain 200G.
Når alt kommer til alt den aktuelle maksimale sats på 5G backhaul er kun 200G.

Kaikki edellä mainitut ohjelmat ovat vastaanotettujen tiedostojen laatu ja niiden enimmäisnopeus.
Alle de ovennævnte programmer er kvaliteten af de modtagne filer og deres maksimale hastighed.

Auton enimmäisnopeus on yli 180 km/ h, kiihtyvyys 100 km/ h- 10 sekunnissa ja samalla saatavuus.
Bilens maksimale hastighed er over 180 km/ t, acceleration til 100 km/ t- om 10 sekunder og samtidig tilgængelighed.

Älä ylitä ajoneuvosi talvirenkaille suositeltua enimmäisnopeutta- se on usein pienempi kuin kesärenkaiden enimmäisnopeussuositus.'.
Du bør ikke overskride den maksimale hastighed, der anbefales for din bil på vinterdæk- den er ofte lavere end for sommerdæk.

Kun anidulafungiini-infuusion enimmäisnopeus on 1, 1 mg/min, infuusioon liittyviä reaktioita esiintyy harvemmin(ks. kohta 4.4).
Infusionsrelaterede reaktioner er sjældne, når infusionshastigheden ikke overstiger 1,1 mg/minut(se pkt. 4.4).

Aloitettaessa infuusion nopeuden on oltava 1 mg/ kg/ tunti, ja sitä on lisättävä asteittain 30 minuutin välein 2 mg/ kg/ tunti, kunnes saavutetaan enimmäisnopeus 7 mg/ kg/ tunti.
Den indledende infusionshastighed skal være 1 mg/ kg/ t og øges gradvist med 2 mg/ kg/ t for hver 30 minutter, indtil der opnås en maksimal hastighed på 7 mg/ kg/ t.

Enimmäisnopeus saavutetaan kuudennella vaihteella, kun seitsemäs käytetään polttoaineen kulutuksen vähentämiseen.
Den maksimale hastighed nås på det 6. gear, mens den syvende bruges til at reducere brændstofforbruget.

Paikallisilla asukkailla ei ole kiire, ja he ajavatkin melko hiljaa(enimmäisnopeus asutusalueilla on 45 km/t, ja muualla 60-80 km/t).
Den lokale befolkning har absolut ikke travlt og kører temmelig langsomt(tophastigheden i beboede områder er 45 km/t og 60-80 km/t andetsteds).

Mahdollisten liukukäytävien enimmäisnopeus on 0, 75 m/s, niiden enimmäiskaltevuus on 12 astetta(21, 3%), ja niiden on oltava eurooppalaisten tai kansallisten määräysten mukaisia.
Rullende fortove skal have en maksimal hastighed på 0,75 m/sek., en maksimal hældning på 12 grader(21,3%), og de skal være konstrueret i henhold til EU-regler eller nationale regler.

Vaikka se on suuri, ja se saattaa näyttää kömpelöltä, se naputtaa kaikki laatikot, sillä on runsaasti voimaa, se on vakaa, kun sitä käytetään patjan alle, se voi ottaa tyhjiä u-lock-dildoja ja sillä on valtava enimmäisnopeus.
Selv om den er stor, og den kan se klodset ud, krydser den alle kasser, den har masser af magt, den er stabil, når den bruges under madrassen, den kan tage vakuumlåse dildoer, og den har en enorm maksimal hastighed.

Mahdollisten liukuportaiden enimmäisnopeus on 0, 65 m/s, ja niiden on oltava eurooppalaisten tai kansallisten määräysten mukaisia.
Rullende trapper skal have en maksimal hastighed på 0,65 m/sek., og de skal være konstrueret i henhold til EU-regler eller nationale regler.

Myös kolmipyöräisillä mopoilla, joiden moottori on pienempi ja enimmäisnopeus alhaisempi kuin kolmipyöräisillä moottoripyörillä, on oma alaluokkansa.
Der findes også en underkategori for knallerter med 3 hjul og mindre motorer med lavere tophastighed end trehjulede motorcykler.

Jos se on pienempi kuin suositeltu enimmäisnopeus, lue kierroslukumittarin lukemat tämäntyyppisen soutulan enimmäisnopeudeksi ruuvia.
Hvis den er mindre end den anbefalede maksimale hastighed, skal du læse hastighedsmålingerne som maksimal hastighed for denne type roing skruea.

Noin vuosi sitten, aloitti toimintansa tutkat tunnistamaan ja erottelemaan ajoneuvon kyseessä voi tehdä valituksen mukautettu, alimpien enimmäisnopeus näissä ajoneuvoissa kuin henkilöautoissa, 100 tai 90 moottoritielle, riippuen auton ja 80 tai 70 tavanomaisten teillä.
For omkring et år siden, begyndte at operere radarer genkende og skelne den type køretøj pågældende kan gøre klagen tilpasset det, laveste tilladte maksimale hastighed i disse køretøjer end i personbiler, 100 eller 90 i motorvejsforbindelser, afhængigt af køretøjet og 80 eller 70 på konventionelle veje.

