Hvad Betyder ETENEMISSUUNNITELMA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• køreplan
• køreplanen

Eksempler på brug af Etenemissuunnitelma på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Etenemissuunnitelma kohti vakautta ja kasvua.
En køreplan for stabilitet og vækst.

Tietosivu 1: Muuttoliike: etenemissuunnitelma.
Faktablad 1: Migration: en køreplan.

Etenemissuunnitelma on jaettu neljään päähankkeeseen.
Køreplanen er opdelt i fire hovedprojekter.

Uusiutuvia energialähteitä koskeva etenemissuunnitelma.
Køreplan for vedvarende energi.

Hankkeen virallinen etenemissuunnitelma on esitetty alla.
Projektets officielle køreplan er vist nedenfor.

Yhteinen lähestymistapa ja komission etenemissuunnitelma.
En fælles tilgang og Kommissionens køreplan.

Euroopan komissio Etenemissuunnitelma kohti vakautta ja kasvua.
Europa-Kommissionen En køreplan for stabilitet og vækst.

Kestävän juomavesihuollon etenemissuunnitelma.
Køreplan for bæredygtig drikkevandsforsyning.

Euroopan etenemissuunnitelma uusiutuvia energiamuotoja varten(äänestys).
Køreplanen for vedvarende energi i Europa(afstemning).

Herää kysymys, onko etenemissuunnitelma kuollut.
Der er rejst spørgsmål om, hvorvidt køreplanen er død.

Etenemissuunnitelma on selvä: päätös tehdään ensi vuoden lopussa.
Køreplanen er klar: Afgørelsen træffes i slutningen af næste år.

Naisten ja miesten tasa-arvon etenemissuunnitelma 2006-2010(äänestys).
Køreplan for ligestilling(afstemning).

Euroopan etenemissuunnitelma uusiutuvia energiamuotoja varten(keskustelu).
Køreplanen for vedvarende energi i Europa(forhandling).

Syöpää aiheuttavia aineita koskeva etenemissuunnitelma.
Køreplan for bekæmpelse af kræftfremkaldende stoffer.

Meidän on laadittava etenemissuunnitelma sen käyttöönottoa varten.
Vi er nødt til at udarbejde en køreplan for dens indførelse.

Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta etenemissuunnitelma.
En køreplan for et fælles europæisk transportområde.

LIITE: Etenemissuunnitelma yhteisymmärryksen saavuttamiseksi kesäkuuhun 2018 mennessä.
BILAG: Køreplan for en aftale inden juni 2018.

Nyt meidän on pantava tämä etenemissuunnitelma täytäntöön.
Det, vi skal gøre nu, er at gennemføre denne køreplan.

Etenemissuunnitelma on edelleen ainoa kehys; se on ainoa käytettävissä oleva vaihtoehto.
Køreplanen vil fortsat være den eneste bæredygtige løsning.

Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma(2011).
En køreplan for et fælles europæisk transportområde(2011).

Sukupuolten tasa-arvon etenemissuunnitelma(2006- 2010) ja seurantastrategia.
Køreplanen for ligestilling mellem kvinder og mænd(2006-2010) og opfølgningsstrategien.

Syyskuuta 2017 unionin tilasta pitämän puheen, jossa esitettiin etenemissuunnitelma.
September 2017, hvor der blev fremlagt en køreplan.

Italian ja Kreikan on pantava etenemissuunnitelma täysimääräisesti täytäntöön.
Italien og Grækenland gennemfører denne køreplan fuldt ud.

Etenemissuunnitelma vuosia 2021- 2027 koskevasta unionin pitkän aikavälin talousarviosta sopimiseksi.
Køreplan for en aftale om EU's langsigtede budget for 2021-2027.

Kyseisen jäsenvaltion on pantava etenemissuunnitelma täytäntöön täysimääräisesti.
Den pågældende medlemsstat skal gennemføre denne køreplan fuldt ud.

Etenemissuunnitelma kattaa myös sukupuolten tasa-arvon edistämisen Euroopan unionin rajojen ulkopuolella.
Køreplanen omfatter ligeledes fremme af ligestilling uden for EU.

Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma(valkoinen kirja 2011).
En køreplan for et fælles europæisk transportområde(hvidbog fra 2011).

Ainoa toivo on etenemissuunnitelma, jonka kvartetti ja oma Euroopan unionimme ovat hyväksyneet.
Det eneste håb, der er tilbage, er køreplanen, som kvartetten og EU har tilsluttet sig.

Yhteinen tiedonanto:”Itäinen kumppanuus: etenemissuunnitelma syksyn 2013 huippukokousta edeltävää aikaa varten”.
Fælles meddelelse:“En køreplan frem mod østpartnerskabstopmødet i efteråret 2013”.

Etenemissuunnitelma muodostaa olennaisen osan vuoden 2007 alussa esitettyä EU: n strategista energiakatsausta("energiapaketti").
Køreplanen er en integreret del af den strategiske energiredegørelse 2007("energipakken").

Hvordan man bruger "etenemissuunnitelma" i en Finsk sætning

Riittävä resurssointi, realistinen etenemissuunnitelma sekä pohjattomasti sitkeyttä.

Laadi lisäksi selkeä etenemissuunnitelma ääniteknologian kyvykkyyksille. 3.

Hyvin määritelty kauppajärjestelmä on kuin etenemissuunnitelma rahoitusmarkkinoille.

Konkreettinen etenemissuunnitelma auttaa molempia osapuolia hahmottamaan missä mennään.

Viisumivapauden toteuttamista koskeva etenemissuunnitelma esitettiin Kosovon viranomaisille 14.

Yksi aloitteen osatekijöistä on etenemissuunnitelma kohti resurssitehokasta Eurooppaa.

Raportissa esitetään etenemissuunnitelma todellisen talous- ja rahaliiton luomiseksi.

Julkisesti olisi tuotava esiin digitelevision etenemissuunnitelma vuosille 2007-2015.

Etenemissuunnitelma – siirtyminen kilpailukykyiseen vähähiiliseen talouteen vuonna 2050.

EU:n etenemissuunnitelma kohti kilpailukykyistä vähähiilistä taloutta...9 Kuva 3.

Hvordan man bruger "køreplanen, køreplan" i en Dansk sætning

Køreplanen indeholder en vurdering af behovet for at oprette modtagelsescentre i brændpunktsområder.

Det var i anledning af den nye køreplan der nu giver 10-minutters drift overalt og til alle.

Du må ikke forvente, at chefen har en køreplan og manual til dig.

Plakater, der både kan være værker i sig selv, samt være en annoncering, eller en slags køreplan, for denne kunstners tidsrum i udstillingslokalet.

Du kan også angive en tidsperiode for hvornår køreplanen evt.

Køreplanen ligger i en memory sektion, her G1 og døbt Kørepl.

Ovenstående ændringer findes ikke i den trykte køreplan, der er gyldig pr. 5.

Sådan gik køreplanen på denne tourens første aften.

Og vi kan sige, at køreplanen i aftalen, altså vores kalender, går fremad.

Rute 161-162, 885, 920 og 930-932 Der er ingen ændringer på disse ruter, og de får derfor ikke ny køreplan.