Hvad Betyder ESITTELYSTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• præsentation
• introduktion
• demonstration
• for forelæggelsen
• præsentationen
• over fremlæggelsen

Eksempler på brug af Esittelystä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kiitos esittelystä.
Tak for rundvisningen.

Joukkomme tietävät teistä kahdesta. Kiitos esittelystä.
Tak for præsentationen. Vores side ved alt om jer to.

Kiitos esittelystä.
Tak for præsentationen.

Ensin haluan kiittää Mike Monahania hienosta esittelystä.
Først vil jeg takke Mike Monahan for introduktionen.

Kiitos esittelystä.
Tak for introduktionen.

Valmisteen tarkoitus, jollei se käy ilmi valmisteen esittelystä;
Midlets funktion, medmindre dette fremgår af dets præsentation.

Kiitos esittelystä, Leslie.
Tak for introduktionen, Leslie.

Selvä. Kiitos esittelystä.
Tak for rundvisningen. Okay.

Kiitoksia esittelystä, paitsi nimeni on Red Nick ei Red Dick.
Tak for introduktionen, men mit navn er Rode Nick, ikke Rode Pik.

Pastori…-Kiitos esittelystä, veli.
Tak for introduktionen, broder. -Pastor….

Täytä lomake, niin otamme sinuun yhteyttä ja sovimme esittelystä.
Udfyld formularen, så vi kan kontakte dig og aftale en demonstration.

Jess kiittää esittelystä Remukselle.
Jess takker for præsentationen til Remus.

Tämä seksilelu saapui hyvin pakattuina, ja pidän Rocks Off-lelujen esittelystä.
Denne sex legetøj ankom godt pakket, og jeg kan lide præsentationen af Rocks Off legetøj.

Carmichael oli vaikuttunut hänen ystävänsä esittelystä ja pysäyttänyt korjaamon ikuisesti.
Carmichael var imponeret over sin vens demonstration og lukkede værkstedet for evigt.

Arvoisa puhemies, kiitos työntekijöiden lähettämistä koskevien suuntaviivojen esittelystä.
Hr. formand, tak for forelæggelsen af retningslinjerne for udstationering af arbejdstagere.

Kokemus kehityshankkeiden kehittämisestä, esittelystä ja toteutuksesta.
Erfaring med udvikling, præsentation og implementering af udviklingsprojekter.

Jos tämä on ensimmäinen tutkimus Ajattelu ja kohtalo, haluat ehkä aloittaa tekijän esipuheesta ja esittelystä.
Hvis dette er din første udforskning af Tænker og skæbne du vil måske starte med forfatterens forord og introduktion.

Esimerkiksi tässä on kuva, joka näyttää Amanda esittelystä seuraavan kauden"Game of Thrones.".
For eksempel, her er det billede, der viser Amanda ved præsentationen af den næste sæson af"Game of Thrones".

Tuon esiin uuden ajatuksen, mutta se ei ole monimutkaista, koska kyse on vasta esittelystä.
Jeg vil bringe et nyt begreb frem, men det vil ikke være kompliceret, fordi det blot er en introduktion.

Tämä ohjelma koostuu johdannosta liiketoiminnalle, esittelystä taloustieteen ja kirjanpitokurssien periaatteisiin.
Dette program består af Introduktion til Business, Introduktion til Økonomi og Principper for Regnskab kurser.

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, kiitokset teille Bosnia-Hertsegovinan tilanteen esittelystä.
Fru formand for Rådet. Tak for redegørelsen for situationen i Bosnien-Hercegovina.

Lataa koepala kohdun Powerpoint esittelystä lataa PowerPoint-esityksen tiedosto, hyväksyt meidän käyttöehdot.
Hent endometriebiopsi PowerPoint-præsentation Ved download dette powerpoint præsentation fil, accepterer du vores betingelser for brug.

Ei ollut tuttu, kiitos esittelystä.
Jeg kendte ham ikke og tak for præsentationen….

