Hvad Betyder ERBITUX på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• erbitux

Eksempler på brug af Erbitux på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitä Erbitux on?
Hvad er Erbitux?

Erbitux 5 mg/ml on yhteensopiva.
Erbitux 5 mg/ml er foreneligt.

Mitä Erbitux on.
Erbitux'virkning.

Erbitux 5 mg/ ml on väritön liuos.
Erbitux 5 mg/ ml er en farveløs opløsning.

Waksal perusti biokemian yrityksen nimeltä ImClone, joka kehitti syöpälääkkeen nimeltä Erbitux.
Waksal grundlagde et biotekvirksomhed kaldet ImClone, der udviklede et anti-cancer lægemiddel kaldet Erbitux.

Miksi Erbitux on hyväksytty?
Hvorfor blev Erbitux godkendt?

Suurin sallittu infuusionopeus on 10 mg/ min, mikä vastaa 5 ml/ min: n nopeutta annettaessa Erbitux 2 mg/ ml.
Den maksimale infusionshastighed må ikke overstige 10 mg/ min, svarende til 5 ml/ min af Erbitux 2 mg/ ml.

Erbitux 2 mg/ ml pitää valmistaa seuraavasti.
Erbitux 2 mg/ ml skal forberedes som følger.

Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko(- koot) Erbitux 2 mg/ ml infuusioneste, liuos on pakattu 50 ml: n injektiopulloihin.
Erbitux'udseende og pakningstørrelse Erbitux 2 mg/ ml infusionsvæske, opløsning leveres i hætteglas, som indeholder 50 ml.

Erbitux 5 mg/ml infuusioneste, liuos setuksimabi.
Erbitux 5 mg/ml infusionsvæske, opløsning.

Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko(- koot) Erbitux 5 mg/ ml infuusioneste, liuos on pakattu 10 ml: n, 20 ml: n, 50 ml: n tai 100 ml: n injektiopulloihin.
Erbitux'udseende og pakningstørrelse Erbitux 5 mg/ ml infusionsvæske, opløsning leveres i hætteglas, som indeholder 10 ml, 20 ml, 50 ml eller 100 ml.

Erbitux 2 mg/ ml infuusioneste, liuos Setuksimabi.
Erbitux 2 mg/ ml infusionsvæske, opløsning Cetuximab.

Ole erityisen varovainen Erbituxin suhteen Erbitux voi aiheuttaa infuusioon liittyviä haittavaikutuksia.
Vær ekstra forsigtig med at bruge Erbitux Erbitux kan give infusionsrelaterede bivirkninger.

Erbitux saattaa aiheuttaa silmiin liittyviä haittavaikutuksia.
Erbitux kan forårsage bivirkninger fra øjnene.

Mitä Erbitux sisältää• Vaikuttava aine on setuksimabi.
Erbitux indeholder:• Aktivt stof: cetuximab.

Erbitux voi aiheuttaa infuusioon liittyviä haittavaikutuksia.
Erbitux kan give infusionsrelaterede bivirkninger.

Siirrä Erbitux valmisteltuun infuusionestepussiin.
Overfør Erbitux til den klargjorte infusionspose.

Erbitux annostellaan kerran viikossa kaikissa käyttöaiheissa.
Ved alle indikationer indgives Erbitux en gang ugentligt.

Siirrä Erbitux steriiliin, tyhjennettyyn pakkaukseen tai pussiin.
Overfør Erbitux til en steril, tom beholder eller pose.

Erbitux sisältää setuksimabia, joka on monoklonaalinen vasta- aine.
Erbitux indeholder cetuximab, som er et monoklonalt antistof.

Erbitux on tarkoitettu käytettäväksi välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen.
Efter åbning er Erbitux beregnet til omgående brug.

Erbitux 2 mg/ ml on kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiili 20 tuntia 25°C: ssa.
Erbitux 2 mg/ ml er kemisk og fysisk stabilt i op til 20 timer ved 25°C.

Erbitux voidaan annostella tippainfuusiona, infuusiopumpulla tai ruiskupumpulla.
Erbitux kan indgives med almindeligt drop, infusionspumpe eller sprøjtepumpe.

