Hvad Betyder HÄN ON VIELÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• han er stadig
• han er endnu
• hun er stadigvæk
• hun stadig har
• han sidder stadig
• han bliver stadig

Eksempler på brug af Hän on vielä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on vielä nuori.
Han er meget ung.

Tulen pian, hän on vielä hereillä.
Jeg kommer straks, han er stadig vågen.

Hän on vielä suuri.
Han er stadig stor.

Vähän paremmin. Hän on vielä psykiatrisella osastolla.
Det… går lidt bedre. Han er stadig på psykiatrisk afdeling.

Hän on vielä parempi.
Han er endnu bedre.

Tyttäreni voi onneksi paremmin, mutta hän on vielä hoidon tarpeessa.
Heldigvis har min datter det bedre, selvom hun stadig har brug for pleje.

Hän on vielä täällä.
Han er stadig herude.

Hän on päihlynyl, hänen ystävä oli kauhea, hän on vielä kauheampi.
Hans ven var rædsom, men han er endnu værre.

Hän on vielä tuolla.
Han er stadig derude.

Hän on päihlynyl, hänen ystävä oli kauhea, hän on vielä kauheampi.
Han er tydeligt beruset. Hans ven var rædsom, men han er endnu værre.

Hän on vielä hengissä.
Han er stadig i Iive.

Mutta hän on vielä lounaalla.
Men han er stadig til frokost.

Hän on vielä hengissä.
Han er stadig hos os.

Niin, hän on vielä pystyssä.
Ja, han står stadig op.

Hän on vielä sisällä!
Han er stadig derinde!

Kiitos. Hän on vielä kanssamme, vai mitä?
Tak. Han er stadig hos os, tror du ikke?

Hän on vielä sen sisällä.
Han er stadig i den.

Hän on vielä töissä.
Han er stadig pá arbejde.

Hän on vielä lapsi.
Han er stadig kun et barn.

Hän on vielä kovin nuori.
Og han er stadig ung.

Hän on vielä Pariisissa.
Han er stadig i Paris.

Hän on vielä tajuton.
Han er stadig bevidstløs.

Hän on vielä Jo, joten.
Hun er stadigvæk Jo, så.

Hän on vielä autossa.
Han sidder stadig i bilen.

Hän on vielä painavampi nyt.
Han er endnu tungere nu.

Hän on vielä sairaalassa.
Han er stadig på hospitalet.

Hän on vielä reunustalla.
Han står stadig på afsatsen.

Hän on vielä leikkauksessa.
Han bliver stadig opereret.

Hän on vielä leikkauspöydällä.
Han bliver stadig opereret.

Hän on vielä hirveämpi lahjottava.
Han er endnu mere rådden.

Hvordan man bruger "hän on vielä" i en Finsk sætning

Hän on vielä melko nuori ollakseen eläkkeellä.

Onneksi hän on vielä hyvin vauvamainen vauva.

Tai sitten hän on vielä hormooneista sekaisin.

Hän on vielä kuoltuaankin suomalaisen teatterin voimavara.

Hän on vielä liian pieni sinne hälinään.

Hän on vielä ilmoittanut, että toimii europarlementissa.

Montako vuotta hän on vielä kirjoilla NBA:ssa...?

Uskomatonta, mutta totta, hän on vielä sinkku!

Manteli: Tuossa kuvassa hän on vielä terve.

Mutta nyt hän on vielä meidän vauva.

Hvordan man bruger "hun er stadigvæk, han er stadig, han er endnu" i en Dansk sætning

Ja det varierer meget fra billede til billede, men hun er stadigvæk en smuk pige med masser af udstråling.

Jeg kigger rundt i den store have, men han er stadig ikke til at se.

Han er endnu ikke nævnt og han har ikke noget at gøre i denne sammenhæng.

Han er endnu ikke død af sult, men har en perfekt vægt.

Han er endnu mere for lækker – men lige nu handler denne blog jo ikke om mænd.

Han er stadig rigtig ung, men har prøvet alt i fodbold.

Han er stadig et spædbarn, og man ved, at riskoen for vuggedød minimeres, hvis man sover i samme rum.

Men hun er stadigvæk den viljestærke og komplekse hovedperson, som jeg blev så glad for i den første bog.

Han er stadig gør meget, så jeg tør.

Hun er stadigvæk bevidstløs, præcis som hun var, da Donatello kom hjem med hende.