Arvoisa puhemies, haluan esittää sydämellisen kiitokseni mietintöluonnoksen niin epätavallisen vilpittömästä ja henkilökohtaisesta esittelystä.
Hr. formand! Modtag venligst min hjertelige velkomst af en så usædvanlig oprigtig og personlig præsentation af udkastet til betænkning.

Jokainen tutkittava yksikkö koostuu esittelystä, videoleikkeistä, laajennetusta lukemisesta, keskustelukysymyksistä sekä yhteenvedosta ja konsolidoinnista.
Hver enhed du studerer består af en introduktion, videoklip, udvidet læsning, diskussionsspørgsmål, samt en oversigt og konsolidering.

Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, paljon kiitoksia tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen esittelystä.
Hr. formand, mine damer og herrer, mange tak for forelæggelsen af Revisionsrettens beretning.

Sky on ollut interaktiivisten näyttöjen puolestapuhuja tekniikan esittelystä alkaen, ja olemme kulkeneet pitkän matkan aivan ensimmäisten mallien jälkeen.
Sky har været talsmand for interaktive skærme, lige siden teknikken blev introduceret, og vi er kommet ganske langt siden de allerførste modeller.

Kryptovaluuttamarkkinoiden sijoituskenttä on ollut vakaa automaattisten kaupankäyntirobottien esittelystä alkaen.
Investeringsområdet på kryptomarkedet er stabiliseret siden handelsrobotter blev introduceret.

Lopuksi haluan kiittää teitä erittäin hyvästä painopistealueiden esittelystä ja toivon, että saavutatte asettamanne tavoitteet seuraavan puolen vuoden aikana.
Endelig vil jeg gerne lykønske Dem med en virkelig god præsentation af prioriteringerne og give udtryk for mit håb om, at De vil nå Deres mål i dette halvår.

Arvoisa puhemies, haluan ennen kaikkea osoittaa kunnioitustani esittelijälle mietinnön valmistelusta ja esittelystä.
Hr. formand, jeg vil først og fremmest gerne takke ordføreren for udarbejdelsen og præsentationen af betænkningen.

Hvordan man bruger "esittelystä" i en Finsk sætning

Ege Financen esittelystä ovat huono yhdistelmä.

Esittely: Esittelystä sovittava erikseen ulosottomiehen kanssa.

Maailmanperintökohteen esittelystä vastaa UPM Verlan tehdasmuseo.

Liitto vastaa myös asioiden esittelystä yhteistyöryhmälle.

Esittelystä kaupanteko hetkeen asiat etenivät sovitusti.

Joten joitakin ihanuuksia tästä esittelystä uupuu.

Kuulisin kokemuksianne lasten esittelystä uudessa suhteessa.

Asiat ratkaistaan esittelystä tai suullisessa käsittelyssä.

Esittelystä tehdään videotallenne, joka toimitetaan asiakkaalle.

Kuvat Coutinhon esittelystä katsottavissa pääkuvan kohdalta.

Hvordan man bruger "præsentation, demonstration, introduktion" i en Dansk sætning

Du kan også tilføje fortællerstemme til din præsentation.

Frekvensrapport - personlige plejemidler piger 3C Præsentation af kampagnen, Kampagnerapport og Eftermåling 3D.

Besøg virksomhedsprofilen og se en præsentation af METODISTKIRKENS SOCIALE ARBEJDE CENTRALMISSIONEN som arbejdsplads med ledige stillinger.

She holds a Master from the ceiling in the community novladex, and eller nolvxdex, de er forskellige udvalgte billig nolvadex demonstration.

Når vi stod over for politiet i en demonstration, sørgede vi for at smile og virke glade.

Klik på "First Slide" eller "Aktuel Slide", afhængigt af hvor i den præsentation, du ønsker at re-registrere fortælling. 6 Optag fortælling.

Fire torsdage suppleres brugerhjælpen med en introduktion til et slægtshistorisk tema.

En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.

Denne cykel er blevet ridt til mange sejre siden dens introduktion, mest memorably under Athertons hænder.

OBS-udsendelse om Ø-mærket Inden da fik Ø-mærket dog endnu en introduktion, da Informationskampagnen fik produceret og vist OBS-udsendelser om Ø-mærket i perioden 25.