Hvad Betyder GAMMASÄTEILY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gammastråling
• gammastråler
• gammastrålingen

Eksempler på brug af Gammasäteily på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Gammasäteilyä vapautuu 30 minuutissa!
Gammastråling om 30 minutter!

Se on täynnä gammasäteilyä.
Den er fyldt med dødbringende gammastråling.

Gammasäteily on lisääntynyt 0, 05 prosenttia.
Gammastrålingen er øget med 0,05%.

On muukalaismetallia, gammasäteilyä, seerumia.
Jeg kan se fremmed metal, gammastråling, serummet.

Gammasäteily on lisääntynyt 0, 05 prosenttia.
Gammastrålingen er steget med 0,05%.

Sait törmäyksen jälkeen tappavan annoksen gammasäteilyä.
Du har fået en dødelig dosis gammastråling.

Gammasäteilyn voi pysäyttää: paksu lyijylevy.
Det kan standse gammastråler: en tyk blyplade.

Lennetään ensin ytimen läpi ja mitataan gammasäteily.
Vi trænger først ind i kernen og måler gammastrålingen.

Gammasäteily johdetaan energia- muuntimeen, ja kun se iskee… Armeija herää.
Gammastråling rammer energilederen og vækker hæren.

Yhteinen yksiköt altistusannos X-ray ja gammasäteilyä on X-ray(P).
Fælles Units dosis eksponering af røntgen- og gammastråling er X-ray(P).

Seuraan gammasäteilyä,- radioaaltoja ja ultraviolettisäteilyä.
Jeg sporer gammastråler og radiobølger, ultraviolette strålinger.

Ne on vietävä katoille ja kalibroitava gammasäteilyä varten.
Fortæl dem at sætte de spektrometre på taget og kalibrere dem for gammastråler.

Gammasäteily, röntgen. Ja yritämme stimuloida häntä sähkösokkitekniikalla.
Gammastråler og røntgen, men vi vil også stimulere ham med elektrochok.

Kun ydin säteilee alfa ja beta säteily lähetetään sen taas ulos gammasäteilyä.
Når en kerne udsender alfa og beta-stråling transmitteres det, mens ud gammastråler.

Banner uskoi gammasäteilyn olevan avain Erskinen kaavaan.
Banner troede gammastråling kunne holde nøglen til at frigøre Erskine oprindelige formel.

Volframiseos on erittäin hyvä käytös suojauksen vastaan röntgensäteet ja gammasäteilyä.
Wolfram tunge legering har høj absorptionshastighed på røntgenstråler og gammastråler.

Gammasäteily on kaikkien säteilyjen tapaan vaarallista kaikille elämänmuodoille. Mitä nyt?
Hvad er der? Gammastråling er som al… stråling… meget farlig?

Volframiseos(raskasmetalli) sopii suojauksen vastaan röntgensäteet ja gammasäteilyä.
Wolfram legering(heavy metal) er ideel til afskærmning mod røntgenstråler og gammastråling.

Gammasäteilyä ei koostu Alkeishiukkasten, se on niin pieni energiapaketti on lähetetty.
Gammastråling består ikke af elementarpartikler, er så lille energipakke er sendt ud.

Uusi atomi hajoaa sen jälkeen lähettämällä gammasäteilyä, joka on erittäin lyhytaaltoista valoa.
Det nye atom henfalder derefter ved at udsende gammastråling, der er kortbølget lys.

Gammasäteily on valoa Monet keskisuuret atomit lähettävät gammasäteilyä..
Gammastråling er lys Mange mellemstore radioaktive atomer udsender gammastråling..

Lyhytaaltoista ja hyvin suurienergiaista sähkömagneettista gammasäteilyä syntyy radioaktiivisessa hajoamisessa.
De kortbølgede og meget energirige elektromagnetiske gammastråler opstår ved radioaktivt henfald.

Gammasäteily läpäisee useita metrejä ilmaa, ja suurenerginen säteily läpäisee useita metre jä betonia.
Gammastråling gennemtrænger mange meter luft, og de højere energier gennemtrænger flere meter beton.

Sen toisessa päässä ovat pienienergiaiset radioaallot ja toisessa päässä suurienergiainen gammasäteily.
I den ene ende af spektret finder man radiobølger med lav energi, i den anden den meget energirige gammastråling.

Riittävän voimakas gammasäteily- voi yhdistää dalekin ja ihmisen geneettiset koodit- ja herättää joka ruumiin unestaan.
En stor ladning gammastråling kan forene dalekkers og folks dna og vække alle kroppe.

