Hvad Betyder HÄN ON OPETTANUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• han har lært
• han har undervist

Eksempler på brug af Hän on opettanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on opettanut minua.
Hun har lært mig det.

Isäni on grillimestari ja hän on opettanut minua.
Min far er grillmester. Han har lært mig alt.

Mitä hän on opettanut sinulle?
Hvad har han lært dig?

Eläintarhan markkinoinnista ja rahan teosta. Hän on opettanut minulle paljon-.
At kunne markedsføre zooen og tjene penge på den. Han har lært mig meget om.

Hän on opettanut vuosia.
Hun har undervist i mange år.

Hän on eläkkeellä nyt. Hän on opettanut minulle kaikenlaista.
Han har trukket sig tilbage nu, men han har lært mig meget.

Hän on opettanut monia ihmisiä.
Hun har undervist mange.

Kurssin johtaja on Kaliforniasta, ja hän on opettanut ja tutkinut englantia yliopistosta lähtien.
Kurset direktør er fra Californien, og hun har undervist og tutoring engelsk siden college.

Hän on opettanut ja auttanut minua.
Han har lært mig alt.

Mitä hän on opettanut sinulle?
Hvad er det nu lige, han har lært dig?

Hän on opettanut vuodesta 2008.
Jeg har undervist siden 2008.

Ja mitä hän on opettanut koko sen ajan?
Og hvad har han lært dem i mellemtiden?

Hän on opettanut minulle baseballia.
Han har lært mig baseball.

Koko elämäni hän on opettanut, ettei pidä sanoa liikaa.
Hele mit liv har han lært mig aldrig at sige for meget.

Hän on opettanut minulle paljon asioita.
Hun har lært mig mange ting.

Suomessa hän on opettanut vuodesta 1990 lähtien.
Og så har han undervist siden 1990.

Hän on opettanut Carlia nuorempiakin.
Han har undervist endnu yngre børn.

Lisäksi hän on opettanut teatterikorkeakoulussa.
Desuden har hun undervist på Statens Teaterskole.

Hän on opettanut meille karatea ja muuta.
Han har lært os karate og sådan.

Hän on opettanut eri yliopistoissa.
Han underviser på flere universiteter.

Hän on opettanut minulle kaiken, minkä osaan.
Han har lært mig alt, jeg kan.

Hän on opettanut minulle paljon elämästä.
Han har lært mig en masse om livet.

Hän on opettanut minulle kaiken, minkä tiedän.
Han lærte mig alt, hvad jeg ved.

Hän on opettanut minulle kaiken näistä puista.
Han har lært mig alt om disse træer.

Hän on opettanut minulle, miten tavaraa myydään.
Han har lært mig at sælge forbrugsgoder.

Hän on opettanut puolustusvoimien korkeakoulussa.
Han har undervist på forsvarets højskole.

Hän on opettanut ruotsia ja englantia 15 vuotta.
Hun har undervist i svensk og i dansk i 35 år.

Hän on opettanut heille, mikä oikeasti on tärkeää elämässä.
Han lærte dem, hvad der er vigtigt i livet.

Hän on opettanut minulle enemmän kuin kukaan, paitsi ehkä isäni.
Han har lært mig mere end nogen anden… måske bortset fra far.

Hän on opettanut minut kunnioittamaan naisia- tai jotain sinnepäin.
Hun har lært mig at respektere kvinder eller sådan noget fis.

Hvordan man bruger "hän on opettanut" i en Finsk sætning

Hän on opettanut minut arvostamaan yksinkertaisia asioita.

Opintojensa jälkeen hän on opettanut lasinpuhallusta mm.

Hän on opettanut uskallusta oman itseni kanssa.

Hamkissa hän on opettanut alaa neljä vuotta.

Hän on opettanut terveystietoa Tansaniassa opettajaksi opiskeleville.

Arkipelagissa hän on opettanut vuodesta 1995 saakka.

Argentiinalaista tangoa hän on opettanut vuodesta 2007.

Lauttasaaressa hän on opettanut vuodesta 2003 lähtien.

Hän on opettanut minulle niin, niin paljon.

Hän on opettanut meitä sanomaan viimeisen sanan.

Hvordan man bruger "han har lært, han har undervist" i en Dansk sætning

Den evigt talende svensker foregiver at være maniac, og trash-talker det bedste han har lært ..

Han har undervist på Testrup Højskole, Esbjerg Kulturskole, Forfatterskolen og Københavns Kunstskole.

Han har undervist en række forskellige fag, så som biomekanik, diverse kiropraktiske teknikker, ernæring, røntgenteknik og kiropraktisk filosofi.

Han har undervist folkeskoleelever i tysk. - I hvert fald tre ud af fire elever er ikke mundtlige i timerne.

Han har undervist ved Sorbonne og universiteterne i Wien, Berlin, Antwerpen og Mexico City.

I 'Hamlet' har Nicolas Bro fået lov til at udfolde sig det bedste han har lært på teaterskolen og siden udviklet på teatret og i filmen.

Om han har lært noget, ved jeg ikke.

Når han har lært teknikken, kan han tage den med ind i seng - og måske lære dig, hvor du skal trykke?

Han har lært at spille hovedvarianter, han lykkedes med at slå en stærk hollænder, og han mødte den senere turneringsvinder.

Begrundelsen er, at han har undervist på fransk i landsbyskolen i Bouro i Soum-provinsen – selv om terroristerne har ”forlangt”, at skolerne skal bruge arabisk som undervisningssprog.