Hvad Betyder ESITTELYSSÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• introduktion
• præsentationen
• vi præsenterer
• fremhævede
• præsentation
• fremvisning
• ved forelæggelsen
• i demonstrationen

Eksempler på brug af Esittelyssä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Esittelyssä meidän koti.
Præsentation af vores hus.

Tuotteet esittelyssä- lähikuva.
Fremhævede produkter- Close-Up.

Esittelyssä, Olga Braun.
Vi præsenterer Olga Braun.

Tarkoitatko, että meidän on luotettava Katjan kykyihin esittelyssä?
Siger du, at vi er afhængige af Katjas hjerne til præsentationen?

Esittelyssä uusi Mini.
Introduktion af den nye mini.

Kurssi kehittää taitojasi suunnittelussa, esittelyssä, viestinnässä ja tiimityössä.
Dette kursus vil udvikle dine færdigheder i planlægning, præsentation, kommunikation og teamwork.

Esittelyssä Man of Steal.
Introduktion til Man of Steal.

Heijastus, joka hänen sanoin ilmaisee erittäin tärkeän vivahteiston tunteen esittelyssä.
En refleksion, som i hans ord udtrykker en meget vigtig nyanse i demonstrationen af følelsen.

Esittelyssä Zaful Kampanjat.
Introduktion Zaful Kampagner.

Tämä on ensimmäinen kerta, kun neuvosto on tosiasiallisesti läsnä lainsäädäntöohjelman esittelyssä.
Det er første gang, Rådet faktisk har været til stede ved forelæggelsen af lovgivningsprogrammet.

Esittelyssä Apple AirPods.
Introduktion til Apple Airpods.

Valitettavasti Vallandighamille ase, jota hän käytti esittelyssä, oli ladattu ja kuoli 12 tuntia myöhemmin.
Desværre for Vallandigham var den pistol han brugte i demonstrationen lastet, og han døde tolv timer senere.

Esittelyssä Xbox SmartGlass.
Præsentation af Xbox SmartGlass.

He todella tekevät tehtäväkseen saada ihmisiä seurustelemaan, ja yhteinen alue on säännöllisesti käytössä tapahtumien järjestämisessä, elokuvien seulonnassa tai taideteosten esittelyssä.
De gør det virkelig til deres mission at få folk til at socialisere, og du finder det fælles område, der regelmæssigt bruges til hosting af arrangementer, screening af film eller fremvisning af kunst.

Esittelyssä viprogra super-x.
Introduktion af viprogra super-x.

Arvoisa komission jäsen, komission sosiaalipoliittisessa ohjelmassaan esittämistä väitteistä huolimatta Lissabonin strategian esittelyssä ei rehellisesti sanoen näkynyt jälkeäkään sosiaalipolitiikasta, ja kyse on hukkaan heitetystä tilaisuudesta.
Hr. kommissær, til trods for, hvad Kommissionen siger i den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden, var der ærlig talt absolut intet at mærke til en social- og arbejdsmarkedspolitik ved forelæggelsen af Lissabon-strategien, og dermed er en chance forpasset.

Esittelyssä Chromecast Ultra.
Præsentation af Chromecast Ultra.

Tuotteet esittelyssä- tarvikkeet.
Fremhævede produkter- tilbehør.

Esittelyssä Ford GT-superauto.
Vi præsenterer superbilen Ford GT.

Tuotteet esittelyssä- korttia Magic.
Fremhævede produkter- kort magi.

Esittelyssä Harvard nojatuoli.
Vi præsenterer Harvard lænestolen.

Tuotteet esittelyssä- silkki Magic.
Fremhævede produkter- silke Magic.

Esittelyssä valokuvaaja Pia Ulin.
Vi præsenterer fotograf Pia Ulin.

Tuotteet esittelyssä- kukka Magic.
Fremhævede produkter- blomst Magic.

Esittelyssä AdWords Editor 10.4.
Introduktion til AdWords Editor 10.4.

Tuotteet esittelyssä- komedia Magic.
Fremhævede produkter- Comedy Magic.

Esittelyssä uusi EOS 5D Mark IV.
Vi præsenterer det nye EOS 5D Mark IV.

Tuotteet esittelyssä- Magic lelut.
Fremhævede produkter- magiske legetøj.

Esittelyssä Tapahtumat ja kauppa.
Introduktion til"Begivenheder og handel".

Tuotteet esittelyssä- General Magic.
Fremhævede produkter- General Magic.

Hvordan man bruger "esittelyssä" i en Finsk sætning

Kolmantena esittelyssä Satu, ikuisesti tiedonjanoinen moniosaaja.

Esittelyssä JBL Everest huippukuulokkeiden paras malli.

Esko Tuomisto, 2005, Esittelyssä kokoelma perhosharrastajia.

Esittelyssä eri tilaisuuksiin helposti muunneltavia mekkoja.

Tällä kertaa esittelyssä 1-vuotiaan syntymäpäivä lahjat.

Sarjan kolmannessa osassa esittelyssä Korento Cosmetics.

Esittelyssä myös maailman pienin CPAP-laite AirMini.

Tämän teoskappaleen esittelyssä hänet luokitellaan modernistiksi.

Hahmojen omaisuuden määrittely esittelyssä muuttuu pakolliseksi.

Tässä esittelyssä neljä eri vaihtoehtoa liikkeiksi.

Hvordan man bruger "præsentationen, vi præsenterer, introduktion" i en Dansk sætning

Et billede fra præsentationen i New York af Samsung Galaxy S4.

Det forventes, at formandskabet på baggrund af Kommissionens præsentation af meddelelsen vil følge op på præsentationen.

Vi har samarbejdsaftaler med diverse netbutikker idet vi præsenterer deres tilbud, og tager imod godtgørelse ifald de brugere vi sender videre realiserer en transaktion.

Vi har samarbejder med mange forhandlere på nettet idet vi præsenterer firmaernes tilbud, og indhenter godtgørelse om den person vi sender videre gennemfører en ordre.

EU-Kommissionens kommissær på området, belgiske Marianne Thyssen, erkendte ved præsentationen, at tiltaget på dagpengeområdet ’styrker den frie bevægelighed’.

Det var lige en lille introduktion, så lad os komme endnu dybere ned i dette interview.

Forhåbentlig var der ikke noget i præsentationen, der overraskede os, men det var fint at få sat ord og billeder på standarden for marans.

Hvis du har lyst til at få en grundig introduktion til de mest grundlæggende funktioner i WordPress, kan se på intensivt WordPress kursus.

Det er derfor med stolthed, at vi præsenterer et stort udvalg af produkter til soveværelset fra denne danske møbelfabrik.

Vi har aftaler med adskillige internet varehuse derved at vi præsenterer virksomhedernes produkter, og indhenter betaling forudsat vores besøgende foretager en bestilling.