Erbitux ei sisällä antimikrobisia säilytysaineita eikä bakteriostaattisia aineosia.
Erbitux indeholder ikke noget antimikrobielt konserveringsmiddel eller bakteriehæmmende stof.

Erbitux on infuusioliuos(tiputettavaksi suoneen), jonka vaikuttava aine on setuksimabi.
Erbitux er en opløsning til infusion(drop i en åre), som indeholder det aktive stof cetuximab.

Erbitux tulee annostella antineoplastisten lääkevalmisteiden käyttöön perehtyneen lääkärin valvonnassa.
Erbitux skal indgives under opsyn af en læge med erfaring i brug af antineoplastiske lægemidler.

Erbitux 2 mg/ ml- valmisteen on osoitettu olevan kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiili 20 tuntia 25°C: ssa.
Den kemiske og fysiske stabilitet under brugen af Erbitux 2 mg/ ml er påvist i 20 timer ved 25°C.

Erbitux 2 mg/ ml on väritön liuos, joka saattaa sisältää valmisteeseen kuuluvia vaaleita ja amorfisia näkyviä hiukkasia.
Erbitux 2 mg/ ml er en farveløs væske, som kan indeholde produktrelaterede, hvidlige og amorfe, synlige partikler.

Erbitux 5 mg/ml on kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiili 48 tuntia 25 °C: ssa, jos liuos on valmistettu kuten on kuvattu jäljessä.
Erbitux 5 mg/ml er kemisk og fysisk stabilt i op til 48 timer ved 25°C, hvis opløsningen forberedes som beskrevet herunder.

Erbitux 5 mg/ml-valmisteen on osoitettu olevan kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiili 48 tuntia 25°C: ssa, jos liuos on valmistettu kuten on kohdassa Käyttö- ja käsittelyohjeet kuvattu.
Erbitux 5 mg/ml er kemisk og fysisk stabilt i op til 48 timer ved 25°C, hvis opløsningen forberedes som beskrevet herunder.

Hvordan man bruger "erbitux" i en Finsk sætning

Jotkut sai Erbitux injektio on ollut reaktio infuusio (kun lääke injektoidaan laskimoon).

Erbitux 5 mg/ml infuusioneste, liuos on pakattu 20 ml:n tai 100 ml:n injektiopulloihin.

Saatat joutua verikokeita useiden viikkojen ajan Erbitux hoidon päättymisestä. Älä jää seurantakäynnit lääkärin kanssa.

Kehittyneen peräsuolen syöpä , tähän voi sisältyälääkkeet Avastin , Erbitux , ja Vectibixin .

PAKKAUSSELOSTE Erbitux 2 mg/ml infuusioneste, liuos Setuksimabi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen.

He vaativat, että heille elintärkeät Avastin ja Erbitux lääkkeet sisällytetään budjettiin, mistä ei kuitenkaan ole päätöstä.

6 Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain hoitoalan ammattilaisille: Käsittelyohjeet Erbitux voidaan annostella tippainfuusiona, infuusiopumpulla tai ruiskupumpulla.

Hvordan man bruger "erbitux" i en Dansk sætning

Om det er nok til US er vel tvivlsomt, selv om problemerne med Erbitux efterhånden er velkendte.

Håndteringsinstruktioner Erbitux kan indgives med almindeligt drop, infusionspumpe eller sprøjtepumpe.

Vel er konkurrencen stor, men Erbitux omsætter dog for 1,7 mia USD.

Lægen vil drøfte risici og fordele ved at anvende Erbitux i disse tilfælde.

Erbitux gives normalt som infusion i en åre (som drop) en gang ugentligt.

Da Erbitux kun er foreneligt med steril natriumchlorid 9 mg/ml (0,9%) opløsning til injektion, må det ikke blandes med andre lægemidler, som gives intravenøst.

Indgift med sprøjtepumpe: Beregn den nødvendige mængde Erbitux.

De forsvinder som regel med tiden efter afsluttet Erbitux-behandling.

Overfør Erbitux til en steril, tom beholder eller pose.

I løbet af de to år, studiet varede, vendte kræften tilbage i ti personer, og seks døde på cisplatin sammenlignet med 29 tilbagefald og 20 dødsfald med Erbitux.