Kuva 3: n tarkka tutkiminen paljastaa, että fotosynteesin enimmäisnopeus(kylläisyys) saavutettiin~ 200 μmol· m²· sekn vaaleudella ja Dynamic Photoinhibition tuli pian osaksi.
En nøje undersøgelse af figur 3 afslører, at den maksimale fotosyntesehastighed(Mætning) blev opnået ved en lysintensitet på~ 200 μmol· m²· sek og Dynamic Photoinhibition kom til spil kort tid derefter.

(19) Lopullisiksi määriteltyjen teknisten ominaisuuksien perusteella(enimmäisnopeus, kehien lukumäärä ja muoto, sijainti sekä testattavan liikkuvan kaluston tyyppi).
(19) I overensstemmelse med de tekniske karakteristika, som er anført som endelige(maksimumshastighed, ringenes antal og form, placering og type af rullende materiel, som skulle testes).

Nopeudenrajoitintilassa voit valita enimmäisnopeuden, jota ei saa ylittää.
Med hastighedsbegrænseren kan du selv vælge den maksimale hastighed, du ikke vil overskride.

Voit tarkastella hyödyllisiä matkan tilastoja, kuten korkeutta, aikaa reitillä, enimmäisnopeutta ja matkaa.
Du kan få vist nyttige turstatistikker såsom højdeforskelle, tid undervejs, maksimal hastighed og tilbagelagt distance.

Niiltä osin, kun ajonopeutta ei rajoiteta nopeusrajoituksella, suosittelemme 130 km/h: n enimmäisnopeutta.
Hvis der ikke er nogen fartbegrænsning, anbefaler vi en maksimal hastighed på 130 km/t.

Road nopeusrajoituksia käytetään useimmissa maissa määrittää enimmäisnopeuden, ajoneuvot voivat laillisesti ajaa erityisesti tieosuuksilla.
Vejen hastighedsgrænser bruges i de fleste lande til at angive den maksimale hastighed på hvilke køretøjer kan lovligt drevet på bestemte vejstrækninger.

Tesla Model S for Kids noudattaa erilaisia leluturvallisuusstandardeja, kuten ASTM F963, EN71, GB ja CNS X, jotka kaikki sääntelevät akkukäyttöisten ajoneuvojen enimmäisnopeutta.
Tesla Model S til børn" overholder forskellige sikkerhedsstandarder for legetøj, såsom ASTM F963, EN71, GB, og CNS X, der alle regulerer den maksimale hastighed på batteridrevne køretøjer.

Hvordan man bruger "enimmäisnopeus" i en Finsk sætning

Uuden veturimallin enimmäisnopeus on 200 kilometriä tunnissa.

Enimmäisnopeus Enimmäismäärä* Kuvansiirtoyksikkö aktivoidaan koko tulostustyön ajan.

11a:n enimmäisnopeus kasvoi merkittävästi 54 Mb/s:iin asti.

DisplayPort 1.0:n enimmäisnopeus on 8,64 Gbit/s 2-metrisessä kaapelissa.

Lataamisen enimmäisnopeus voi estää sinua lataamasta kyseisiä sovelluksia.

Enimmäisnopeus Suurinta sallittua moottorin pyörintänopeutta rajoitetaan parametri-ikkunasta 2.

Ohjauspyörän enimmäisnopeus kasvaa ohjauspyörän asetuksesta 20 asetukseen 190.

Pitäisikö näiden yhdistelmien enimmäisnopeus nostaa 80:sta 100 km/h:iin?

Enimmäisnopeus moottoriteillä on 110 tai 120 kilometriä tunnissa.

Hvordan man bruger "maksimal hastighed, maksimale hastighed" i en Dansk sætning

Ejerlauget ønsker at opsætte forbudsskilte med maksimal hastighed på 30 km/t samt chikaner for at begrænse hastigheden.

Trucken køres frem og tilbage ved alle hastigheder indtil maksimal hastighed.

På jorden, den maksimale hastighed af de tre-tåede dovendyr er 2 m eller 6,5 ft pr.

Alle fordelene, man som kunde kender fra webhoteller, kombineret med egen server for maksimal hastighed, stabilitet og skalérbarhed.

Den maksimale hastighed, motoreffekten, løbearealet og den maksimale hældning er alle virkelig høje for et løbebånd til under 10.000 kr.

Den maksimale hastighed er 10 kilometer i timen, og det er vigtigt at der over alt tages hensyn til legende børn og andre bløde trafikanter.

Du har mulighed for at indstille den maksimale hastighed ATVen skal have, til alt mellem 8, 12 og 18 km / t!

Den maksimale hastighed man kan opnå over telefonstikket er 100 Mbit.

Centrifugering ved maksimal hastighed i 20 minutter ved 4 ° C.

Den maksimale hastighed på 9PS således 45 km / t og forbruges omkring 12 liter brændstof pr 100 km.