Ionisoiva säteily voi vaikuttaa kehon ulomman(erityisesti X-ray ja gammasäteily), ja sisempi(erityisesti alfa-hiukkaset) säteilytys.
Ioniserende stråling kan påvirke kroppen som i den ydre(især røntgen- og gammastråling), og på de indre(især alfapartikler) bestråling.

Gammasäteily voi tunkeutua useita senttimetrejä ihmiskudokseen ja voi täten aiheuttaa säteilyannoksen kaikkiin kehon elimiin.
Gammastråling gennemtrænger mange centimeter menneskeligt væv og kan således give en strålingsdosis til alle organer I kroppen.

Ettekä edes halua tietää, miten paha gammasäteily on. Meillä on korkeat lukemat natriumista, xenonista ja hydratsiinista.
Og I vil ikke høre, hvor slem gammastrålingen er. Målingerne for natriumhypochlorit, xenon, hydrazin er skyhøje.

Gammasäteily ja suurienergiaiset hiukkaset sinkoutuvat ympäriinsä avaruuteen- ja tekevät elämän hankalaksi lähettyvillä mahdollisesti sijaitsevilla asutuilla planeetoilla.
Gammastråling og højenergi-partikler farer ud i universet- og gør livet surt for eventuelt beboede planeter i nærheden.

Henkilönsuojain, joka on tarkoitettu suojaamaan käyttäjä täydellisesti ulkoiselta säteilyltä tai, jos tämä ei ole mahdollista, vaimentamaan sen vaikutuksia, on suunniteltava siten, että se vastustaa vain heikkoa elektronisäteilyä(esimerkiksi betasäteily) tai heikkoa fotonisäteilyä(esimerkiksi röntgen- tai gammasäteily).
PV'er, som fuldstændig beskytter brugeren mod ekstern bestråling, eller hvis dette ikke er tilfældet, som i tilstrækkeligt omfang svækker denne, skal konstrueres til kun at modvirke svag elektronstråling(f. eks. betastråling) eller svag fotonstråling(f. eks. røntgen- eller gammastråling).

Hvordan man bruger "gammasäteily" i en Finsk sætning

Gammasäteily ei ole hiukkassäteilyä, vaan sähkömagneettista aaltoliikettä.

Gammasäteily menee taas läpi vähän liiankin hyvin.

Avaruudesta tuleva gammasäteily ei pääse ilmakehän läpi.

Teoriassa tiedetään, että avaruuden gammasäteily eli ns.

Gammasäteily on läpitunkevuutensa vuoksi ihmiselle erittäin vaarallista.

Vasta suurempitaajuuksiset röntgen- ja gammasäteily ovat sitä.

Tämä johtuu siitä, että gammasäteily absorboituu väliaineeseen.

Gammasäteily on sähkömagneettista säteilyä ja etenee valon nopeudella.

Gammasäteilyn vaimeneminen[muokkaa] Gammasäteily etenee sähkö- ja magneettikentässä suoraan.

Gammasäteily: Gammasäteily on hyvin läpitunkevaa, lyhytaaltoista sähkömagneettista säteilyä.

Hvordan man bruger "gammastråling, gammastråler" i en Dansk sætning

De naturlige kilder er kosmisk stråling fra verdensrummet, radon og gammastråling fra undergrunden og de naturligt forekommende radioaktive stoffer i fødevarer.

Brian Schmidt forsker i supernovaer (eksploderende stjerner) og gammaglimt, som er voldsomme udbrud af gammastråler.

Radium udsender en intens radioaktiv stråling af både alfa-, beta- og gammastråling. [2] Cyklotron – en cirkulær maskine til acceleration af ladede partikler.

Betegnelsen scintigrafi kommer af, at gammastråler fra den radioaktive isotop fremkalder lysglimt (scintillationer) i en stor fladeformet krystal i gammakameraet.

Efter en tid kommer han på løsningen på problemet og opdager at en vis dosis gammastråling skulle kunne være løsningen.

Forskellen mellem røntgen- og gammastråling består alene i deres oprindelse.

Gammaglimt er voldsomme udbrud af gammastråling i forbindelse med eksploderende kæmpestjerner.

Ordet dækker over hele det elektromagnetiskespektrum lige fra radiobølger i den ene ende til gammastråler i den anden ende.

Sunlight Indeholder alle farver af lys Solens energi dækker det elektromagnetiske spektrum , fra gammastråler til radiobølger .

Dette skyldes primært det faktum, at alfa-partikler har en vis masse, "dirigent" energi og de gammastråler - nej.