Hvad Betyder ET SAANUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du fik ikke
• du kunne ikke
• du måtte ikke
• du ikke har modtaget
• du fik aldrig
• du havde ikke
• du blev ikke
• du må ikke
• vil du modtaget ikke
• jeg gav dig ikke

Eksempler på brug af Et saanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Et saanut roolia.
Du fik ikke rollen.

Jessus! Et saanut roolia!
Du fik ikke komedien. Jøsses!

Et saanut rahoja.
Du fik ikke pengene.

Olit hyvä jossakin asiassa. Et saanut mahdollisuutta toteuttaa taitoasi.
Du var dygtig til noget men du fik aldrig chancen til at gøre noget med det.

Et saanut työpaikkaa?
Du fik ikke jobbet?

Mutta et saanut kutsua.
Men du blev ikke inviteret.

Et saanut kutsua,?
Du blev ikke inviteret?

Dottie Mae, et saanut tarpeeksi avioerosta.
Dottie Mae, du fik ikke nok i skilsmissen.

Et saanut sitä pois.
Du kunne ikke fjerne det.

Roger, et saanut tulla tunnille ja piirtää minua.
Roger, du havde ikke ret til at komme til den time og skitsere mig.

Et saanut tarpeeksi aikaa.
Du fik ikke tid nok.

Meidän klinikka et saanut paitsi tehokas hammashoito Mumbaissa, mutta myös kohtuulliseen hintaan ja ystävällinen ilmapiiri?
I vores klinik, vil du modtaget ikke kun effektiv tandbehandling i Mumbai, men ogs? overkommelige priser og venlig atmosf?

Et saanut puolustautua.
Du fik aldrig sagt dit.

Meidän klinikka et saanut paitsi tehokasta hammashoitoa ulkomailla suorittaa hyvin kokeneita hammaslääkäreitä Rhodes, mutta myös kilpailukykyiseen hintaan.
I vores klinik, vil du modtaget ikke blot effektiv tandbehandling i udlandet udføres af godt erfarne tandlæger i Rhodes, men også konkurrencedygtige priser.

Et saanut hänen nimeään.
Du fik ikke hendes navn.

Et saanut lupaa avata tulta.
Du måtte ikke åbne ild.

Et saanut turmella häntä.
Du måtte ikke ødelægge ham.

Et saanut Twinkietäsi.
Du fik aldrig din twinkie-kage.

Et saanut kuvia minulta.
Jeg gav dig ikke de billeder.

Et saanut satuttaa häntä.
Du fik ikke lov at såre ham.

Et saanut häntä paranemaan.
Du kunne ikke gøre hende rask.

Et saanut loukkaantua. Mitä?
Hvad? Du må ikke blive såret?

Et saanut pelastettua Redfernia!
Du kunne ikke redde Redfern!

Et saanut koskea, paskiainen!
Dit svin! Du måtte ikke røre os!

Et saanut kertoa kellekään.
Du måtte ikke sige noget til nogen.

Et saanut lupaa avata tulta.
Du havde ikke lov til at åbne ild.

Et saanut mennä lähelle!
Du måtte ikke nærme dig ham!

Et saanut laverrella radiossa.
Du måtte ikke sladre over radioen.

Et saanut voimiasi syntyessäsi.
Du blev ikke født med dine kræfter.

Et saanut pidettyä meitä putkassa.
Du kunne ikke holde os i fængsel.

Hvordan man bruger "et saanut" i en Finsk sætning

Viimeisessäkään et saanut mitään lisäarvoa itse asiaan.

Mikäli et saanut viestiä niin ole yhteydessä.

Kävitkö keikalla, mutta et saanut vielä tarpeeksesi?

Harmillista että et saanut vielä papereita toimitettavaksi.

Jos et saanut yteyttä, lue edellinen rivi.

Miten toimit, jos et saanut Membookilta sähköpostia?

Kysy esimieheltäsi perustelut, miksi et saanut työkokemuslisää.

Et saanut muiden saamaa palkankorotusta vanhempainvapaalla ollessasi.

Tarkista myös roskapostikansio, mikäli et saanut vahvistuspyyntösähköpostia.

Jos et saanut omaasi ota yhteyttä jäsensihteeriin.

Hvordan man bruger "du fik ikke, du kunne ikke, du måtte ikke" i en Dansk sætning

Når hun er ved at tale udenom, så siger jeg: ”Mathilde, du fik ikke lige svaret på det der!”.

Du fik ikke nogen kække bemærkninger fra andre skiløbere, da du pludselig havde et board under fødderne? – Nej, heldig ikke ..

Du fik ikke kommenteret på at du står til at blive elimineret først, hvis islamisterne får magt som de har agt?

Du kunne ikke tro, at det ikke vil hjælpe dig til at slippe af med de problemer og også indsætte flere rootkits.

Du kunne ikke lade være med at hvine, ved svingene.

Også, dette produkt er tilgængelige kun fra den officielle hjemmeside, du kunne ikke købe det via Amazon, GNC eller endda Walmart.

Alt i alt, Ishari sted er stor værdi, og du kunne ikke bede om en varmere srilankanske velkommen.

Du fik ikke de helt høje karakterer i træning, hvad skyldes det?

Du måtte ikke have forbindelse til private mennesker.

Du kunne ikke lade vær med og svare på den. "Nej, Justin skal ikke giftes med en ko.